What is the translation of " 应当增强 " in English?

• should be enhanced
• should be increased
• should strengthen

Examples of using 应当增强 in Chinese and their translations into English

在这种情况下，我们应当增强自身的减灾能力。
We should strengthen our own domestic mining capability.

如果我们重视联合国，我们应当增强其合法性。
If we value the UN, we should strengthen its legitimacy.

(b)应当增强学术机构、研究开发组织和私营部门之间的战略性公私伙伴关系。
(b) Strategic public-private partnerships between academic institutions, research and development organizations and private sector should be enhanced.

人力资源的开发应当增强，以改善规划和提高技能，从而可更深入地参与全球后勤业务。
Human resources development should be increased in order to improve planning and technical skills so as to allow greater participation in global logistics.

应当增强贸发会议的分析能力，以便确保进行对于解决发展中国家关键问题所必需的高质量的研究和分析。
UNCTAD' s analytical capacity should be enhanced to ensure the high quality of research and analysis necessary to address key issues of importance to developing countries.

应当增强科学界在《防治荒漠化公约》中的作用。
(g) The role of the scientific community within the UNCCD should be increased.

还建议协助请求应当采用标准格式，并且应当增强检察官之间的非正式对话和直接接触。
It was also recommended that a standardized format should be used for assistance requests and that informal dialogue and direct contacts among prosecutors should be enhanced.

应当增强秘书处与全体会员国之间的信任，并且应当使秘书处在政治上更加不偏不倚。
Trust between the Secretariat and all Member States should be enhanced, and the Secretariat should be rendered more politically impartial.

特别是，执法、边境和海关管制机构之间应当增强合作。
In particular, there should be increased cooperation among law enforcement, border and customs control agencies.

同时，应当增强这些国家生产和出口节能环保产品的可能性。
At the same time, those countries' prospects for producing and exporting energy-efficient and environmentally preferable products should be strengthened.

这类可鄙的无理袭击应当增强国际社会消除一切形式恐怖主义的决心。
Such cowardly and wanton attacks should increase the resolve of the international community to eradicate terrorism in all its forms.

发展伙伴们应当增强它们的财政和技术支持，并鼓励外国直接投资。
Development partners should increase their financial and technical support and encourage foreign direct investment.

应当增强妇女和女童认识以及行使婚姻相关权利的权能。
Women and girls should be empowered to recognize and exercise their rights in relation to marriage.

人权高专办应当增强其自身的能力和实力，以便向会员国提供技术援助和支持。
OHCHR should enhance its own capabilities and capacities in order to provide technical assistance and support to Member States.

决定这一研究小组应当增强联合国环境规划署在履行下列职能和职责方面的任务规定：.
Decides that the Panel shall strengthen the implementation of the United Nations Environment Programme mandate in exercising the following functions and responsibilities:.

发展中国家应当增强其税收和岁入制度的累进性、多样性和稳定性。
Developing countries should enhance the progressivity, diversity and stability of their tax and revenue systems.

如以前提到的，任何核裁军措施若要取得成功，必须是全球性和无歧视的，应当增强所有国家的安全。
As mentioned before, for any measure of nuclear disarmament to be successful, it must be global and non-discriminatory and should enhance the security of all States.

相反，为了实现这些目标，我们应当增强共同努力的决心，以便为国际社会加紧努力以及充分实现这些目标创造条件。
On the contrary, this realization should strengthen our resolve to work together to create the conditions for the international community to intensify efforts and fully achieve those goals.

联合国及其各个机构、基金和方案应当增强对最不发达国家的支持，应当加紧努力提高这种支持的效力。
The United Nations and its agencies, funds and programmes should enhance their support to the least developed countries and their efforts to improve the effectiveness of that support.

因此，在审查过程中，国际社会应当增强其承诺，为这些国家提供新的和追加资源、能力建设和技术转让。
Accordingly, in the review process, the international community should increase its commitments and provide those countries with new and additional resources, capacity-building and technology transfer.

位于加利福尼亚（美国）的卡特琳娜巡天方案计划安装一个新的一米跟踪望远境，这应当增强其能力（www.lpl.arizona.edu/css）。
The Catalina Sky Survey in California(United States) plans to have a new 1-m follow-up telescope online that should augment its capabilities(www. lpl. arizona. edu/css).

此外，投资应当增强。
The investment should also be strengthened.

因此，国际社会应当增强其铲除殖民主义的决心。
The international community should therefore strengthen its resolve to eradicate it.

反过来，办事处应当增强其透明度并提高其效率。
The Office should, in turn, increase its transparency and efficiency.

支持规划与执行预算之间现有一致的努力应当增强预算条款与优先保持的一致。
Efforts to support the existing coherence between planning and budgeting exercises should, rather, enhance alignment of budget provisions with priorities.

工发组织应当增强媒体疏通工作，使人们更好地了解它对多边经济发展努力所作的贡献。
The Organization should step up its lobbying of the media so as to promote a better understanding of its contribution to multilateral economic development efforts.

因此，我们为执行发展筹资议程而作的努力应当增强执行这一更广泛议程的可能性，反之亦然。
Our efforts to implement the financing for development agenda should thus strengthen the likelihood of implementing the broader agenda, and vice versa.

她强调捐助者与受援国分担发展责任的重要性，这就应当增强其协调性，使他们能够探讨创新性办法。
She had highlighted the importance of shared development responsibility between donors and recipients, which should increase their coordination and allow them to explore innovative approaches.

农村发展不仅应当增强经济恢复能力，而且还应当降低社会和环境风险。
Rural development should not only increase resilience in economic, but also reduce social and environmental risks.

联合国应当增强其争取实现此目标的能力，尤其是通过国家一级的合作。
The United Nations should increase its capacities, in particular through cooperation at the country level, to pursue this goal.