What is the translation of " 巴拿马代表 " in English?

• the representative of panama
• panama on behalf

Examples of using 巴拿马代表 in Chinese and their translations into English

巴拿马代表发言。
The representative of Panama made a statement.

巴拿马代表行使答辩权发了言。
The representative of Panama made a statement in the exercise of the right of reply.

巴拿马代表和委员会主席发了言。
The representative of Panama and the Chairman of the Com-mittee made statements.

巴拿马代表给秘书长的信.
Letter from the representative of Panama to the Secretary-General.

巴拿马代表在表决前发言解释投票。
The representative of Panama made a statement, in explanation of vote before the vote.

巴拿马代表人权委员会.
Representative of Panama in the Commission on Human Rights.

巴拿马代表就程序问题发言。
The representative of Panama made a statement on a point of order.

巴拿马代表说，安理会在达尔富尔的战略没有奏效，需要加以重新考虑。
The representative of Panama said that the Council' s strategy in Darfur was not working and needed to be reconsidered.

发达国家应承诺资金援助和技术转让目标(巴拿马代表哥斯达黎加、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜和巴拿马，MISC.5)。
Developed countries should commit to a target of financial aid and technology transfer(Panama on behalf of Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama, MISC.5).

巴拿马代表发言，介绍了决议草案A/58/L.42。
The representative of Panama made a statement, in the course of which she introduced draft resolution A/58/L.42.

巴拿马代表表示，该国并非文件所示该决议草案的共同提案国。
The representative of Panama indicated that her country was not a co-sponsor of the draft resolution, as reflected in the document.

明确、透明和持续的新资金流，支持缓解努力(巴拿马代表哥斯达黎加、萨尔瓦多、洪都拉斯和巴拿马，MISC.5)。
Clear, transparent and sustained new financial flows to sustain mitigation efforts(Panama on behalf of Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama, MISC.5).

巴拿马代表说，贸发会议的支持对拉丁美洲国家的发展十分重要。
The representative of Panama said that UNCTAD'' s support was very important for the development of the Latin American countries.

巴拿马代表说，尽管巴拿马被归类为中等收入国家，但该国面临着重大挑战。
The representative of Panama said that despite his country' s classification as middle-income, it faced major challenges.

主席（以法语发言）：下面我请巴拿马代表团团长里卡多·阿尔贝托·阿里亚斯先生阁下发言。
The President(spoke in French): I call next on His Excellency Mr. Ricardo Alberto Arias, Chairman of the delegation of Panama.

我请巴拿马代表介绍决议草案A/59/L.41/Rev.1和A/59/L.55。
I call on the representative of Panama to introduce draft resolutions A/59/L.41/Rev.1 and A/59/L.55.

Martinez女士(厄瓜多尔)说，她的代表团支持巴拿马代表团以里约集团名义所作的发言。
Ms. Martínez(Ecuador) said that her delegation endorsed the statement made by the representative of Panama on behalf of the countries of the Rio Group.

BentezSanz先生(乌拉圭)说,乌拉圭代表团完全赞成巴拿马代表以里约集团名义所作的发言。
Mr. Benítez Saénz(Uruguay) said that his delegation fully endorsed the statement made by the representative of Panama on behalf of the Rio Group.

巴拿马代表说，方案强调保护、包容和减少不平等，这对于确保儿童和青少年的权利以及实现千年发展目标至关重要。
The representative of Panama said that the emphasis of the programme on protection, inclusion and the reduction of inequalities was essential in ensuring the rights of children and adolescents and to achieving the Millennium Development Goals.

以发达国家和发展中国家分担风险的方式进行(巴拿马代表哥斯达黎加、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜和巴拿马，MISC.5)。
Be undertaken in a manner in which risk is shared between developed and developing countries(Panama on behalf of Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama, MISC.5).

如果缔约国会议决定其第五届会议遵循这一惯例，则巴拿马代表将当选为缔约国会议主席，并预计将由亚洲国家提名报告员。
Should the Conference decide to follow that practice at its fifth session, the representative of Panama would be elected President of the Conference and the Asian States would be expected to nominate the Rapporteur.

这种分配方式不应取代附件一缔约方减少排放的义务(巴拿马代表哥斯达黎加、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜和巴拿马，MISC.5)；.
This allocation should not replace the obligation of Annex I Parties to reduce their emissions(Panama on behalf of Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama, MISC.5);

巴拿马代表还提到行政和预算问题咨询委员会就A/53/526、A/53/385、A/53/548和A/53/327号文件所编写的报告。
The representative of Panama also referred to the reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Ques-tions on documents A/53/526, A/53/385, A/53/548 and A/53/ 327.

具有实质性、可持续性(巴布亚新几内亚，MISC.4/Add.1；伯利兹及其他国家、巴拿马代表哥斯达黎加、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜和巴拿马，MISC.5)以及可预测性(挪威，MISC.5)；.
Be substantial, sustainable(Papua New Guinea, MISC.4/Add.1; Belize et al., Panama on behalf of Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, and Panama, MISC.5) and predictable(Norway, MISC.5);

巴拿马代表说，上一年在巴拿马举行的伊比利亚-美洲国家首脑会议重申了双方恢复谈判和达成解决的必要。
The representative of Panama said that the need for the two parties to resume negotiations and reach a solution had been reiterated the year before at the Ibero-American Summit in Panama..

在国际一级(挪威，MISC.5/Add.2)拍卖许可或配量(巴拿马代表哥斯达黎加、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜和巴拿马，MISC.5)；.
Auctioning allowances or assigned amounts(Panama on behalf of Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama, MISC.5) at the international level(Norway, MISC.5/Add.2);

应建立明确、透明和可核实的资金流动报告制度(巴拿马代表哥斯达黎加、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜和巴拿马，MISC.5)；.
A clear, transparent and verifiable reporting system for financial flows should be established(Panama on behalf of Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama, MISC.5);

Eguiguren先生(智利)说他的代表团赞成巴拿马代表以里约集团名义所做的发言和巴西代表以南区共同市场的名义所做的发言。
Mr. Eguiguren(Chile) said that his delegation associated itself with the statements made by the representative of Panama, on behalf of the Rio Group, and by the representative of Brazil, on behalf of MERCOSUR.

年9月15日巴拿马代表给秘书长的信（S/2000/874），转递同日巴拿马外交部长给秘书长的照会。
Letter dated 15 September 2000(S/2000/874) from the representative of Panama addressed to the Secretary-General, transmitting a note of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Panama to the Secretary-General.

主席说，如果没有不同意见，他即认为委员会希望注意到巴拿马代表所谈到的意见并核准决定草案。
The CHAIRMAN said that if he heard no objection he would take it that the Committee wished to take note of the points mentioned by the representative of Panama and to approve the draft decision.