What is the translation of " 并且认识到 " in English?

• and recognize
• and realize
• and was aware
• and recognized
• and recognizing
• and recognizes
• and an awareness

Examples of using 并且认识到 in Chinese and their translations into English

并且认识到，不让任何一个人掉队就从教育开始。
And recognize that leaving no one behind starts with education.

充分准备并且认识到当事方立场的红线；.
Adequate preparation and an awareness of the red lines in the positions of the parties;

对于这一点，西方人自己其实也早已经感觉并且认识到。
Even western thinkers have felt and acknowledged this.

我们的愿景我们尊重过去和未来的世代，并且认识到人类是地球生态系统的一部分。
Our vision We respect both past and future generations and recognize that humanity is part of the Earth’s ecosystems.

它帮助你第一次了解到你的障碍是什么，并且认识到你是无辜的。
It helps you understand what you're up against for the first time and realize that you're not to blame.

潘基文说，叙利亚政府必须终止杀戮并且认识到武装对抗是错误的行径，必须马上停止。
The Syrian Government must halt this bloodshed and recognize that armed confrontation is the wrong course and must end now.

不要为了小事而流汗，并且认识到你不可能总是得到你想要的东西。
Don't sweat the small stuff and recognize you can't always get what you want.

缅甸政府还与DawAungSangSuuKyi进行接触，并且认识到必须实现国家和解。
The Government was in contact with Daw Aung Sang Suu Kyi, and was aware of the need to achieve national reconciliation.

情感上，四岁的孩子继续领会引发某些感受的原因，并且认识到其他人对同样的情形可能反应不同。
Emotionally, four-year-olds continue to learn what causes certain feelings and realize that others may react to the same situation differently.

目前进一步确认了妇女所面临的困难，并且认识到日本在实现两性平等的进程仅过去了一半。
There was now greater recognition of the difficulties faced by women and an awareness that Japan was only halfway towards achieving gender equality.

真正的改革管理计划应当包括进行深入的文化评估和制定详细的过渡规划，并且认识到不断沟通的必要性。
A true change management plan will conduct an in-depth cultural assessment, detailed transition planning and recognize the need for constant communication.".

如果我们走到另一点上，我们看事物就会不同了，并且认识到我们的第一个观点是不完全正确的。
If we go to another point, we will see things differently and realize that our first view was not entirely right.

他被这个问题严重地困扰着，并且认识到为了生存，他必须增加人口。
He was seriously embattled by this point and recognized that he had to grow his population in order to survive.

我们必须记住是什么让我们来到这里，并且认识到我们未来可以去哪里。
We have got to remember what got us here and recognize where we can go in the future.

身体和心理因素导致ED，并且认识到哪些是负责任的可以帮助确定最佳治疗。
Physical and psychological factors cause ED, and recognizing which are responsible can help to determine the best treatment.

各项政策和法律必须有充实的社会内容并且认识到集体和个人的权益。
Individual policies and laws must have a strong social content and recognize individual as well as collective rights and needs.

亚美尼亚政府充分赞同对本组织财政稳定性表示的关切，并且认识到成员国及时缴纳会费的必要性。
His Government fully shared the concern about the financial stability of the Organization and recognized the need for timely payments by Member States.

但与此同时，他们也将挑战视为未来发展的机遇，并且认识到，如何充分利用这一机遇需要长远的战略眼光。
But they also see the challenge as an opportunity for future growth, and recognize that deciding how to exploit that opportunity requires a long-term view.

厄立特里亚政府非常认真重视我国公民的利益，并且认识到政府对公民的责任。
The Government of Eritrea takes the interests of its citizens very seriously and recognizes its responsibility to them.

我们之所以取得成功，原因在于我们采取了个性化方法，并且认识到可能存在心理屏障，阻碍人们进入就业市场。
We achieved success by adopting a personal approach and recognizing that there may be psychological barriers that prevent people from entering the job market.

吸毒成瘾可能会占用某人生命的很大一部分，并且认识到成瘾问题非常困难。
Addiction to drugs can take a huge part of someone's life and recognizing an addiction problem is very difficult.

在这里，以色列必须要承担其历史性责任，并且认识到建立这样一个无核区的绝对重要性。
Here, Israel must shoulder its historic responsibility and be aware of the fundamental importance of the creation of such a zone.

象任何经济转型期国家那样，亚美尼亚高度重视吸引外国投资并且认识到这种投资对于经济增长至关重要。
Like any country in transition, Armenia attached great importance to attracting foreign investment, and realized that such investment was crucial for economic growth.

我们果断建立了自己的解决方案并且认识到，如果我们能做好，那么这将变成我们自己的业务。
We quickly started building our own solutions, and realised, if we do this right, it could become its own business.

政府已将消除保健不平等列为优先事项，并且认识到性别是保健不平等的一个重要方面。
The Government has made tackling health inequalities a priority and recognises that gender is an important aspect of health inequalities.

此外，父亲母亲的文化程度得到提高，并且认识到他们的女儿有很多其他职业选择机会。
Moreover, parents have become more educated and aware of the many other career options open to their daughters.

我们重视我们的员工，并且认识到需要为他们不断提供教育和培训，”Lozada先生说道。
We value our people and we recognize the need to continually educate and offer them training”, adds Mr. Lozada.

应对粮食危机的负面影响并且认识到各国在这方面的主要责任非常重要。
It was important to address the negative impacts of the food crisis and to recognize the primary responsibility of States in that regard.

巴西保护宗教自由，并且认识到在政治领域不同文化和宗教间对话的重要性。
Brazil protected religious freedom and recognized the importance of intercultural and interfaith dialogue in politics.