What is the translation of " 应当认识到 " in English?

• should recognize
• should realize
• should be aware
• must recognize
• should recognise
• should acknowledge
• should be cognizant
• ought to recognize
• should be mindful

Examples of using 应当认识到 in Chinese and their translations into English

各方应当认识到现状总是存在退化的可能。
All should realize that the status quo always carries the risk of deterioration.

每个教师应当认识到他的职业的尊严;
I believe that every teacher should realize the dignity of his calling;

但是应当认识到这项服务是收费的。
This service, however, has a cost that should be recognized.

应当认识到，布基纳法索还面临重大困难。
It should be recognized that the country faces major obstacles.

你是否知道，卡斯特罗称，你应当认识到世界仍然存在反犹主义，我们应当对此感到关切。
Don't you-- now, Castro did say you should recognize anti- Semitism exists in the world, and we all should be concerned about it.

没有大规模毁灭性武器的国家应当认识到，拥有这种武器往往并不给他们增添任何安全。
States without WMDs should realize that having them often adds nothing to their security.

拥有大规模毁灭性武器的国家应当认识到，此类武器的大量存在是令人严重不安的根源。
States with weapons of mass destruction(WMDs) should recognize that the existence of vast quantities of such weapons is a source of deep disquiet.

全体委员会应当认识到，德国业界对这种事态发展极其关切。
The Committee should be aware that industry in his country was becoming extremely concerned about such developments.

国际社会应当认识到缅甸促进人权的努力和在达到有些国家的期望时遇到的困难。
The international community should recognize Myanmar' s efforts to promote human rights and the difficulties encountered in meeting the expectations of some States.

委员会应当认识到对一个问题的共同承诺对所有国家都至关重要。
The Committee should realize that collective commitment on an issue that was of vital importance to all countries.

国际社会应当认识到，干预、禁运和制裁无法建立民主制度。
The international community should realize that interventions, embargoes and sanctions do not a democracy make.

颁布国应当认识到，除本条设想的措施外，其他措施也可有效防止异常低价提交书导致的履约风险。
Enacting States should be aware that, apart from the measures envisaged in this article, other measures can effectively prevent the performance risks resulting from abnormally low submissions.

(a)会员国应当认识到监狱过度拥挤是一种对于人权不可接受的侵犯，需要做出坚决回应。
(a) Member States should recognize prison overcrowding as an unacceptable violation of human rights that requires a firm response.

塔利班应当认识到，如果他们不结束这种做法，他们从外部世界是什么也得不到的。
The Taliban must recognize that they would obtain nothing from the outside world until such practices stopped.

此外，联合国应当认识到成员国不履行或拒绝履行其决定意味着什么。
Moreover, the United Nations should recognize the implications of failure or refusal by a Member State to implement its decisions.

在我们庆祝2014年世界艾滋病日之际，我们应当认识到中国及全球在艾滋病防治方面所取得的巨大进展。
As we celebrate World Health Day 2014, we should recognise the huge progress which China, and the world, have made in the response to HIV.

虽然很多人忽视了这点，我们应当认识到，对市场的信心是巨大的、宝贵的公众利益。
Although many overlook the point, we should realize that confidence in the markets is an enormously valuable public good.

一个健全的社会应当认识到债务的诱惑性并立法予以限制。
Any sane society must recognize the lure of debt and pass laws accordingly.

国际社会应当认识到这一显而易见的事实，竭尽所能确保这种谈判早日开始。
The international community should be aware of this obvious fact and do its best to ensure that such negotiations commence forthwith.

缔约国应当认识到违反适用于战争遗留爆炸物问题的基于习惯和/或条约的法律义务的严重后果。
The State Parties should acknowledge the serious consequences of violation of customary and/or treaty-based legal obligations applicable to the problem of ERW.

但梅应当认识到尽管经济和安全合作同等重要，但它们却并不是像“硬币两面”那样的问题。
But May should recognise that, while economic and security cooperation are equally important, they are not two sides of the same coin.

此外，序言部分应当认识到武装暴力的受害者，包括受害者接受适当护理和康复、以及融入社会和经济生活的权利。
Moreover, the preamble should recognize victims of armed violence, including their rights to adequate care and rehabilitation and their social and economic inclusion.

我们应当认识到一个人或一个民族的痛苦乃是全人类的痛苦。
We must recognize that the suffering of one person or one nation is the suffering of humanity.

所有人都应当认识到，阿拉伯国家不会接受以色列随心所欲强加的不具国际合法性的和平。
For everyone should realize that the Arab countries will not accept the peace that Israel wants to impose as it pleases and outside international legitimacy.

管理部门及公众都应当认识到，污染源并非只有一个，即使是钢铁厂内部的污染源也不例外。
Authorities and the public at large should be aware that there is typically not one single source for emissions, not even within a steel plant.

我们的伙伴应当认识到，它们的贡献也有利于自己的社会。
Our partners should realize that their contributions also benefit their own societies.

不过，我们应当认识到迅速行动的必要性，因为法庭完成工作之前剩下的时间很有限。
However, we should be cognizant of the need to act quickly, given the limited time left before the Tribunal completes its work.

我们应当认识到，在某些情况下，过分强调协商一致可能阻碍联合国取得必要改进。
We should be aware of the danger that putting too much emphasis on consensus may in some instances stall the improvements required for the United Nations.

E）各国应当认识到，必须对刑事司法改革进行监测和评估，以确保它们确实有效和以证据为基础；.
(e) States should recognize the need for monitoring and evaluating criminal justice reforms to ensure that they are effective and evidence-based;

无论各国对此禁核条约意见如何，所有国家都应当认识到，使用核武器的任何风险都不可接受。
Regardless of their views on the ban treaty, all States should acknowledge that any risk of use of nuclear weapons is unacceptable.