What is the translation of " 常驻代表代表 " in English?

• by the permanent representative

Examples of using 常驻代表代表 in Chinese and their translations into English

在这方面，我们赞同古巴常驻代表代表不结盟运动所作的发言。
In this connection, we associate ourselves with the statement delivered by the permanent representative of Cuba on behalf of the Non-Aligned Movement.

菲律宾赞同印度尼西亚常驻代表代表不结盟运动成员国所作的发言。
The Philippines associates itself with the statement delivered yesterday by the Permanent Representative of Indonesia on behalf of the countries members of the Non-Aligned Movement(NAM).

我谨首先提及今天上午德国常驻代表代表欧洲联盟所作的发言，我们完全赞成这一发言。
I wish first to refer to the statement delivered this morning by the Permanent Representative of Germany on behalf of the European Union, with which we fully align ourselves.

在这方面，我完全赞同尼日利亚常驻代表代表非洲联盟所作的发言。
In that regard, I fully associate myself with the statement made by the Permanent Representative of Nigeria on behalf of the African Union.

我们还充分赞成昨天爱沙尼亚共和国常驻代表代表东欧国家集团成员国所作的发言。
We also fully associate ourselves with the intervention made yesterday by the Permanent Representative of the Republic of Estonia on behalf of the States members of the Group of Eastern European States.

莱索托赞同古巴常驻代表代表不结盟运动所作的发言。
Lesotho aligns itself with the statement delivered by the Permanent Representative of Cuba on behalf of the Non-Aligned Movement.

我国代表团完全同意尼日利亚常驻代表代表非洲集团所作的发言。
My delegation associates itself fully with the statement made by the Permanent Representative of Nigeria on behalf of the African Group.

莱索托代表团完全赞成尼日利亚常驻代表代表非洲集团所作的发言。
The delegation of Lesotho fully associates itself with the statement delivered by the Permanent Representative of Nigeria on behalf of the African Group.

莫莱科先生（莱索托）（以英语发言）：莱索托完全支持卡塔尔常驻代表代表77国集团和中国的发言。
Mr. Moleko(Lesotho): Lesotho fully associates itself with and endorses the statement by the Permanent Representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China.

瑙鲁常驻代表代表南太平洋国家谈到这一项目的重要性。
The Permanent Representative of Nauru spoke of the significance of this item for the States of the South Pacific.

哥伦比亚赞同秘鲁常驻代表代表里约集团成员国所作的发言。
Colombia associates itself with the statement made by the Permanent Representative of Peru on behalf of the countries members of the Rio Group.

Muqaibal先生（阿曼）说，他本国代表团赞同摩洛哥常驻代表代表77国集团加中国所作的发言。
Mr. Muqaibal(Oman) said that his delegation associated itself with the statement of the Permanent Representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China.

伊朗伊斯兰共和国常驻代表代表不结盟国家运动宣读了致辞。
The Permanent Representative of the Islamic Republic of Iran read a message on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.

我们同样感激伊拉克常驻代表代表阿拉伯国家联盟成员国请求举行这次紧急特别会议的复会。
We are equally grateful to the Permanent Representative of Iraq for requesting, on behalf of the member States of the Arab League, the resumption of this emergency special session.

巴西常驻代表代表负责促进种族平等政策秘书处的巴西部长做了发言。
The Permanent Representative of Brazil delivered a statement on behalf of the Brazilian Minister who is Head of the Secretariat of Policies for the Promotion of Racial Equality(SEPPIR).

我感谢印度尼西亚常驻代表代表安理会全体成员对安全理事会的报告（A/62/2）发表评论意见。
I thank the Permanent Representative of Indonesia for his comments on the report of the Security Council(A/62/2), on behalf of all members of the Council.

我国代表团谨对哥斯达黎加大使和常驻代表代表里约集团成员国向委员会所作的发言表示赞同。
My delegation wishes to associate itself with the statement made to the Committee by the Ambassador and Permanent Representative of Costa Rica on behalf of the member countries of the Rio Group.

哥伦比亚赞成哥斯达黎加常驻代表代表里约集团成员国所作的发言。
Colombia associates itself with the statement made by the Permanent Representative of Costa Rica on behalf of the countries that are members of the Rio Group.

我愿代表我国代表团对牙买加常驻代表代表77国集团和中国所作的发言以及阿根廷常驻代表即将代表里约集团所作的发言表示赞同。
I wish to associate our delegation with the statement by the Permanent Representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China, and that of the Permanent Representative of Argentina, to be delivered on behalf of the Rio Group.

格迪斯先生（新西兰）（以英语发言）：新西兰热烈支持斐济常驻代表代表太平洋岛屿国家论坛所作的发言，新西兰是该论坛成员之一。
Ms. Geddis(New Zealand): New Zealand warmly associates itself with the statement presented by the Permanent Representative of Fiji on behalf of the States of the Pacific Islands Forum, of which New Zealand is a member.

拉韦先生（智利）（以西班牙语发言）：智利代表团愿赞同古巴常驻代表代表不结盟运动国家所作的发言。
Mr. Labbé(Chile)(spoke in Spanish): The delegation of Chile would like to associate itself with the statement delivered by the Permanent Representative of Cuba on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.

月21日，安理会举行第5823次会议，其间伊拉克常驻代表代表哈米德·巴亚提根据暂行议事规则第37条参加了会议。
On 21 January, the Council held its 5823rd meeting, at which the Permanent Representative of Iraq, Hamid Al Bayati, participated, in accordance with rule 37 of the provisional rules of procedure.

最后，我们也感谢作为所有会员国的朋友的奥地利常驻代表代表欧洲联盟（欧盟）主席所做的极其出色的工作。
Lastly, we, too, would like to thank the Permanent Representative of Austria, a friend of all Member States, for his tremendous service representing the presidency of the European Union(EU).

这方面，印度尼西亚支持卡塔尔常驻代表代表77国集团和中国的发言。
In this regard, Indonesia wishes to associate itself with the statement made by the Permanent Representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China.

我们赞成马来西亚常驻代表代表不结盟运动和牙买加常驻代表代表77国加中国所作的发言。
We associate ourselves with the statements made by the Permanent Representative of Malaysia on behalf of the Non-Aligned Movement and by the Permanent Representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China.

牙买加赞成印度尼西亚常驻代表代表不结盟运动以及特立尼达和多巴哥常驻代表代表加勒比共同体所作的发言。
Jamaica associates itself with the statements made by the Permanent Representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement and by the Permanent Representative of Trinidad and Tobago on behalf of the Caribbean Community.

年5月7日，乌克兰常驻代表代表乌克兰政府，请求恢复在方案预算委员会、工业发展理事会和大会的表决权。
On 7 May 2012, the Permanent Representative of Ukraine, on behalf of the Government of Ukraine, requested the restoration of voting rights at the level of the Programme and Budget Committee, the Industrial Development Board and the General Conference.

我国代表团赞同南非常驻代表代表非洲联盟所作的发言。
My delegation stands in solidarity with the statement made by the Permanent Representative of South Africa on behalf of the African Union.

莱索托代表团赞同安哥拉常驻代表代表非洲集团所作的发言。
The delegation of Lesotho aligns itself with the statement delivered by the Permanent Representative of Angola on behalf of the African Group.