Our two countries are engaged in a composite dialogue process under which a wide range of issues are being discussed, including Jammu and Kashmir.
这使得理事会可以审议广泛的议题,如气候变化和残疾人问题,并且可以利用现有的专门知识。
This has allowed the Council to consider a wide range of topics, such as climate change and persons with disabilities, and to draw on available expertise.
亚洲研究提供的课程涵盖了广泛的议题,但他们同时是非常具有挑战性的和严格的。
The classes offered in Asian Studies cover a broad range of topics, but they're simultaneously very challenging and rigorous.
学生探索广泛的议题,如艺术,宗教,戏剧,奥运会,数学和军事的。
Students explore a wide range of topics, such as art, religion, theater, the Olympics, mathematics and military.
在波兰的课程涵盖了广泛的议题,并针对专门的学习需求。
Courses in Poland cover a broad range of topics and are geared for specialized learning needs.
本研究大师,你将涵盖广泛的议题不涉及传统的本科学位;
Studying this Masters, you will cover a wide range of topics not traditionally covered in undergraduate degrees;
月,他们接待了波斯尼亚和黑塞哥维那国家法院7名法官的到访,在两轮圆桌会议上就广泛的议题进行了讨论。
In February, they welcomed a visit by seven Judges of the State Court of Bosnia and Herzegovina anddiscussed a broad range of topics in two round-table meetings.
选修课程可以从广泛的议题进行选择,以满足您的教育目标。
Elective courses can be selected from a wide range of topics to suit your educational goals.
学生将涵盖广泛的议题,让他们迅速用概念思维和创造力在当今不断变化的世界。
Pupils will cover a wide range of topics that will allow them to use conceptual thinking and creativity in today's rapidly changing world.
春季课程涵盖广泛的议题,无论是通过跨学科或学科研究。
The spring courses cover a wide range of topics, whether through interdisciplinary or disciplinary study.
B21能够理解或对当前某一主题进行演讲或在相对广泛的议题上展开对话。
B2 CAN follow or give a talk on a familiar topic orkeep up a conversation on a fairly wide range of topics.
作为路易丝和Cheryl行程遍及北美和欧洲一起,他们讨论了广泛的议题。
As they travel throughout North America and Europe together,Louise and Cheryl discuss a wide range of topics.
在广泛的议题提问方式,和团队有机会根据他们如何迅速嗡嗡声回答。
Questions on a wide range of subjects are asked, and teams have a chance to answer based on how quickly they buzz in.
神学方案在于在我们所有的授课式课程的中心,涵盖了广泛的议题。
The Theology programme lies at the centre of all our taught programmes andcovers a wide range of subjects.
这些课程通常是完成了不超过两个月,并在广泛的议题提供。
These courses are typically finished in no more than two months,and are offered in a wide range of subjects.
在就更广泛的议题开展更多工作前,在赔偿责任问题上走得太远,可能是不明智的。
Until more work had been done on the broader topic, it might be unwise to advance too far on liability.
人发会议讨论了广泛的议题,涉及人口、可持续经济增长、卫生、教育、经济地位和妇女赋权之间的相互关系。
The Conference addressed broad issues concerning the interrelationships between population, sustained economic growth, health, education, economic status and the empowerment of women.
大学的使命是在广泛的议题进行公开、有力的研究。
The mandate of our colleges and universities is to pursue open,robust inquiry across a wide range of topics.
屡获殊荣的历史学家布林克利写了广泛的议题,包括d日,卡特里娜飓风,肯尼迪总统和的….
An award-winning historian, Brinkley has written on a wide range of topics, including D-Day, Hurricane Katrina, President Kennedy and the….
他们讨论了广泛的议题,包括合作确保我们通信网络的安全问题”。
They discussed a range of issues, including cooperation to ensure the security of our telecommunications networks.".
近年来,全世界范围内,穆斯林和基督徒之间就非常广泛的议题进行大量的对话活动。
In recent years,there have been numerous Muslim-Christian dialogues throughout the world on a wide range of issues.
各国建议考虑"投资促进可持续发展"这一内容广泛的议题;.
It was suggested that consideration be given to the broad-based theme" Investment for sustainable development";
The exhibition examines a broad range of topics, including urban planning, innovations in housing(both individual and multi-unit), university design, and civic and public spaces.
The report by the Director General to the Board at its fortieth session(IDB.40/4), amended through a note by the Secretariat(IDB.40/CRP.3),covered a wide range of issues within the context of the financial situation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt