What is the translation of " 差旅管理 " in English?

• travel management
• travel managers

Examples of using 差旅管理 in Chinese and their translations into English

第2期：人力资本管理、薪资和差旅管理.
Release 2: Human capital management, payroll and travel management.

差旅管理和采购.
Travel Managers and Procurement.

为什么要与企业差旅管理公司合作呢?
Why work with a travel management company?

涉及人力资本管理、薪资和差旅管理方面的2期已于2012年1月全面铺开。
Release 2 related to the Human Capital Management(HCM), Payroll and Travel Management aspect was rolled out in January 2012.

此外，携程通过其企业差旅管理服务，帮助企业客户有效管理他们的差旅需求。
In addition, its corporate travel management services help corporate clients manage their travel requirements.

UNICEO®是唯一一家汇集高级差旅管理企业的创新型国际组织，主要负责大型国际公司企业活动的决策。
UNICEO® is the only innovative international association of senior travel managers with responsibility for decision-making for corporate events of major international companies.

此外，通过其企业差旅管理服务，携程可帮助企业客户有效管理他们的旅行需求。
In addition, its corporate travel management services help corporate clients manage their travel requirements.

最近，差旅管理平台Concur分析了法国、德国和英国商旅人士的近5万笔差旅开支。
Business travel management platform Concur has recently analysed some 50,000 of the expense transactions of business travellers from France, Germany and the UK.

差旅管理部门将受益于一个对差旅资料和费用进行实时分析的统一全球系统。
Travel management will benefit from an integrated global system that provides real-time analysis of travel information and costs.

审计委员会指出，在遵守差旅管理政策方面存在若干薄弱之处。
The Board noted several weaknesses related to compliance with the travel management policies.

审计委员会测试了遵守差旅管理政策的情况，并注意到下列弱点：.
The Board tested compliance with travel management policies and noted the following weaknesses:.

许多差旅管理公司高度依赖呼叫中心和旅游代理商，但Egencia关注的是为商旅人士提供数字工具。
Many travel management companies rely heavily on call centers and travel agents, but Egencia instead has focused on providing digital tools to travelers themselves.

此外，通过其企业差旅管理服务，携程可帮助企业客户有效管理他们的旅行需求。
In addition, through its corporate travel management services, Ctrip helps corporate clients effectively manage their travel requirements.

期：旨在解决人力资本管理，包括薪资和差旅管理职能；.
Aimed at addressing the Human Capital Management that includes Payroll and Travel Management functions;

Glenn先生补充表示：“根据我们的了解，这将是差旅管理公司所作出的最大单笔投资。
Mr. Glenn added:“To our knowledge, this would be the largest single investment made in a travel management company.

团结"项目基础系统中央支助事务的范围包括以下销售和分销、差旅管理和房地产管理部门等：.
The Umoja Foundation central support services scope covers sales and distribution, travel management and real estate management as follows:.

联合国及其基金和方案机构之间在差旅管理上实行不同的规则。
There are different rules governing travel management between the United Nations and its funds and programmes.

FCM连续八年被世界旅游大奖评为全球最佳差旅管理公司。
For eight years in a row FCM Travel Solutions has been named the World's Leading Travel Management Company at the World Travel Awards.

合并后的集团将为企业客户和旅行者提供更全面的差旅管理产品和服务。
The resulting merger would offer clients and travellers a more comprehensive range of travel management products and services.

Glenn说“据我们所知，这是针对一家差旅管理公司最大的一笔投资。
Mr. Glenn added:“To our knowledge, this would be the largest single investment made in a travel management company.

合并后的集团将为企业客户和旅行者提供更全面的差旅管理产品和服务。
The combined group will offer clients and travelers a more comprehensive range of travel management products and services.

有望在以下领域取得重大的效率增益：项目组合管理、顾问/专家管理、差旅管理、财务管理与采购。
Major efficiency gains are expected to be achieved in the areas of portfolio and project management, consultants/experts management, travel management, financial management and procurement.

审计委员会注意到，法庭面临着差旅管理方面的薄弱问题，而且内部监督事务厅在调查进一步的事项。
The Board noted that the Tribunal is exposed to weaknesses in its management of travel and that further matters are under investigation by the Office of Internal Oversight Services.

审计委员会注意到，在本报告所述期间，法庭报告了差旅管理方面一例欺诈或推定欺诈案。
The Board noted that for the period under review, a case of fraud or presumptive fraud relating to travel management was reported by the Tribunal.

同时，工发组织正努力确保其人力资源管理和薪资及差旅管理新系统于2012年1月到位。
At the same time, UNIDO was working to ensure that its new system for human resource management, and payroll and travel administration would be in place by January 2012.

审计委员会就卢旺达问题国际刑事法庭提出的建议除其他外，涉及预算编制和支出管理系统、差旅管理程序和档案管理。
The Board' s recommendations concerning the International Criminal Tribunal for Rwanda relate, inter alia, to the budget formulation and expenditure management system, travel management procedures and archives management..

审计委员会注意到差旅管理方面的不足之处，包括票务协议中缺乏退款详情、协议与实际做法不一致和协议签署延迟等问题。
The Board noted the deficiencies in travel management, including a lack of detailed refund information in the ticket agreement, inconsistency between the agreement and practice, and delay in signing of the agreements.

运输和差旅管理.
Transport and travel management.

(e)车辆和差旅管理。
(e) Vehicle and travel management.