An ECD communication programme reached large numbers of mothers in Turkey.
到2.5岁幼儿发展状况.
Child development at 2 to 2.5 years.
为了实现这些目的,肯尼亚制订了一项幼儿发展政策,以六岁前儿童为关注重点。
Towards these ends, Kenya has developed an early childhood development policy, focusing on the child up to the age of six.
在推动幼儿发展宣传战略的76个国家中,有65个国家运用儿童看护的基准普查和其他数据。
Of 76 countries with a communication strategy to promote ECD, 65 made use of baseline surveys and other data on child- care practices.
幼儿发展股负责管理每年发放补助金给700个社区游艺小组和太平洋岛屿语文小组。
The Early Childhood Development Unit was responsible for the administration of grants each year to 700 community-based playgroups and Pacific Islands Language Groups.
儿基会系统启动了幼儿发展项目,确保儿童能获得幼儿教育。
UNICEF started an early child development project in a systematic manner to ensure that children get early childhood education.
综合幼儿发展政策、服务和实践,包括早期对性别问题敏感的社会化活动,是生活良好开端的基础.
Integrated ECD policies, services and practices, including early gender-sensitive socialization, are the foundation for a good start to life.
(bb)确保在分配资源时考虑到对全面幼儿发展方案的供资,以确保这些方案得到全面实施;.
(bb) To ensure that funding for comprehensive early childhood development programmes is considered during resource allocation in order to ensure their full implementation;
加共体已确定幼儿发展、优质基础教育、儿童保护和防治艾滋病毒/艾滋病为分区域的主要行动重点。
CARICOM has identified early childhood development, quality basic education, child protection and the fight against HIV/AIDS as the main focus for action in the subregion.
综合幼儿发展政策、服务和实践是以后一些年发展和参与的基础.
Integrated ECD policies, services and practices are the foundation for development and participation in later years.
幼儿发展和做好上学准备是一个重要的支助领域,它跨越教育方案的三个优先主题。
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.
幼儿发展战略必须将特别重点放在3岁以下儿童身上。
A particular focus in ECD strategies needs to be on children under three years of age.
已成为六国业务研究项目,重点为幼儿发展和上学准备。
Has become a six-country operational research project focused on early child development and school readiness.
全面解决幼儿发展问题,包括开展公立学前教育,将其作为小学义务教育的一部分,以提高学习成绩;.
Address early childhood development holistically, including the introduction of public pre-school education as part of the compulsory primary education to improve learning achievements;
每位候选人都接受我们校长的访问,以确保他们对蒙台梭利和幼儿发展有广泛的了解。
Every candidate is interviewed by our Campus Director toensure they have extensive knowledge of both Montessori and early childhood development.
在综合幼儿发展和免疫接种"附加"方面,预计方案支出增长率将低于总增长率,但仍为正值。
In integrated ECD and immunization" plus", the rate of growth of programme expenditure is expected to be less than the overall growth rate, though still positive.
年用于幼儿发展的其他资源-应急资源包括大额支出,其主要用途是供水和环境卫生。
Total OR-E for ECD for 2003 includes large expenditures, mainly for water supply and sanitation.
这些资金调剂支持各省和地区的重要方案----例如保健、中等教育后、社会援助、社会服务和幼儿发展等。
These transfers support important provincial and territorial programs such as health care, postsecondary education, social assistance,social services and early childhood development.
其余资金用于支助减砷、幼儿发展、根除小儿麻痹症以及在海地的保健行动。
The remaining fundswere allocated to support arsenic mitigation, ECD and polio eradication, as well as health initiatives in Haiti.
为了打破贫穷循环,还必须保持男孩和女孩从幼儿发展到普遍就学的持续性。
In order to break the cycle of poverty,there must also be a continuum from early childhood development to universal school attendance for boys and girls.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt