What is the translation of " 已经赶上了 " in English?

• has caught up
• had caught up
• have caught up

Examples of using 已经赶上了 in Chinese and their translations into English

这种激情已经赶上了该国众多的罪犯。
Passion has caught up with numerous criminals in the country.

语言很多年了（它们可能已经赶上了，虽然.
Languages for many years they might have caught up there, though.

网上赌博的热潮已经赶上了孟加拉国赌徒。
The online gambling craze has caught up with the Bangladesh gamblers.

互联网已经赶上了当今美国年轻的一代。
The internet has caught up with the younger generation in America today.

中国人已经赶上了质量。
The Chinese have already caught up with the quality.

他们已经赶上了雷蒙一次。
He had arrived at Raymond.

假如将中国分开来看，看，上海已经赶上了。
If I would split China, look here, Shanghai has already catched up.

到目前为止，后者的体量已经赶上了与能源相关的处理。
By now, the volume of the latter has caught up with energy-related processing.

但基督教民主党政治家、前国防部长约瑟夫·荣格认为，"现实已经赶上了我们"。
But Christian Democrat politician and former defence minister Franz Josef Jung says"reality has caught up with us".

英格兰已经赶上了德国人,或至少接近足以摧毁一座城市。
England had caught up with the Germans, or at least come close enough to wreck a city.

中国在2003年才首次将宇航员送入太空，但现在已经赶上了俄罗斯和美国。
China sent its first astronaut into space in 2003& has caught up with Russia and the US.

但是他更有可能因为这些荷尔蒙已经赶上了他并且他实际上已经过了，德里斯科尔解释说。
But it's more likely that he's wired because these hormones have caught up with him and he's actually overtired,” Driscoll explains.

我不禁想知道你是否已经赶上了Valtteri你是否能够超越他。
I couldn't help wondering if you had caught up to Valtteri would you have been able to go past him.

尽管幼崽的父亲出现，但人们已经赶上了它们，它被麦克罗里开枪射死。
The cubs' father appears, but the men have caught up with them and he is shot dead by McRory.

疼痛已经赶上了我,我确信它会为这个愚蠢的差事。
The pain had caught up with me, as I was sure it would for this fool's errand.

我们总是想到的不确定的未来已经赶上了我们。
The uncertain future we always had at the back of our minds had caught up to us.”.

以其无与伦比的机动性而著称的是，苏-35的大部分电子和武器能力已经赶上了西方同类装备的水平，比如F-15鹰。
Distinguished by its unrivaled maneuverability, most of the Su-35's electronics and weapons capabilities have caught up with those of Western equivalents.

以其无与伦比的机动性而著称的是，苏-35的大部分电子和武器能力已经赶上了西方同类装备的水平，比如F-15鹰。
Distinguished by its unrivalled manoeuvrability, most of the Su-35's electronics and weapons capabilities have caught up with those of Western equivalents, like the F-15 Eagle.

他需要两个新中心半部在一开始就因为伤病已经赶上了里奥[费迪南德]和维达维迪奇。
He needed two new centre-halves at the outset because injuries had caught up with Rio[Ferdinand] and Vida[Nemanja Vidic].

然而，到1953年，哈雷戴维森已经赶上了战后的经济浪潮，而印第安人却没有。
By 1953, however, Harley-Davidson had caught the post-war economic wave and Indian had not.

至12:55，战列巡洋舰已经赶上了正在撤退的德国人，并开始向德国阵型的最后一艘舰--莱比锡号开火，但未能命中。
By 12:55, the battlecruisers had caught up to the retreating Germans, and opened fire on Leipzig, the last ship in the German line, though she was not hit.

这些要求已经赶上了马刺。
These calls have picked up steam.

他们已经赶上了雷蒙一次。
They already took one for Raymond.

他现在已经赶上了妮可。
She goes by Nicole now.

诸如VMware、Docker、Puppet和Chef这样的公司都已经赶上了DevOps的这一波浪潮。
Companies like VMware, Docker, Puppet and Chef have all ridden the DevOps wave.

智商得分的差距正在稳步缩小（因为低分数已经赶上了高分数。
The spread of IQ scores has been shrinking steadily- because the low scores have been catching up with the high ones.

他说：“我国窑炉领域的企业发展得非常快，在技术上已经赶上了国际水平。
He said:"China's furnace in the field of enterprise development is very fast, technically has caught up with international standards.

但她也有谁，在她的昆虫传染的爱已经赶上了广大公众的无数歌迷。
But she also has numerous fans among the general public who have been caught up in her infectious love of insects.

它还认为，由于芯片竞争对手现在已经赶上了它，它的市场份额已经开始下降。
It's also arguing that since chip competitors have now caught up, its market share has subsided.