What is the translation of " 延长会议 " in English?

• extension conference
• extended meeting

Examples of using 延长会议 in Chinese and their translations into English

年不扩散条约审议和延长会议重申了这项重大交易。
The 1995 NPT Review and Extension Conference reaffirmed that grand bargain.

自1995年审查和延长会议以来的军备限制和裁军努力.
Arms limitation and disarmament efforts since the 1995 Review and Extension Conference.

C．1995年审查和延长会议审议安全保证问题的情况.
Consideration of the question of security assurances at the 1995 Review and Extension Conference.

年审查和延长会议以来的主要发展.
Main developments since the 1995 Review and Extension Conference.

三．1995年审查和延长会议以来的主要发展.
Main developments since the 1995 Review and Extension Conference.

国际社会在1995年的不扩散条约审查和延长会议上已保证要立刻开始禁产条约的谈判。
The international community committed itself to the immediate commencement of FMCT negotiations in 1995 at the NPT Review and Extension Conference.

这份声明后来作为1995年审查和延长会议的一份文件印发（NPT/CONF.1995/20）。
The statement was later issued as a document of the 1995 Review and Extension Conference(NPT/CONF.1995/20).

会议委员会在2013年批准了行政和预算问题咨询委员会关于增加会议次数和延长会议时间的几项请求。
The Committee on Conferences approved several requests in 2013 from the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions for additional meetings and extended meeting hours.

我们支持1995年不扩散条约审议和延长会议通过的各项决定和决议，以及2000年不扩散条约审议会议的《最后文件》。
We support the decisions and the resolution adopted at the 1995 NPT Review and Extension Conference and the Final Document of the 2000 NPT Review Conference..

欧洲联盟仍然致力于充分执行安全理事会有关中东的决议和1995年不扩散条约审议和延长会议。
The European Union remains committed to the full implementation of Security Council resolutions on the Middle East and the resolution of the 1995 NPT Review and Extension Conference.

法国充分承诺执行该《条约》的各项规定以及1995年审查和延长会议的各项决定。
France was fully committed to implementing its provisions as well as the decisions of the 1995 Review and Extension Conference.

三年前，180多个国家核准了《防止核扩散条约》审查和延长会议的文件中就曾写下这一点。
It has been written down in the documents of the NPT Review and Extension Conference, endorsed by consensus by more than 180 States less than three years ago.

不扩散核武器条约缔约国1995年审查和延长会议以来安全.
Developments regarding positive and negative security assurances since the 1995 Review and Extension Conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

不扩散核武器条约》第六条的执行情况----1995年审查和延长会议以来的发展情况(NPT/CONF.2000/4)；.
Implementation of article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons: Developments since the 1995 Review and Extension Conference(NPT/CONF.2000/4);

因此，延长会议时间或允许在双会场举行会议的任何决定都需要相应增加有关服务费用。
Accordingly, any decisions to increase meeting time or allow for meetings in dual chambers will require corresponding increases in costs for this service.

这样分散工作，会鼓励推迟决定，导致延长会议，甚至召开更多的全体会议，增加费用。
Such dispersal of work could encourage the postponement of decisions and lead to a prolongation of sessions or even to a need for more plenary meetings, which would involve additional costs.

联合王国代表团欢迎委员会采取措施，提高工作效率，但是，延长会议时间的临时办法不能解决问题。
Her delegation welcomed the steps the Committee had taken to make its working methods more efficient, but the ad-hoc solution of lengthening the meeting time did not solve the problem.

在为1995年审查和延长会议编写的关于同一主题的背景文件（NPT/CONF.1995/6）中载有关于1995年5月以前的发展情况的详细说明。
A detailed presentation of developments that took place before May 1995 is contained in the background paper on the same subject prepared for the 1995 Review and Extension Conference(NPT/CONF.1995/6).

年审议和延长会议以及2000年审议大会的《最后文件》，应当成为我们为召开2010年《不扩散条约》审议大会今后所开展工作的基准。
The Final Documents of the 1995 Review and Extension Conference and the 2000 Review Conference should serve as benchmarks for our future work towards the 2010 NPT Review Conference..

大会第63/243号决议和第65/200号决议授权从2009年到2012年延长会议时间，这已使委员会解决它报告积压待审的问题。
Extended meeting time from 2009 until 2012, authorized under General Assembly resolutions 63/243 and 65/200, had enabled the Committee to address its backlog of reports.

有关1995年5月以前发生的事件的详细叙述载于为1995年审查和延长会议编制的同一主题的背景文件（NPT/CONF.1995/4）。
A detailed account of events that took place before May 1995 is contained in the background paper on the same subject prepared for the 1995 Review and Extension Conference(NPT/CONF.1995/4).

咨询委员会在其报告第6段中要求以务实办法执行秘书长关于要求进行非正式协商和延长会议的建议。
In paragraph 6 of its report, the Advisory Committee called for a pragmatic approach to the implementation of the Secretary-General' s proposals regarding requests for informal consultations and extension of meetings.

请求延长会议时间所涉方案预算问题的报表载于委员会上述年度报告。
A statement of the programme budget implications of the requested extension of the meeting time is contained in the Committee' s annual report mentioned above.

她在大会第六十二届会议上的发言主要侧重于委员会对延长会议时间的请求。
Her statement to the sixty-second session of the General Assembly had focused on the Committee' s request for an extension of its meeting time.

主席（以英语发言）：阿拉萨尼亚先生是否可以回答今后几周是否有可能延长会议问题。
The Chairman: Could Mr. Alasaniya answer the question of whether it would be possible to prolong the session for the following couple of weeks.

她要求延长会议服务。
She requested an extension of conference services.

(b)延长会议会期；.
(b) Increased length of sessions;

同时还请与会者注意延长会议涉及的财务问题。
The attention of the participants was also drawn to the financial implications of such an extension.

考虑减少组织委员会会议次数，但延长会议时间.
Consider having fewer Organizational Committee meetings, but of longer duration.

第一届缔约方特别会议没有关于在此日之后延长会议的任何安排。
No provision has been made for an extension of meetings of the first extraordinary session of the COP after this date.