What is the translation of " 建立一个框架 " in English?

• to establish a framework
• to create a framework
• to build a framework
• to develop a framework
• the establishment of a framework
• creation of a framework

Examples of using 建立一个框架 in Chinese and their translations into English

我们还在建立一个框架.
We are seeking to establish a framework.

我们还在建立一个框架.
And we established a framework.

我们还在建立一个框架.
We are establishing a framework.

作为回报，双方将合作建立一个框架，启动未来的智能计划，开发创新的解决方案，实施最新的技术进步。
In return, the two will cooperate to establish a framework to launch future smart initiatives, developing innovative solutions to implement the latest technological advances.

该提案旨在建立一个框架，鼓励和促进百慕大新兴的加密货币产业的发展。
The proposed bill seeks to create a framework that encourages and fosters the development of Bermuda's nascent cryptocurrency industry.

作为回报，双方将合作建立一个框架，启动未来的智能计划，开发创新的解决方案，实施最新的技术进步。
In return, the two will collaborate to establish a framework for launching future smart initiatives, creating innovative solutions to implement the latest technological advancements.

为了援助这类国家,世界银行正在努力建立一个框架,将人道主义、债务可持续性和发展等方面结合起来。
The World Bank is currently working to build a framework that links humanitarian, debt sustainability and development aspects in order to assist such countries.

这项政策的目标是建立一个框架来引导小额信贷机构（MFIs）加强能力，拓展再贷款机制。
The objective of the policy is to establish a framework that leads Microfinance Institutions(MFIs) towards enhanced institutional capacity, and better access to refinance mechanisms.

在朝鲜上月炮击韩国岛屿之后，中国至少试图建立一个框架以约束其邻国。
When North Korea shelled a South Korean island last month China did at least try to create a framework to rein in its neighbour.

该倡议旨在为非洲的土地政策和土地改革建立一个框架和指导方针，其中有执行倡议的明确基准和指标。
The initiative aims to develop a framework and guidelines for land policy and land reform in Africa, with clear benchmarks and indicators for implementation.

该提案旨在建立一个框架，鼓励和促进百慕大新兴的加密货币产业的发展。
The proposed bill tries to build a framework that encourages and fosters the development of Bermuda's nascent digital currency industry.

最重要的是拟定和通过一项行动计划，并为随后的措施建立一个框架，包括2005年后续行动会议。
Most important was to prepare and to adopt a plan of action and to establish a framework for subsequent measures, including a follow-up conference in the year 2005.

因此,与会者呼吁建立一个框架,用以在国家优先、机构互补和共同目标的基础上进行合作。
Accordingly, the participants called for the establishment of a framework for cooperation based on national priorities, agency complementarities and shared goals.

可持续土地管理商务论坛将讨论如何为旨在解决荒漠化、土地退化和干旱的有效的公-私营部门合作建立一个框架。
The SLM Business Forum will discuss ways to establish a framework for effective public-private cooperation to resolve desertification, land degradation and drought.

调查结果将使两法庭能为进一步聚焦于所要求的职业发展和辅导活动的类型建立一个框架。
The survey results will enable the Tribunals to build a framework that will enable it to focus more closely on the type of career development and counselling activities required.

建立一个框架，对妇女权利，提高妇女地位和保护妇女进行鉴别，并使之系统化；.
Creation of a framework that will help to identify and codify women' s rights and their advancement and protection;

二十国集团(20国集团)承诺为实现强劲、可持续、均衡的世界经济增长建立一个框架。
The promise of the Group of Twenty(G-20) to establish a framework for generating strong, sustainable and balanced world economic growth should be fleshed out and operationalized urgently.

因此，专家组的工作指导概念是，由一个国家机构为一个国家机构建立一个框架。
Creation of a framework by a national agency for a national agency was the concept guiding the work of the Expert Group.

政府需要建立一个框架，让私营部门保护自己免受价格波动影响，也是间接地保护政府。
The Government needs to create the framework which allows the private sector to protect itself from price fluctuations, and indirectly this would also protect the Government.

本要点草案主要关注建立一个框架，允许各缔约方合作解决并防止个体和小规模采金业的汞污染问题。
This draft element focuses primarily on establishing a framework to allow Parties to cooperate in addressing and preventing mercury pollution from artisanal and smallscale gold mining.

欧盟还需要建立一个框架，使政府和公司能够共享数据，并对其安全地汇总。
We must establish a framework to enable governments and companies to share data and to pool it securely.

NEXSS科学家将建立一个框架，可以量化一个行星存在生命的可能性。
The NExSS scientists will create a framework that can quantify how likely it is that a planet has life, based on all the available evidence.

本组织响应GC.13/Res.7号决议，已经着手建立一个框架，用于分析今后任何办事处的地点可能带来的影响。
In response to resolution GC.13/Res.7, the Organization has also advanced in establishing a framework for analysing the potential impact of any future office location.

该项目将为可能采取的实际步骤建立一个框架，以建立美元CBDC。
The project will develop a framework consisting of potential, practical steps to establish a dollar CBDC.

在没有弄清楚任何问题时,仓促建立一个框架是令人遗憾的。
It would be unfortunate to rush into setting up a framework without clearly identifying any problems.

下文所述活动建议的目的是建立一个框架，从而能够在其中以连贯、一致和有效的方式提供技术援助。
The proposals for activities set out below are aimed at constructing a framework in which technical assistance can be provided in a coherent, consistent and effective manner.

该活动将侧重于建立一个框架，以打击加密的洗钱和恐怖主义融资。
The event will focus on creating a framework for combating money laundering and terrorist financing.

通用类型系统建立一个框架，该框架使得跨语言集成、类型安全和高性能代码执行成为可能。
Establishes a framework that helps enable cross-language integration, type safety, and high-performance code execution.

它玩的是赚一大把便跑的游戏，而不是更艰巨的任务，即为实体经济增长建立一个框架。
It plays the hit-and-run game, not the much harder task of creating a framework for tangible economic growth.