What is the translation of " 并采用了 " in English?

• and adopted
• and used
• and introduced
• and applied
• and incorporates
• and employed
• and features
• and adopt
• and uses
• and using
• and apply

Examples of using 并采用了 in Chinese and their translations into English

为继续提高效率开发并采用了工作流程应用程序。
Workflow applications were developed and used to continuously improve efficiency.

俄罗斯联邦制定并采用了一套防止恐怖行动的措施。
The Russian Federation has developed and introduced a set of measures to counter terrorist acts.

为编写本文件拟订并采用了下列主要标准：.
The following main criteria were developed and applied for the preparation of this document:.

并采用了全球性和国际视野。
And adopt a global and international perspective.

他赞美了qawwali的艺术，并采用了国际观众的艺术.
He glorified the art of Qawali and took the art to international audiences.

年，公司首次扩展到西雅图以外，达到加利福尼亚州的奥克兰，并采用了它沿用到现在的名称”联合包裹运送服务公司”。
In 1919 the company made its first expansion beyond Seattle to Oakland, California, and adopted its present name, United Parcel Service.

他们放弃了原始的台阶结构，并采用了革命性的概念，使金字塔的侧面变得光滑。
They abandoned the original step structure and used a revolutionary concept, which made the sides of the pyramid smooth.

年，公司首次扩展到西雅图以外，达到加利福尼亚州的奥克兰，并采用了它沿用到现在的名称”联合包裹运送服务公司”。
In 1919 the company expanded outside of Seattle to Oakland, California, and adopted its present name, the United Parcel Service.

案例研究着重于主要的落实问题并采用了TD/B/COM.2/ISAR/15号文件中提出的指南作为评估的基准。
The case studies focused on major implementation issues and used the guidance set out in TD/B/COM.2/ISAR/15 as a benchmark for the assessment.

尽管他可以开辟捷径并根据第三方的观点发表评测，但是他接受了挑战并采用了有机的方法。
Although he could cut corners and base his reviews on third-parties' sentiments, he, however, took up the challenge and introduced an organic approach.

该技术在福建省的猪身上进行了测试，并采用了最先进的技术。
The technique was tested in Fujian Province on a pig and used state-of-the-art technology.

阿利耶夫总统指出，阿塞拜疆在伊斯兰团结运动会上展示了一种新方法并采用了新标准。
President Aliyev noted that Azerbaijan showed a new approach and applied new standards at the Islamic Solidarity Games.

商业银行和非银行金融机构已将其业务多样化，并采用了各种新的金融工具。
Commercial banks and non-bank financial institutions have diversified their operations and introduced a wide range of new financial instruments.

年，欧盟委员会批准并采用了新的《通用数据保护条例》(GDPR)。
In 2016, the European Commission approved and adopted the new General Data Protection Regulation(GDPR).

程序开发在使用传统的技术技能，并采用了计算机辅助设计（CAD）和制造能力的要求。
The programme develops skills in the use of traditional techniques and incorporates the requirement for competency in computer-aided design(CAD) and manufacture.

大约在同一时间，他们设计并采用了一款独特的ZIL-137拖拉机，该拖拉机采用静液压驱动半挂车的车轮。
Around the same time, they designed and adopted a largely unique ZIL-137 tractor with a hydrostatic drive of the wheels of the semi-trailer.

拉巴纳清楚描绘了这一地域的基本要素，并采用了易于阅读的字体。
Labaña represented the essential elements of the territory clearly and used easy-to-read calligraphy.

该法修订了经修订的第140/1961号刑法，并采用了"非法绝育"新犯罪要素。
This Act amended the Penal Code, Act No. 140/1961 Coll. as amended, and introduced" unlawful sterilization" as a new element of crime.

学校探索并采用了“新的”教育教学法，包括幼儿园的创建者约翰·杜威和弗里德里希弗罗贝尔所倡导的教育教学法。
The school explored and adopted"new" educational pedagogies, including those espoused by John Dewey and Friedrich Froebel, the creator of the Kindergarten.

雅典公约》的2002年议定书大大提高了赔偿金额，并采用了强制保险制度，但尚未生效。
The 2002 Protocol to the Athens Convention substantially increased the levels of liability and introduced compulsory insurance, but is not yet in force.

显然因为这个原因，儿童性团伙的指控就聚焦这座比萨饼餐厅，并采用了比萨门的主题标签。
Apparently for that reason the child-sex-ring accusations focused on the pizza restaurant and used the hashtag pizzagate.

对于在伊拉克采集的样品，监核视委计划并采用了三级分析程序。
UNMOVIC planned and employed a three-tiered analysis protocol for samples collected in Iraq.

每个学习单位有明确的学习目标，并采用了多项选择题，测试范围和加强学习.
Each learning unit has clearly defined learning objectives and incorporates a range of multiple choice questions to test and reinforce the learning.

G500和G600飞机为全新设计，对速度、宽体客舱的舒适度和效率均进行了优化，并采用了业界领先的新安全技术。
The G500 and G600's all-new design optimizes speed, wide-cabin comfort and efficiency, and features new industry-leading safety technologies.

两位作者居然都粗心地忽略了某些数据，使用了有问题的加权方法，并采用了错误的观察方法来评定GDP增长。
The authors had inadvertently omitted data, used a questionable weighting scheme, and employed an erroneous observation on GDP growth.

国际化学品安全方案第43号《环境卫生标准》提供了更有力的数据，该文件提供了一个参考文献，并采用了1-2毫克/公升的值。
The more robust EHC 43 by IPCS did provide a reference and used 1-2 mg/l.

年2月卫生组织修改观察程序，并采用了旨在力求提高这个方案的分析评价实效和准确度的方法。
In February 1998, WHO introduced changes to its observation procedures and adopted methods designed to maximize its analytical assessment of the effectiveness and adequacy of the programme.

在许多领域已扩大这本书，并采用了最新的研究。
The book has been expanded in many areas and incorporates the latest research.

这种语言被称为APL始于1966年，APL强调阵列操作，并采用了一套非常规符号。
That language, which was called APL starting in 1966, emphasized array manipulation and used unconventional symbols.