Examples of using 已经通过了一项 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
格鲁吉亚政府已经通过了一项执行《公约》的行动计划。
哈萨克斯坦已经通过了一项消除酷刑的行动计划。
Kazakhstan had adopted an action plan to eradicate torture.议会"已经通过了一项律师协会法。
最后，安哥拉政府已经通过了一项免费出生登记的法令。
Lastly, his Government, had adopted a decree on free birth registration.德国已经通过了一项平衡预算宪法修正案。
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
More
美国4个州已经通过了一项立法，允许无人驾驶汽车上路。
Three US states have now passed laws permitting driverless cars.美国4个州已经通过了一项立法，允许无人驾驶汽车上路。
Four US States have passed laws permitting driverless cars.特别委员会已经通过了一项承认波多黎各人民不可剥夺的自决和独立权利的决议。
The Special Committee had adopted a resolution recognizing the inalienable right of the Puerto Rican people to self-determination and independence.加蓬代表说，加蓬已经通过了一项竞争法，但是这项法律的实施还存在问题。
The representative of Gabon said that her country had adopted a competition law but there were problems with its implementation.政府已经通过了一项法律，加强了对难民的庇护要求，并承诺部署更多的边境巡逻。
It has already passed a law stiffening asylum requirements for migrants and 美国已经通过了一项向世界粮食计划署提供1000万美元的方案。
到1992年时，黄石已经通过了一项新的火灾管理方案，其中包含对自然火灾进行严格观测的指导方针。
By 1992, Yellowstone had adopted a new fire management plan which observed stricter guidelines for the management of natural fires.谢法省政府已经通过了一项决议，规定在省议会中采取为妇女保留25%席位的定额。
The Shefa Provincial Government has adopted a resolution with the mandates of 但旧金山已经通过了一项这样的禁令，马萨诸塞州萨默维尔和加利福尼亚州奥克兰等城市似乎也准备效仿。
But one such ban has already passed in San Francisco, and cities like Somerville, Massachusetts, as well as Oakland, California, seem poised to follow suit.自2006年以来，英国皇家空军已经通过了一项新的官方标志（显示于这篇文章的上方）。
Since 2006 the RAF has adopted a new official logotype, shown at the top of this article.欧盟最近已经通过了一项新法律，赋予欧盟网络安全机构永久地位，并指导网络安全认证。
The EU has already passed a new law to give permanent status to the EU Cybersecurity Agency and to guide on cybersecurity certification.联合国已经通过了一项决议，要求从2021年到2030年有一个十年的海洋科学促进可持续发展。
The United Nations has adopted a resolution to 最近，代表世界器官移植外科医生的组织已经通过了一项暂停将带血管动物器官移植到人体内的禁令。
More recently,the organization representing the world's organ transplantation surgeons has adopted a moratorium on the transplantation of vascularized animal organs into humans.为此，印度尼西亚已经通过了一项亚齐和尼亚斯岛恢复与重建全面计划。
To that end, Indonesia has adopted a master plan for the rehabilitation and reconstruction of Aceh and Nias Island.欧洲立法者已经通过了一项规则，你只能在所有者同意的情况下才能使用相关的人脸图像。
European lawmakers have already passed a rule stating that facial images can only be used with the face owner's consent.已经通过了一项战略和行动计划，对难民融入黑山社会及其自愿回返原籍国做出了规定。
A strategy and action plan had been adopted, which provided for the integration of refugees into Montenegrin society and their voluntary return to their countries of origin.政府已经通过了一项国家行动计划，一方面打击贩运妇女和女童活动，另一方面打击贩运儿童活动。
The Government had already adopted a national action plan to combat trafficking in women and girls, on the one hand, and in children.参议院已经通过了一项历史性的两党决议，不赞成废除。
The Senate already passed a historic bipartisan resolution disapproving the repeal.例如，加州已经通过了一项立法，从2020年开始，将使消费者在数据泄露后能更易于起诉企业。
California, for one, has already passed legislation that will make it easier for consumers to sue companies after a data breach, starting in 2020.因此，已经通过了一项新的国家计划，并已大部分予以实施，此外还通过了其他一些法律措施。
Therefore, a new national plan had been adopted and 为了更好地确保独立性已经通过了一项新的《国家司法理事会法》，并且通过了有关选择法官的新条款。
A new State Judicial Council Act had been adopted to better ensure independence, as well as new provisions relating to the selection of judges.
