What is the translation of " 应设计 " in English?

• should be designed

Examples of using 应设计 in Chinese and their translations into English

清晰:所有组件应设计,其意义并不模糊。
Clarity: all components should be designed so their meaning is not ambiguous.

扶手等附件应设计为随时安装。
Accessories such as handrails should be designed to be installed at any time.

应设计化工产品使其保留功效，但降低毒性.
Chemical product design should preserve efficacy whilst reducing toxicity.

(b)应设计一个进程主要益惠和支助国家一级工作并且使得在区域和(或)全球等级能够整合;
(b) A process should be designed primarily to benefit and support country-level efforts and enable regional and/or global-level integration;

在切实可行的情况下，应设计合成方法，使用和产生对人类健康和环境没有任何或无毒性的物质。
Wherever practical, synthetic methods should be designed to use and generate substances that possess little or no toxicity to human health and the environment.

为确保系统达到预期目的，安全功能应设计为尽可能直观且易于使用。
To ensure the system achieves its intended purpose, security features should be designed to be as intuitive and easy to use as possible.

反馈节点应设计得尽可能小，以便使耦合到这个高阻抗节点的噪声极低。
The feedback node should be designed to be as small as possible so that very little noise can couple to this high impedance node.

您的网站应设计为适应不同桌面和移动设备的屏幕。
Your website should be designed to adjust to screens of different desktop and mobile devices.

办公室办公室的一般照明应设计在工作区的两侧。
The general lighting of the office should be designed on both sides of the work area.

降解设计(designfordegradation):应设计化工产品使其在完成使命后不在环境中久留，并降解为无毒的物质.
Design for Degradation: Chemical products should be designed so that at the end of their function they degrade and do not exist in the environment.

应设计和制订宏观经济政策以及贸易和私有化等其他相关经济政策，避免造成环境和社会损害。
Macroeconomic and other related economic policies, such as trade and privatization, should be designed and shaped to avoid environmental and social damage.

另一观点是，实践指南不应仅重复《维也纳公约》的规定，应设计成解释和适用不假外求。
According to another view, the Guide to Practice should not simply reproduce the provisions of the Vienna Convention but should be designed to be read and applied on its own.

然后他们可以确定平台如何运行，应设计系泊线和立管。
Then they can determine how the platform, mooring lines and risers should be designed.

单面焊盘一般不钻孔，若钻孔需标注，其孔径应设计为零。
Single-sided pad is generally not drilling, drilling should be labeled if its diameter should be designed to zero.

单面焊盘一般不钻孔，若钻孔需标注，其孔径应设计为零。
Single-sided solder plate is generally not drilled, if the drilling needs to be marked, its aperture should be designed to zero.

为便于塑料瓶的堆放，增加塑料瓶的堆码稳定性，塑料瓶的底部应设计内凹槽。
To facilitate the stacking of plastic bottles, increase the stacking stability of plastic bottles, and the bottom of plastic bottles should be designed with grooves.

国家人权机构应设计一个工作方案，分析有关不歧视少数群体妇女立法的执行情况。
National human rights institutions should design a programme of work to analyse the implementation of non-discrimination legislation for minority women.

应设计一个透明及客观的机制，以便在进行学校规划时，能够估算人口的分布与增长以及家长对学校的首选意愿。
A transparent and objective systematic mechanism must be designed to estimate the demographic growth and parental preferences in school planning.

此外，国际社会应设计某种独立的国际主管机制，就如何使用研究或成果问题向科学工作者提供建议"。
In addition, the international community should design some kind of independent international authority to counsel scientists concerned about how their research or results might be used.".

各国应设计和执行针对最贫困人口的计划，包括获得和合理利用农业土地的不同机制。
States should design and implement programmes that include different mechanisms of access and appropriate use of agricultural land directed to the poorest populations.

应设计成绩测试，以评估学生将这些价值观转换成自己的理解、承诺和日常行为模式的程度。
Performance tests should be devised to assess the extent to which students have incorporated those values into their understanding, commitment and day-to-day behaviour patterns.

相应地，它们应设计一系列创新筹资机制，以便补偿核心预算信贷的任何削减。
Accordingly, they are invited to design a series of innovative financing mechanisms to compensate for any reduction in core budget credits.

既然每个机构都有自身的养恤金条例，那么就应设计一个共同的、参照《联合国合办工作人员养恤基金条例》的养恤金计划。
Since each organ had its own pension regulations, a common pension scheme should be designed that would take into account the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund.

任何新的法律都应设计为面向"整个经济"，严格限制豁免范围，除非明确达到法律规定的公共利益标准的情况下。
Any new law should be designed as an" economy-wide" law with very limited scope for exemptions unless it clearly met the public benefit criteria provided by the law.

在该国没有为医疗专业人员的连续医学教育的培训设施；应设计和实施相关方案，以确保日常的医疗技能保持和发展；.
There are no training facilities for continuous medical education in the country for medical professionals; programmes to ensure ongoing medical skills maintenance and development should be designed and implemented;

将国家行动方案和减贫战略文件相结合时，应设计农业部门的多种活动，以改善农村人口的生计，尽量缩小负面影响。
In the integration of NAPs and PRSPs, activities in the agriculture sector should be designed so as to improve the livelihoods of the rural population and minimize possible negative impacts.

为解决这类困难，应设计一个遵约程序，据以确定最为得当的对策，其中包括提供咨询和促进不同类型的援助，例如技术援助等。
To resolve such difficulties, a compliance procedure should be designed to formulate the most appropriate response, including the providing of advice and facilitating different types of assistance, such as technical assistance.

但是，即使当各国采纳非统一处理法的时候，它们也应设计制度来反映功能等同原则（见A/CN.9/631，建议184，非统一处理法）。
Nonetheless, even when States adopt a non-unitary approach, they should design the regime to reflect the functional equivalence principle(see A/CN.9/631, recommendation 184, non-unitary approach).

国际社会应设计一个统一和普遍适用的2015年后的发展议程，该议程应以减贫和可持续发展之间的内在联系为指针。
The international community should design a unified and universal post-2015 development agenda that is guided by the intrinsic linkage between poverty reduction and sustainable development.

应设计和设立具体的机制。
Concrete mechanisms should be designed and established.