Examples of using 已经确立了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
滑坡》标志着他的小说创作已经确立了自己的基本向度。
格鲁吉亚已经确立了全国消除丙肝的目标;
Georgia, which has set a goal for the national elimination of hepatitis C;Facebook已经确立了社会共享的黄金标准。
Facebook has set the golden standard in social sharing.现在我们已经确立了事实。
我们已经确立了雄心勃勃的目标。
We have set ambitious targets.我们已经确立了优良标准，现在必须着重于实施。
We have established good standards and must now focus on their implementation.我们已经确立了雄心勃勃的目标。
We have set ambitious goals.事实上，长城汽车已经确立了全球化战略。
不管是什么原因，它已经确立了。
But for whatever reason, it's fixed now.尽管如此，该公司其时已经确立了作为领先社交网络的地位，并最终被微软（Microsoft）收购。
Despite that, by then the company has established itself as a leading social network, which is why it was eventually acquired by Microsoft.它已经确立了关于反对婆罗门的偏见体力劳动批准印章。
It has set the seal of approval on the Brahmin prejudice against manual labor.经历十年的卓越成长，已经确立了其在中国电子社群心目中“高端应用、技术制胜”的定位。
Its growth in the last decade has established a name for Electronica China's"high-end applications and technological innovations.”.我们已经确立了一个以前从未有过的独特治疗目标。
We have established a unique therapeutic target that we 奥巴马总统已经确立了出口翻一番的目标，以便创造就业机会，并达成我们的贸易关系迫切需要的平衡。
And President Obama has set a goal of doubling our exports, in order to create jobs and bring much-needed balance to our trade relationships.通过对Eggelsberg地区的明确承诺，ABB已经确立了自己在奥地利自动化领域的市场领先地位，”总理SebastianKurz说道。
With a definitive display of commitment to the location, ABB has established itself as Austria's market leader in automation," said Austrian Chancellor Sebastian Kurz.通过这些问题，我们已经确立了一个最重要的事实，沃森“我们一起上楼时，他低声地继续说。
We have established a most important fact by these questions, Watson," he continued in a low voice as we went upstairs together.至此，李小琳在中国已经确立了属于自己的地位，而不仅仅是著名政治领袖的女儿。
By this time, Li Xiaolin had established herself in China as more than just the daughter of a famed political leader.联合国系统已经确立了切实有效的性别平衡制度的许多要件。
The United Nations system has established many elements of an effective gender balance system.作为美国持续时间最长的巧克力制造商，Ghirardelli已经确立了其作为美国优质巧克力公司150多年的地位。
As Americas longest continuously operating chocolate manufacturer,Ghirardelli has established its position as Americas premium chocolate company for more than 150 years.凭借改良的文档和全新的认证，到2007年，Moodle已经确立了自己作为一个领先的、屡获殊荣的开源LMS。
With improved documentation and new certification, Moodle had established itself by 2007 as a leading and award-winning open source LMS.我们已经确立了保护人权的国际责任的原则；我们已经规定了和平、安全和正义的条件。
We have established the principle of international responsibility for the protection of human rights; we 显示的时间是当你已经确立了自己的电脑上，因为这两个时钟同步是一样的。
The time displayed is the same as you have set on your computer, because both clocks are synchronized.在这个时候，Note7已经确立了自己作为2016年的爆炸电话。
At this point in time, the Note 7 has established itself as the Exploding Phone of 2016.普遍定期审议已经确立了作为监测全球人权状况的关键工具的地位。
UPR had established itself as a key instrument for monitoring the global human rights situation.我们经验丰富的屋面团队已经确立了在大多伦多地区良好的声誉。
Our experienced roofing teams have established a solid reputation in the Greater Toronto Area.作为第一步，我们已经确立了在今年第四季度实现运营利润的目标。
As a first step, we have set the goal of achieving a pro forma operating profit in the fourth quarter.我们已经确立了自己的平台，并将继续发展我们的数字商业。
We have established our own platform, Origin, and we continue to grow our digital business.在1934年初,有报道称在柏林,海德格尔已经确立了自己作为“国家社会主义的哲学家”。
By the beginning of 1934,there were reports in Berlin that Heidegger had established himself as'the philosopher of National Socialism'.今年该基金会已经确立了音乐领域的国际奖项-阿迦汗音乐奖。
This year the foundation has established the international award in the field of music- Aga Khan Music Award.它已经确立了一种种族隔离的形式，其目的是保持犹太民族占大多数。
It had established a form of apartheid aimed at maintaining a Jewish majority.
