Examples of using 居住在海外 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年的排名对考虑居住在海外的人具有指导意义。
这一数额对于居住在海外的美国公民更高。
居住在海外的维吾尔族活动人士的家人也被拒发进入中国的签证。
Family members of Uighur activists living overseas were also denied visas.据估测，目前大约有720万美国人居住在海外。
There are an estimated 7.6 million Americans living overseas.不过，新税不会影响加拿大永久居民和居住在海外的加拿大公民。
This tax does not affect permanent residents orCanadians living abroad.Combinations with other parts of speech
家长居住在海外的学生在英国必须有指定的监护人.
All students whose parents live overseas must have a nominated guardian in the UK.共3689万选民有选举权，其中200万人居住在海外。
Iran has 46.7 million eligible voters,including millions of them living overseas.与此同时，超过75万瑞士公民居住在海外。
Over 760,000 Swiss citizens currently live abroad.约187万法国人居住在海外，占总人口的2.86%。
Approximately 1.87 million French residents live overseas, representing 2.86% of the total population.他目前居住在海外以避免在国内受到监禁的判决。
He now lives in exile to avoid prosecution at home.申请人必须居住在海外.
Personal servants must have a residence abroad.申请人必须居住在海外.
Applicants must be domiciled overseas.居住在海外的维吾尔族活动人士的家人也被拒发进入中国的签证。
Foreign national family members of Uighur activists living overseas were also denied visas to enter the country.有两个席位分配给居住在海外的几内亚比绍人,一个给予在非洲的侨民,另一个给予在欧洲的侨民。
Two seats were allocated to represent Bissau Guineans living abroad, one for the African diaspora and the other for the European diaspora.在过去的五年内，超过9000名居住在海外的美国人放弃了他们的护照。
Almost 9,000 Americans living overseas have surrendered their passports over the past 5 years.居住在海外的托克劳人估计有12000人，而托克劳境内的总人口为1500人。
The estimated number of Tokelauans living overseas is 12,000, while the total population of Tokelau is around 1,500.此外，爱尔兰民族珍视它与居住在海外、共享文化特性和传统的有爱尔兰人血统的人的特殊密切关系。
Furthermore, the Irish nation cherishes itsspecial affinity with people of Irish ancestry living abroad who share its cultural identity and heritage.家长居住在海外的学生在英国必须有指定的监护人；.
Every student whose parents are resident abroad must have a suitable guardian living in the UK.据报道，目前居住在海外的西弗吉尼亚州公民于9月21日开始使用支持区块链的投票….
Citizens of West Virginia that currently live overseas have reportedly started using a blockchain-enabled application for voting on Friday, September 21.此外,它们也没有按照预定计划,向西撒特派团提出召集居住在海外的几百名已登记的申请人的时间和地点。
In addition, they did not submit to MINURSO expected proposals as to the date andplace of convocation of several hundred registered applicants resident abroad.其中，35%的学生是居住在海外的法国人，65%的学生来自选择让其孩子接受法语教学的外国家庭。
Some 35% of the students are French nationals living abroad and 65% are foreign students whose families chose a French education for their children.如果您是美国公民或居住在海外的外籍人士，这无关紧要。
It doesn't matter if you are a US citizen or an expatriate living overseas.如果您是居住在海外的美国公民，前往美国的旅行不会受到影响。
If you are an American citizen living overseas, travel to the U.S. will not be affected.赋予居住在海外的喀麦隆人投票权，是今年颁布的法律的一部分。
Giving the right to vote to Cameroonians living abroad is part of the law that was promulgated this year.有相当多的美国人居住在海外，他们可能从来没有给自己的非美国收入和非美国帐户向美国纳过税。
There is a population of U.S. citizens who live overseas and may never have paid U.S. taxes on their non-U.S. earnings and non-U.S. accounts.专家说，税收协定可能会帮助居住在海外的美国公民或绿卡持有人避免双重纳税，但其中会有缺口。
Tax treaties might help U.S. citizens orgreen-card holders who live abroad avoid double taxation, but there can be gaps, experts say.居住在海外的维族人说，他们没有看到大规模释放的证据。
Uighurs living abroad said they had not found evidence of widespread releases.同时，瑞士和德国的银行资料显示，在过去的五年里，大约9000名居住在海外的美国人放弃了美国国籍。
Shunned by Swiss and German banks and with Fatca looming,almost 9,000 Americans living overseas gave up their passports over the past five years.我从来没有真正所追求的任何关系，当我住在美国，因为我想我知道旅行和居住在海外。
I never really pursued any relationships when I加国亚太基金会曾经于2009年作出估计﹐大约280万加拿大公民居住在海外。
A 2010 report by the Asia PacificFoundation estimated that 2.8 million Canadians live abroad.
