What is the translation of " 并无法 " in English?

• not
• cannot
• and unable
• can't

Examples of using 并无法 in Chinese and their translations into English

很明显，我们的善行并无法达到以上的任何要求。
Clearly, our good works do not meet any of these requirements.

港口，如长滩港，并无法说明全球贸易的全部。
Ports like Long Beach cannot tell the whole story of world trade.

让他们在社会上被排斥，落后并无法获得基本服务。
Leaving them socially excluded, left behind and unable to access essential services.

但我并无法从生物学角度解释这一问题。
I cannot support that idea through biology either.

而我们的私有媒体并无法填补这个缺口。
Our private media cannot fill that gap.

此时鲍伯并无法分辨这条消息是否从真的爱丽丝那里发来的：.
Bob cannot tell it is not really from Alice:.

但是，粉丝似乎并无法接受这种理由。
However, fans just cannot seem to accept it.

并无法藏住所有的小秘密。
We can't give away all of our little secrets.

该密钥对储存在芯片内部，并无法通过软件访问。
The pair is maintained inside the chip and cannot be accessed by software.

我会想得太多，变得焦虑，并无法入睡」.
I overthink things, become anxious and I can't sleep.”.

现在，她继续自行用药，并无法想象停药。
She continues to self-medicate now and cannot imagine stopping.

入学形式的改变并无法解决后继政府在加强小学和中学教育中的失败。
A change in entrance patterns will not address the failure of successive governments in strengthening primary and secondary education.

应指出，智利经济在2002年并无法摆脱受世界经济的影响。
It should be pointed out that during the year 2002 the Chilean economy did not escape the repercussions of events in the world economy.

XboxLive让数千名XboxOne用户失误并无法访问服务器.
Xbox Live down leaving thousands of Xbox One users with error message and unable to access servers.

显然，提供和行使兼容并蓄的教育本身并无法应对移民情况必然带来的社会公正方面的挑战。
It is clear that the provision and exercise of inclusive education cannot alone meet the challenge to social justice inherent in migration.

对驱逐决定提出上诉并无法阻止驱逐行为，但法院为支持行政诉讼而制止主管机构的相关决定的情形除外。
Appeals against deportation do not stop their action, except in cases where the court in order to support the administrative claim can stop a relevant decision of the authority.

也就是说，人体并无法区分它们，二者都只是糖而已。
In other words, your body can't tell one from the other- they're both just sugar.

托尼·尼克林森2005年中风后从颈部以下全身瘫痪，并无法讲话。
Tony Nicklinson has been left paralysed from the neck down and unable to speak following a stroke in 2005.

他认为，“人类本身并无法发动战争，因为人类没有敌人，至少在这个星球上是这样”。
Humanity as such cannot wage war because it has no enemy, at least on this planet.

但是被苏联控制的欧洲部分并无法享受“马歇尔计划”的援助。
The portion of Europe occupied or dominated by the Soviet Union did not benefit from the Marshall Plan.

但仅凭马来人，并无法决定他与PAS和纳吉之间的斗争的结果。
But Malays alone will not decide the outcome of his battle with the PAS and Najib.

也就是说，人体并无法区别它们，二者都只是糖而已。
In other words, your body can't tell one from the other- they're both just sugar.

上一篇：XboxLive让数千名XboxOne用户失误并无法访问服务器.
Xbox Live down leaving thousands of Xbox One users with error message and unable to access servers.

生物识别本身的优点并无法保障安全，而强有力的密码管理策略对于防止网络攻击和数据窃取至关重要。
Biometrics cannot provide security on their own merit, and a strong password management strategy is critical in preventing cyberattacks and data theft.”.

因此，用抽样检测的方法并无法证明整批花生的品质都合格。
Therefore, the method of sampling detection does not prove that the quality of the whole batch of peanuts is qualified.

也就是说，人体并无法区别它们，两者都只是糖而已。
In other words, your body can't tell one from the other- they're both just sugar.

这是一条不言而喻的道理：这些措施本身并无法拯救世界，使其免除核灾难。
It is a truism that, by themselves, those measures cannot save the world from a nuclear holocaust.

单凭信息并无法帮助邪教信徒脱离邪教，因为邪教经历属于情绪型而非智力型。
Information alone can't help a cult member escape, because cult experiences are emotional, not just intellectual.