What is the translation of " 建立新型 " in English?

• establishing new
• building a new type

Examples of using 建立新型 in Chinese and their translations into English

中国说寻求与美国建立新型关系.
China seeks progress in building new type of relations with U. S.

从2003年起，中国开始建立新型农村合作医疗制度。
Since 2003, China began to establish a new rural cooperative medical care system.

全球化正在构建一种新的经济秩序，并在国际社会范围内建立新型伙伴关系。
Globalization was shaping a new economic order and establishing new relationships within the international community.

此外，他们在正式发布之前让更广泛的受众参与项目，建立新型的客户忠诚度。
Plus, they get broader audiences to engage with a project before the official launch, building a new type of customer loyalty.

所有这些都为正确处理国家关系和促进建立新型国际关系作出了历史性贡献。
All this has contributed to a proper approach to state-to-state relations and to progress in building a new type of international relations.

尼克松与中东建立新型关系，削弱了苏联对该区域的统治权。
Nixon established new and stronger relationships in the Middle East basically wiping out soviet dominance in the region.

我们正在与医疗提供方和支付方建立新型关系，而他们正致力于构筑可改善患者疗效、降低成本的医疗模式。
We are forging new types of relationships with healthcare providers and payers who are committed to building models that improve patient outcomes and reduce costs.

破解大脑工作机制并围绕它建立新型经济体的竞赛已经吹响号角。
The race to decipher the workings of the human brain, and build new economies around it, is on.

儿童基金会同世卫组织和其他伙伴合作，帮助建立新型服务系统，解决一些地方提取接种小儿麻痹症疫苗的问题。
UNICEF, working closely with WHO and other partners, helped to develop innovative service delivery systems to address refusal of polio vaccine in some areas.

与Waymo合作，建立新型的自动交付汽车，预计将很快完成。
Deal with Waymo to build new type of autonomous delivery vehicle expected to finalize soon.

如何建立新型的供应商供合作伙伴关系与实施新型的供货方式.
How to develop new reward systems for employees and new forms of partnerships with suppliers.

我们期待着同全世界实体建立新型的伙伴关系----将为国际社会及其所有居民造福的伙伴关系。
We look forward to creating new forms of partnership with entities around the world-- partnerships that will redound to the benefit of the global community and of all its residents.

与Waymo合作，建立新型的自动交付汽车，预计将很快完成。
Working with Waymo to build a new automatic delivery car is expected to be completed soon.

联合国各方案还成功地在政府和民间社会中间建立新型联盟,将其作为帮助最贫穷和最脆弱的人的办法。
Those programmes have also succeeded in forging new alliances between government and civil society as a way of reaching the poorest and the most vulnerable.

主张必须建立新型的公平全球伙伴关系和代际团结，必须为了人类的持久延续而促进代际团结，.
Asserting the necessity for establishing new, equitable and global links of partnership and intra-generational solidarity, and for promoting intergenerational solidarity for the perpetuation of humankind.

而Twitter虽然还未公开宣布，但也计划建立新型的加密系统以保护信息免受窥探。
And though it has not been announced publicly, Twitter plans to set up new types of encryption to protect messages from snoops….

此外，他们在正式发布之前让更广泛的受众参与项目，建立新型的客户忠诚度。
Plus, they get wider public attention to engage in a project before the official launch, and build new customer loyalty types.

因此，应该考虑为小公司建立新型的金融中介机构。
Thus, consideration should be given to the creation of new types of financial intermediaries for small firms.

日本政府和韩国政府必须与其各自的民间社会合作，率先在该区域建立新型无核武器区。
The Government of Japan and his own Government, working with their civil societies, must take the lead in establishing a new kind of nuclear-weapon-free zone in the region.

为了吸引更多的集体汇款，推广发展项目，各国政府可以考虑建立新型的筹资机制。
To induce more collective remittances and promote development projects more widely, Governments may consider establishing novel financing mechanisms.

年5月24日，我们保证美利坚合众国与俄罗斯联邦将建立新型战略关系。
On 24 May 2002, we pledged to build a new strategic relationship between the United States of America and the Russian Federation.

因此，通过建立共和国监察机构，国家旨在建立有效的政府，提供优质公共服务，在政府与公民之间建立新型关系。
In instituting the Office of the Ombudsman, the State aspired to build an efficient administration mindful of delivering a quality public service and establishing new relations with citizens.

它不仅促进了传统产业的改造和更新换代，而且还可能建立新型工业，从而成为21世纪新的经济增长点。
It not only promotes the transformation and upgrading of traditional industries, but also may establish new industries, which will become new in the 21st century.

加拿大还赞同人权专员关于建立新型监察员的意见，因为现行制度会造成潜在利益冲突，并限制将来可能开展的长期活动。
Canada also echoed the views of the Commissioner regarding the establishment of a new form of ombudsperson, as the current system could create potential conflicts of interest and limit potential long-term activities.

在可持续发展世界首脑会议的筹备期间，大学协助建立新型的第2类伙伴关系，例如在教育促进可持续发展领域。
During preparations for the World Summit on Sustainable Development, the University had helped to forge new type 2 partnerships, for instance in the field of education for sustainable development.

一个代表团要求对中等收入国家方案拟定工作所涉问题进行一次深入分析，并考虑建立新型合作框架，以反映中等收入国家的情况。
One delegation requested an in-depth analysis on issues related to middle-income country programming, and to consider creating a new type of framework of cooperation to reflect the context of middle-income countries.

(a)需要在科学界、各国政府、国际发展机构以及当地和土著人民之间建立新型的热带森林管理伙伴关系；.
(a) A new type of partnership is needed between the scientific community, national Governments, international development agencies and local and indigenous people for the management of tropical forests;

仍然通过面对面会议来建立联系，志愿人员、从事志愿工作的组织、各国政府以及其他利益攸关者在会上交流意见，讨论进展和建立新型伙伴关系。
Most networking continues through face-to-face meetings at which volunteers, volunteer-involving organizations, Governments and other stakeholders exchange views, discuss developments and create innovative partnerships.

鉴于消除贫困和饥饿对实现这些目标具有根本性意义，马来西亚充分赞赏巴西倡议建立新型和新颖的融资形式，完成这些挑战。
As the eradication of poverty and hunger is fundamental to the achievement of those Goals, Malaysia fully appreciates the Brazilian initiative to create new and innovative forms of funding to meet those challenges.