Regional differences need to be taken into account.
该条约标志着一种保护产品差异性投资的新方针。
The Treaty marks anew approach to securing investment in product differentiation.
当然,必须考虑区域差异性。
Of course, regional variation has to be taken into account.
这种差异性在乳腺癌的三阴性亚组中最为突出。
The difference was most prominent among the triple negative subgroup of breast cancers.
广泛的《土地改革法》没有规定差异性。
The broad agrarian legislation establishes no differences.
而实际上我们看到的正好相反:差异性先于多样性。
In fact, we see the very opposite: disparity preceding diversity.
不过,它们却限制了设计人员提供产品差异性的能力。
However, this limits their ability to differentiate the products.
我们了解、尊重并重视雇员的相似性和差异性。
We actively welcome, value, respect and recognize employee differences and similarities.
当然,必须考虑区域差异性。
Of course these regional differences need to be taken into consideration.
在现金管理这样一个高度商品化的业务领域,通常很难识别差异性。
In a largely commoditised business like CashManagement it is often difficult to recognise differentiation.
各种投资策略的有效性及差异性也是关键。
It's also about the effectiveness and differentiation of the various investment strategies.
重要的是,要认识到差异性和统一性均为联合国大家庭的成员。
It was important to recognize both their differences and their unity as members of the great family of the United Nations.
至于种族差异性和基于肤色的双重歧视问题,社会上和经济上的排外是一个更严重的问题。
As to racial diversity and double discrimination based on skin colour, social and economic exclusion was a greater problem.
不出所料的是,这些差异性区域有许多都影响了大脑,这或许可以解释狼与狗之间的性情差异。
Unsurprisingly, many of these different areas affect the brain, which may explain the difference in temperament between wolves and dogs.
这些差异性能引起URL方面的问题:例如,一些操作系统允许文件名中含有空格符,有些又不允许。
These differences cause problems URL performance areas: for example, some browsers allow file name contains spaces, some are not.
这里机器的任务是根据相似性、模式和差异性对未排序的信息进行分组,而不需要事先对数据进行处理。
The task of the machineis to sort ungrouped information according to some similarities and differences without any previous training of data.
通过其展览和活动,可以了解世界各地现存文化的相似性和差异性,推动对世界其他民族和文化的包容。
Its exhibits and activities establish the cultural similarities and differences that exist throughout the world and foster tolerance towards other peoples and cultures.
大多数特种光纤企业或采用产品差异性战略或根据纤维材料或根据产品类型关注市场细分。
Most of specialty fiber business or product differentiation strategy adopted or under the fibrous material or concern based on product type market segments.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt