What is the translation of " 工发组织章程 " in English?

• of the constitution of UNIDO
• of the UNIDO constitution

Examples of using 工发组织章程 in Chinese and their translations into English

工发组织章程》附件一所列国家名单。
List of States included in Annex I to the Constitution of UNIDO.

工发组织章程》第8条第3(d)款称：.
Article 8, paragraph 3(d), of the UNIDO Constitution states:.

埃塞俄比亚履行了其根据《工发组织章程》所负有的义务。
Ethiopia honoured its obligations under the UNIDO Constitution.

工发组织章程》附件一所列国家名单（GC.12/5）.
List of States included in Annex I to the Constitution of UNIDO(GC.12/5).

工发组织章程》附件一列入的国家名单.
Lists of States included in Annex I to the Constitution of UNIDO.

按照《工发组织章程》第6条，法国2014年应缴纳7,139,077欧元----与2013年分摊额相当。
In accordance with Article 6 of the Constitution of UNIDO, France shall pay Euro7,139,077 for the year 2014-- an equivalent of their assessment in 2013.

(a)回顾《工发组织章程》第15条和工发组织财务条例5.5(b)；.
(a) Recalled Article 15 of the UNIDO Constitution and Article 5.5(b) of the Financial Regulations of UNIDO;.

根据《工发组织章程》第6条，联合王国2012年应缴纳7,229,081欧元--与2011年分摊额相当。
In accordance with Article 6 of the Constitution of UNIDO, the United Kingdom shall pay Euro7,229,081 for the year 2012-- an equivalent of their assessment in 2011.

(a)回顾《工发组织章程》序言和第一条；.
(a) Recalled the Preamble and Article 1 of the Constitution of UNIDO;

工发组织章程》第8.1条规定，大会应由本组织全体成员国的代表组成。
As stipulated in Article 8.1 of the Constitution of UNIDO, the Conference shall consist of representatives of all Members of the Organization.

按照这些标准，非政府组织除其他外，"必须符合《工发组织章程》的精神、宗旨及原则。
According to these criteria the NGO, inter alia," must be in conformity with the spirit, purposes and principles of the Constitution of UNIDO".

工发组织章程》第11.5条规定，"工作人员的服务条件应尽可能与联合国共同制度的条件相一致"。
As provided in Article 11.5 of the UNIDO Constitution,“The conditions of service of staff shall conform as far as possible to those of the United Nations common system”.

她确认征聘方法符合《工发组织章程》中阐述的征聘具有最高水平能力和品行端正的工作人员的要求。
She confirmed that the recruitment process adhered to the requirements set out in the UNIDO Constitution for recruiting staff of the highest competence and integrity.

令人高兴的是，南非已于10月加入《工发组织章程》，从而成为第169个成员国。
A welcome development occurred in October, when South Africa acceded to the UNIDO Constitution, thereby becoming the 169th Member State.

继IDB.39/4号文件编发后，秘书处获悉图瓦卢于2011年9月13日正式加入《工发组织章程》。
Subsequent to the issuance of document IDB.39/4, the Secretariat was informed of the accession of Tuvalu to the Constitution of UNIDO effective 13 September 2011.

工发组织章程》第十九条也应纳入考虑范围，该条规定，理事会拥有批准或不批准工发组织与其他组织之间的关系协定的特权。
Article 19 of the Constitution of UNIDO, under which it was the prerogative of the Board to approve or disapprove relationship agreements between UNIDO and other organizations, should also be taken into account.

根据《工发组织章程》第11条，总干事是本组织的行政首长，因此".有指导本组织工作的全面责任和权利。
In accordance with Article 11 of the Constitution of UNIDO, the Director-General is the Chief Administrative Officer of the Organization and as such"… shall have the over-all responsibility and authority to direct the work of the Organization.".

根据《工发组织章程》第4.1条，观察员地位向在联合国大会享有观察员地位者开放，除非大会另有决定。
Under Article 4.1 of the UNIDO Constitution, observer status was open to those enjoying such status in the General Assembly of the United Nations, unless the Conference decided otherwise.

(a)回顾《工发组织章程》第1条规定，除其他外，工发组织还应在区域一级促进工业发展和合作；.
(a) Recalled that Article 1 of the Constitution of UNIDO states, inter alia, that the Organization shall also promote industrial development and cooperation at the regional level;

正如《工发组织章程》第11.5条所规定，"工作人员的服务条件应尽可能与联合国共同制度的条件相一致"。
As stipulated in Article 11.5 of the UNIDO Constitution," The conditions of staff shall conform as far as possible to those of the United Nations common system".

委员会还建议工业发展理事会根据《工发组织章程》第5.2条，对乌克兰提出的恢复表决权的请求进行积极的审议。
The Committee furthermore recommended to the Industrial Development Board to positively consider the request of Ukraine for the restoration of voting rights in accordance with Article 5.2 of the Constitution of UNIDO.

(d)建议大会第十五届会议根据《工发组织章程》第5.2条，对乌克兰提出的恢复表决权的请求进行积极的审议。".
(d) Recommends to the fifteenth session of the General Conference to positively consider the request of Ukraine for the restoration of voting rights in accordance with Article 5.2 of the Constitution of UNIDO.".

(d)建议工业发展理事会和大会根据《工发组织章程》第5.2条，对乌克兰提出的恢复表决权的请求进行积极的审议。".
(d) Recommends to the Industrial Development Board and the General Conference to consider positively the request of Ukraine for the restoration of voting rights in accordance with Article 5.2 of the Constitution of UNIDO.".

(c)依哥斯达黎加的请求，决定根据《工发组织章程》第5.2条规定恢复哥斯达黎加在工业发展理事会的表决权；.
(c) At the request of Costa Rica, decides to restore its voting rights at the Industrial Development Board in accordance with Article 5.2 of the UNIDO Constitution;

(c)应乌克兰的请求，决定根据《工发组织章程》第5.2条恢复乌克兰在方案预算委员会的表决权；.
(c) At the request of Ukraine, decides to restore its voting rights at the Programme and Budget Committee in accordance with article 5.2 of the UNIDO Constitution;

(c)依哥斯达黎加的请求，决定根据《工发组织章程》第5.2条规定恢复哥斯达黎加在工业发展理事会的表决权；.
(c) At the request of Costa Rica, decided to restore its voting rights at the Industrial Development Board in accordance with Article 5.2 of the UNIDO Constitution;