What is the translation of " 已取得一些进展 " in English?

• some progress has been made
• some progress had been made

Examples of using 已取得一些进展 in Chinese and their translations into English

现已取得一些进展，但仍有许多工作要做。
Some progress has been made, but much remains to be done.

在防止世界农业市场价格扭曲方面已取得一些进展。
Some progress has been made in preventing distortions in world agricultural markets.

在妇女与武装冲突领域已取得一些进展。
Some progress has been made in the area of women and armed conflict.

现已取得一些进展。
Some progress has been made.

虽然已取得一些进展，但仍有许多工作要做。
Although some progress had been made, much still remained to be done.

虽然如此，但是已取得一些进展。
This being said, some progress has been made.

我们已取得一些进展。
We have made some progress.

我认为我们在阿富汗已取得一些进展。
I think we have made some progress here in Afghanistan.

Dish在这一方面已取得一些进展。
GM has already made some progress in this area.

委员会从表27D.18中注意到，上述建议的执行已取得一些进展，委员会提出的问题正在审查之中。
The Committee notes from table 27D.18 that some progress has been made in addressing the above recommendations, as the issues raised by the Committee are under review.

全面和平协议》的执行虽已取得一些进展，但重大基准目标并未实现。
While some progress has been made on the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, important benchmarks have not been reached.

及时提交文件至关重要，这方面虽已取得一些进展，但仍有改进的余地。
The timely submission of documents was crucial; although some progress had been made in that regard, there was still ample room for improvement.

已取得一些进展，而在高收入国家，抗逆病毒疗法现已广泛采用。
Some progress has been made and, in high-income countries, antiretroviral treatment is now widely available.

联合国特派团与政府、安援部队和国安部队接触，注意到虽然已取得一些进展，但仍需要有更多进展。
The United Nations mission had contacts with the Government, ISAF and ANSF and observed that, while some progress had been made, further progress was still required.

虽然已取得一些进展，但与会者重申，所有国家现有的相互问责机制需要升级，还要创建更多的此类机制。
While some progress has been made, participants reiterated that existing mutual accountability mechanisms in all countries need to be upgraded and many more need to be created.

在工作组会议期间，代表们注意到未支付信用证的数量已有减少，并已取得一些进展。
During the meeting of the Working Group, it was noted that the number of outstanding letters of credit had decreased and some progress had been made.

年7月以来，就核心问题达成共识方面已取得一些进展。
Since July 2011, some progress has been made in reaching convergence on core issues.

虽然已取得一些进展，但未来将进一步作出努力。
Although some progress had been made, more would be pursued in the future.

在这方面，我们已取得一些进展，尽管只是部门性的，而且并未确定对整个问题以及对发展的全面构想。
In this regard, we have made some progress-- albeit in a sectoral manner and without formulating a comprehensive vision of the problem or of development.

虽已取得一些进展，但仍有超过1200万人亟需帮助。
While some progress has been made, over 12 million people still urgently need help.

年已取得一些进展，包括在执行2012年9月与苏丹达成的合作协定方面的进展。
Some progress had been achieved in 2013, including with regard to the implementation of the September 2012 cooperation agreements with the Sudan.

尽管建设和平委员会已取得一些进展，但各种挑战仍在不断出现。
Even though the PBC has made some progress, challenges are still unfolding.

会议承认，已取得一些进展，实现了所审议问题组内的一些承诺和目标。
The meeting acknowledged that some progress has been made in meeting some of the commitments and targets under the cluster of issues considered.

虽然已取得一些进展，但除了中亚国家之外，加入这些公约的国家数目仍然偏低。
Although some progress has been made, the number of countries acceding to those conventions, except those in Central Asia, has remained low.

委员会指出，虽已取得一些进展，但许多新的筹资机制目前仍处于酝酿阶段。
The Committee noted that, while some progress had been made, many of the new financial mechanisms were currently in the gestation stage.

虽然在亚洲及拉丁美洲和加勒比都已取得一些进展，可是在非洲服务面反而缩小。
While some progress has been achieved both in Asia and in Latin America and the Caribbean, in Africa there has been a decrease in the rate of coverage.

关于如何解决此种问题的研究已取得一些进展，但需要给予进一步鼓励和支持。
Research on solutions to these problems has made some progress but needs further encouragement and support.

虽然在这方面毫无疑问已取得一些进展，令人遗憾的是，有些问题仍未能彻底解决。
Although some progress has undoubtedly been achieved in this area, certain issues have unfortunately not yet been fully resolved.

虽然阿富汗政府在处理官方机构内的腐败问题已取得一些进展，阿富汗在这方面的情况仍然极具挑战性。
Although some progress has been made by the Government of Afghanistan in addressing corruption within official structures, the situation in Afghanistan remains highly challenging.

特别独立调查委员会建议调查和起诉的案件已取得一些进展。
Some progress has been achieved regarding cases recommended for investigation and prosecution by the Independent Special Commission of Inquiry.