What is the translation of " 巴勒斯坦犯人 " in English?

• palestinian prisoners

Examples of using 巴勒斯坦犯人 in Chinese and their translations into English

当然，这并非是巴勒斯坦犯人发起的第一次绝食抗议。
This is, of course, not the first hunger strike by Palestinian prisoners.

据称此类药物试验已导致203名巴勒斯坦犯人死亡。
It was alleged that there had been 203 deaths of Palestinian prisoners owing to such experimentation.

法学家委员会还注意到安全总局对巴勒斯坦犯人仍在采用肉体折磨和酷刑等"非正常"审讯方式的报告。
The ICJ also noted reports that the Shin Bet Security Forces are still continuing to use" irregular" interrogation techniques involving physical measures and torture against Palestinian prisoners.

巴勒斯坦犯人(其中有许多人参与对无辜平民的攻击)已被释放。
Palestinian prisoners, many of whom had been involved in attacks on innocent civilians, had been released.

此外，巴勒斯坦犯人和被拘押者继续受到身心上的野蛮待遇、虐待、单独监禁和酷刑。
Moreover, Palestinian prisoners and detainees continue to be subjected to physical and mental ill-treatment, abuse, solitary confinement and torture.

几乎每天都有的拘捕行动使以色列拘留的巴勒斯坦犯人人数（包括妇女和儿童）保持在1万人以上。
The almost daily arrest operations maintain the number of Palestinian prisoners, including women and children, detained by Israel at more than 10,000.

约有11000名巴勒斯坦犯人被关押在以色列，其中约400人是儿童。
There are some 11,000 Palestinian prisoners detained in Israel, of whom about 400 are children.

委员会收到的报告指出,许多巴勒斯坦犯人在患有各种疾病。
Reports available to the Committee indicated that many Palestinian prisoners were suffering from various kinds of illness.

特别报告员了解到，以色列监狱中的巴勒斯坦犯人有55%属于法塔赫运动。
The Special Rapporteur was informed that 55 per cent of Palestinian prisoners in Israeli jails belonged to the Fatah movement.

月28日,巴勒斯坦权力机构和以色列同意讨论如何改善以色列监狱里的巴勒斯坦犯人的条件。
On 28 October, the PA and Israel agreed to discuss ways and means of improving the conditions of Palestinian prisoners in Israeli prisons.

Ｅ．以色列方面将力图在下一个斋月到来之前释放巴勒斯坦犯人。
The Israeli side will aim to release Palestinian prisoners before next Ramadan.

Ａ．双方将设立一个联合委员会，进一步处理与释放巴勒斯坦犯人有关的事务；.
The two Sides shall establish a joint committee that shall follow up on matters related to the release of Palestinian prisoners;

同时，关于巴勒斯坦犯人的以色列-巴勒斯坦部长级联合委员会，并未就再释放400名巴勒斯坦犯人达成人们所期待的协议。
Meanwhile, the joint Israeli-Palestinian ministerial committee on Palestinian prisoners did not reach the hoped-for agreement on the release of an additional 400 Palestinian prisoners.

当然，这并非是巴勒斯坦犯人发起的第一次绝食抗议。
This was, of course, not the first hunger strike undertaken by Palestinian prisoners.

特别报告员在加沙会见了一些获释的被拘留者以及巴勒斯坦犯人的母亲和家属。
The Special Rapporteur met in Gaza with a number of former detainees and with the mothers and relatives of Palestinian prisoners.

另外，特别报告员收到了令人震惊的报道，表明主要在1995年有大批巴勒斯坦犯人在以色列拘留设施中死亡。
Furthermore, the Special Rapporteur received alarming reports suggesting that a large number of Palestinian prisoners have died in Israeli detention facilities, mainly during 1995.

巴勒斯坦犯人协会在一份声明中说,支持绝食囚犯的声援罢工也已暂停。(《耶路撒冷邮报》,《国土报》,12月16日).
The Palestinian Prisoners Association said in a statement that solidarity strikes in support of the prisoners on hunger strike had also been suspended.(Jerusalem Post, Ha'aretz, 16 December).

进行绝食的巴勒斯坦犯人的家属继续在耶路撒冷的红十字会前游行。(《耶路撒冷时报》,12月11日).
Families of the Palestinian prisoners who were on a hunger strike continued their demonstrations in front of the Red Cross office at Jerusalem.(The Jerusalem Times, 11 December).

会议呼吁作出努力，设法使被关押在以色列监狱里的巴勒斯坦犯人和被拘禁者获得释放，并强调必须执行1949年日内瓦公约缔约国会议于2001年12月5日发表的声明。
The Conference called for efforts to secure the release of Palestinian prisoners and detainees in Israeli prisons and stressed the need to implement the declaration issued on 5/12/2001 by the Conference of the States Parties to the Geneva Convention of 1949.

委员会还认为，以色列必须立即和无条件释放所有巴勒斯坦犯人，包括儿童、妇女和被囚禁的巴勒斯坦立法委员会成员。
The Committee is also of the view that Israel must release, immediately and unconditionally, all Palestinian prisoners, including children, women and imprisoned members of the Palestinian Legislative Council.

我长期以来一直呼吁停止对吉拉德·沙利特的不正当关押，呼吁释放巴勒斯坦犯人，因此欢迎这次释放，认为这是重大的人道主义突破。
Having long called for the end of the unacceptable captivity of Gilad Shalit and for the release of Palestinian prisoners, I welcomed the releases as a significant humanitarian breakthrough.

目前，数千名巴勒斯坦犯人正在参加这场非暴力和平抗议活动，抗议他们由于被占领国以色列关押所处的悲惨状况。
Currently, thousands of Palestinian prisoners are partaking in this non-violent, peaceful protest of the deplorable conditions under which they are being held by the occupying Power.

安理会还欣见以色列释放了250名巴勒斯坦犯人，并释放了先前冻结的巴勒斯坦财政资产。
The Council also welcomed Israel' s release of 250 Palestinian prisoners and the unfreezing of the Palestinian financial assets that had been frozen by Israel.

月18日，作为执行交换犯人协定的第一阶段，以色列中士沙利特和447名巴勒斯坦犯人获释。
On 18 October, Israeli Sergeant Gilad Shalit and 477 Palestinian prisoners were released in the first stage of implementing a prisoner exchange agreement.

这项决定是根据高等法院1月13日一项关于对巴勒斯坦犯人使用身体压力的裁决做出的。
The decision was based on a 13 January ruling of the High Court on the use of physical pressure against Palestinian prisoners.

虽然根据《沙姆沙伊赫协定》，来自西岸和加沙的巴勒斯坦犯人的未来须受监督，但东耶路撒冷的巴勒斯坦犯人受到了忽视。
While the future of Palestinian prisoners from the West Bank and Gaza is subject to scrutiny under the Sharm el-Sheikh Agreement, Palestinian prisoners from East Jerusalem are overlooked.

不过，对人权问题特别报告员来说，让巴勒斯坦犯人被处死的行为逃脱人们的注意，是不负责任的。
However, be irresponsible for a human rights special rapporteur to allow the execution of Palestinian prisoners to go unnoticed.