What is the translation of " 已经反映 " in English?

• have been reflected
• is already reflected
• is reflected
• has been reflected
• had been reflected

Examples of using 已经反映 in Chinese and their translations into English

这些观点已经反映在本研究报告中。
These views have been reflected in the present study.

多数正面消息已经反映在股价上。
A lot of the positive news is already reflected in the share price.".

很多积极的消息已经反映在股价上。
So a lot of good news is already reflected in its share price.

这已经反映在各种保健指标，包括儿童照料方面。
That is reflected in the health indicators, including childcare.

对文化多样性的尊重已经反映在若干法律条款内。
Respect for cultural diversity is reflected in several legal provisions.

这种变化已经反映在字典里了。
The change has been reflected in the dictionary.

这已经反映于上百万人的社会意识和政治意识里。
This has been reflected socially and politically in the consciousness of millions.

这种乐观情绪已经反映在了市场上。
Such optimism was reflected in market sentiment.

这些建议已经反映在订正提案之中。
These suggestions were reflected in the revised proposal.

我们的国家利益已经反映在全球各地。
Our interests are now represented throughout the world.

这种变化已经反映在工作的完成方式上。
This change is already being reflected in how work gets done.

总共约520万欧元的行政费用的节支已经反映在2012-2013年两年期和2014-2015两年期的方案和预算上。
Savings in administrative costs have been reflected in the programme and budgets for the bienniums 2012-2013 and 2014-2015, totalling approximately Euro5.2 million.

随后的预期下调已经反映在华尔街当前的预期中，而董事会也已经在今年1月获悉此事。
The subsequently lowered outlook is already reflected in current Wall Street estimates and was known to the Dell board in January.

它认为，此一定论应当已经反映在答复内，并申明被占领巴勒斯坦领土不得遭到吞并。
It is submitted that this finding should have been reflected in the dispositif with an affirmation that the Occupied Palestinian Territory cannot be annexed.

一些铁杆技术分析粉丝会说，基本面分析毫无意义，因为你需要知道的一切都已经反映在价格中。
Some die-hard technical analyst fans would say that fundamental analysis is pointless as everything you need to know is already reflected in price.

我们认为这是极端情况才会出现的，而这已经反映在上一轮价格中。
We believe there is extreme value, and this is reflected in the last round price.

威尔逊补充说，这些市场风险已经反映到了债券市场上，并指出政府债券收益率存在异常现象。
Wilson adds that market risks have been reflected in the bond market, pointing to an unusual phenomenon in government debt yields.

我们的意图已经反映在大会、安全理事会和其他论坛通过的许多决议中和秘书长的报告中。
Our intentions have been reflected in many resolutions of the General Assembly, the Security-Council and other forums, and in the reports of the Secretary-General.

有效的市场假说声称所有过去的价格信息已经反映在当前价格中。
The efficient market hypothesis claims that all past price information is already reflected in the current price.

增加的一周时间已经反映在上面列出的今后会议的日期中。
The additional week has been reflected in the dates of its future meetings indicated above.

还有人则认为，该公司股价将触底反弹，因为所有的不利因素都已经反映到其股价之中。
Others argue that the company's share price will bottom out and rebound because all the negative factors have been reflected in its share price.

为此目的，性别的因素已经反映在他的国家的减轻贫困的战略当中了。
To that end, gender dimensions had been reflected in his country' s poverty-reduction strategy.

增加的一周时间已经反映在以上所列今后会议的日期中。
The additional week has been reflected in the dates of its future meetings indicated above.

紫外线的值已经正在形成整个历史，他们已经反映在宪法大学。
The values of the UV have been shaped throughout history and they have been reflected in the University Constitution.

年这种自信已经反映在国王的演讲做了访问期间。
This self-confidence had been reflected in the speeches that the King had made during the visit.

相关信息已经反映在我曾经提交的关于海洋和海洋法的报告中。
Relevant information has been reflected in my previous reports on oceans and the law of the sea.

在这一进程中，确定了吸取的许多经验教训和面临的许多挑战；这些经验教训和挑战已经反映在报告中。
During this process, many lessons learned and challenges were identified and have been reflected in the report.

为此，十分满意对这些结果已经反映在行为守则草案中并会导致更好地保护联合国感到十分满意。
It was reason for deep satisfaction that those results had been reflected in the draft code of conduct and would lead to better protection for the United Nations.

影响非常大，很难说是否所有的负面影响都已经反映在市场上”。
The impact is very big and it's very hard to say if all the negative impact has been reflected in the market.”.

自愿遣返仍是难民的最可取解决办法这一观点已经反映在许多论坛上。
The recognition that voluntary repatriation remained the preferred solution for refugees had been reflected in many fora.