The holding in Mexico of the First Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones was a momentous achievement.
我们对去年4月在墨西哥成功举行第一次建立无核武器区条约缔约国和签署国会议表示欢迎。
We welcome the successful holding, last April in Mexico,of the first Conference of the States Parties and Signatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones.
我们曾欢迎墨西哥倡议4月举行建立无核武器区条约缔约国和签署国第一次会议。
We welcomed Mexico' s initiative to hold the First Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones in April.
决定于2010年4月30日在纽约召开建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古第二次会议;.
Decides to convene the second Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia in New York on 30 April 2010;
建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古第二次.
Second Conference of States Parties and Signatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia.
建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古2015年第三次会议.
Third Conference of States Parties and Signatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia, 2015.
南非代表团承认建立无核武器区条约缔约国和签署国大会的重要性。
His delegation acknowledged the importance of the Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones.
题为"建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古2015年第三次会议"的决议草案.
Draft resolution entitled" Third Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia, 2015".
建立无核武器区条约缔约国和签署国会议于2005年4月27日星期三举行了全体会议。
The Conference of States Parties and Signatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones opened its plenary meeting on Wednesday 27 April 2005.
各建立无核武器区条约缔约国和签署国会议,墨西哥城,.
Conference of States Parties and Signatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones.
各建立无核武器区条约缔约国和签署国会议,墨西哥城,2005年4月26日至28日.
Conference of States Parties and Signatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones, Mexico City, 26 to 28 April 2005.
自2005年举行建立无核武器区条约缔约国和签署国第一次会议以来,至今已经取得了巨大进展。
Significant progress has been made since the holding of the first Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones, in 2005.
今年,我们看到了一些谈判活动,包括在墨西哥特拉特洛尔科举行的建立无核武器区条约缔约国和签署国会议。
This year had witnessed a number of exercises in negotiation,including the Conference of States Parties and Signatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones, held in Tlatelolco.
A/C.1/64/L.46/Rev.1-- Revised draft resolution entitled" Second Conferenceof States Parties and Signatories of Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia".
建立无核武器区条约缔约国和签署国和蒙古第二次会议.
Second Conference of States Parties and Signatories of Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia.
因此,我们欢迎在2010年4月30日召开建立无核武器区条约缔约国和签署国第二次会议。
We therefore welcome the convening on 30 April 2010 of the second Conference of States Parties andSignatories of Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones.
我们完全支持与建立无核武器区条约缔约国和签署国以及蒙古之间进行合作的愿望。
We fully support the aspirations for cooperation among States parties andsignatories of treaties that establish nuclear-weapon-free zones and Mongolia.
为此,他对2005年4月建立无核武器区条约缔约国和签署国在墨西哥城召开会议感到高兴。
In that regard, he welcomed the convening in Mexico City in April 2005 of the Conference of States Parties andSignatories of Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones.
最后他赞扬墨西哥政府作为第一次建立无核武器区条约缔约国和签署国会议的东道国。
In conclusion, he paid tribute to the Government of Mexico for hosting the first Conference of States Parties andSignatories to Treaties establishing Nuclear-Weapon-Free Zones.
建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古第二次会议[大会第64/52号决议]b.
Second Conference of States Parties and Signatories of Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia[General Assembly resolution 64/52]b.
大会第514号决议:建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古第二次会议.
CGRes. 514:" Second Conference of States Parties and Signatories of Treaties Establishing Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia".
建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古第二次会议.
SECOND CONFERENCE OF STATES PARTIES AND SIGNATORIES OF TREATIES ESTABLISHING NUCLEAR-WEAPON-FREE ZONES AND MONGOLIA.
The Group further endorses the Declaration adopted at the Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones held in Tlatelolco, Mexico from 26 to 28 April 2005.
We will continue preparations for the second Conference of the States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia to be held in advance of the 2010 Review Conference.
We reaffirm the validity of the Declaration of the first Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones(NWFZs), adopted on 28 April 2005 in Mexico.
决定于2015年在纽约举行建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古第三次会议,为期一天;.
Decides to convene the third Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia as a one-day Conference, in New York in 2015;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt