What is the translation of " 建立非洲经济 " in English?

• establishing the african economic

Examples of using 建立非洲经济 in Chinese and their translations into English

建立非洲经济共同体（非洲经共体）的条约的实施.
Implementation of the Treaty Establishing the African Economic Community(AEC).

考虑到建立非洲经济共同体的《阿布贾条约》；.
Considering the Abuja Treaty establishing the African Economic Community;

建立非洲经济共同体条约》(1991年)；.
The Treaty establishing the African Economic Community(1991);

关切地注意到《建立非洲经济共同体条约》.
Noting with interest the Treaty establishing the African Economic Community, A/46/651.

建立非洲经济共同体条约.
Treaty establishing the African Economic Community.

这方面最明显的一步是1991年通过的《建立非洲经济共同体条约》(又称阿布贾条约)。
The most significant step in this regard was the adoption of the Treaty Establishing the African Economic Community in 1991(also known as the Abuja Treaty).

建立非洲经济共同体条约》：1991年12月31日批准；.
Treaty Establishing the African Economic Community: Ratified on 31 December 1991;

(f)建立非洲经济共同体的条约《阿布贾条约》的执行；.
(f) Implementation of the Treaty Establishing the African Economic Community(Abuja Treaty);

授权委员会开始进行与泛非议会有关的建立非洲经济共同体条约议定书的审查程序；.
AUTHORIZES the Commission to initiate the review process of the Protocol to the Treaty establishing the African Economic Community relating to the PanAfrican Parliament;

非洲经委会的工作侧重执行建立非洲经济共同体的《阿布贾条约》。
ECA' s work has focused on the implementation of the Abuja Treaty establishing the African Economic Community.

铭记1994年5月12日生效的建立非洲经济共同体的《阿布贾条约》，.
Bearing in mind the Abuja Treaty establishing the African Economic Community, which came into force on 12 May 1994.

年在尼日利亚签署的《建立非洲经济共同体条约》认为，促成一个和平的环境是经济发展的前提。
The Treaty establishing the African Economic Community, signed in Nigeria in 1991, argues that the promotion of a peaceful environment is a prerequisite for economic development.

卫生组织制订了《建立非洲经济共同体阿布贾条约》（A/46/65，附件）的卫生议定书草案和《非洲经济共同体同区域经济共同体间的关系议定书》。
WHO prepared a draft health protocol to the Abuja Treaty Establishing the African Economic Community(A/46/651, annex) and the Protocol for Relations between the African Economic Community and the Regional Economic Communities.

为了推动实现建立非洲经济共同体的《条约》的目标,世界卫生组织一直支持非统组织与卫生有关的重大决定的落实。
In order to facilitate the realization of the objectives of the Treaty establishing the African Economic Community, WHO has supported the implementation of major OAU health-related decisions.

从《拉各斯行动纲领》到建立非洲经济共同体的《阿布贾协定》,非洲经济委员会对制定非洲大陆一体化战略起到了重要作用。
From the Lagos Plan of Action to the Abuja Treaty establishing the African Economic Community, the ECA has played an important role in formulating strategies for continental integration.

XXXI）建立非洲经济共同体的条约的执行情况：加强区域经济共同体：区域和分区域共同体活动的合理化和统一协调.
(XXXI) Implementation of the treaty establishing the African Economic Community: strengthening regional economic communities; rationalization and harmonization of the activities of regional and subregional communities.

首脑会议承诺,南部非洲共同体作为一个构成部分,在建立非洲经济共同体的过程中将发挥催化性和战略性的作用。
The Summit committed SADC, as a building block, to play a catalytic and strategic role in the process of establishing the African Economic Community.

非统组织及其成员国不断努力促进合作与经济一体化,以期执行建立非洲经济共同体的《阿布贾条约》。
The OAU and its member States have made continuous efforts to promote cooperation and economic integration with a view to implementing the Abuja Treaty establishing the African Economic Community.

意识到非洲统一组织及其成员国在经济一体化方面正在进行的努力,并意识到必须加速《建立非洲经济共同体条约》的执行进程.
Aware of the efforts being made by the Organization of African Unity and its member States in the area of economic integration and of the need to accelerate the process of implementation of the Treaty Establishing the African Economic Community, A/46/651.

年，在《新议程》通过之前，通过了《阿布贾条约》，将建立非洲经济共同体作为经济合作和一体化的蓝本。
In 1991, just prior to the New Agenda, the Abuja Treaty was adopted establishing the African Economic Community as the blueprint for economic cooperation and integration.

非洲各国政府计划建立非洲经济和货币联盟，使用共同的中央银行所发行的单一货币，促进区域贸易和一体化。
African Governments plan to establish an African economic and monetary union involving the use of a single currency issued by a common central bank with a view to fostering regional trade and integration.

他们还决定加快执行《建立非洲经济共同体的阿布贾条约》，加快非洲一体化进程。
It was also decided to hasten the process of integration in Africa through speedy implementation of the Abuja Treaty Establishing the African Economic Community.

但如果援助流量增加一倍，并用于建立非洲经济的生产基础，就可迅速消除对援助和债务减免的依赖。
But if aid inflows are doubled and used to build up the productive base of African economies, both aid dependence and debt relief dependence can rapidly end.

阿布贾条约》确立了非洲经济共同体,旨在逐步建立非洲经济一体化。
The Abuja Treaty established the African Economic Community, aiming at the progressive establishment of African economic integration.

卫生组织曾参加编写一份《建立非洲经济共同体条约》和《非洲经济共同体和区域经济共同体间关系议定书》的保健议定书草案。
WHO participated in the preparation of a draft health protocol to the Treaty Establishing the African Economic Community, and to the Protocol for Relations between the African Economic Community and the regional economic communities.

因此,建立非洲经济共同体进程是非洲发展进程的一个重要阶段,将协助加强非洲国家振兴和发展非洲经济的努力。
The process for the establishment of the African Economic Community is therefore an important phase in the African development process and will assist in consolidating the efforts of African countries to revive and develop African economies.

另外还应该协助区域一体化进程，特别是根据《阿布贾条约》建立的非洲经济共同体。
Assistance should also be extended to regional integration processes, in particular the African Economic Community established by the Abuja Treaty.

年建立非洲经济共同体条约.
Treaty Establishing the African Economic Community, 1991.

(a)促进各项政策和方案，以加强建立非洲经济共同体的阿布贾条约和非洲联盟组织法所推行的经济合作和一体化进程；.
(a) Promoting policies and programmes aimed at strengthening the process of economic cooperation and integration in furtherance of the Abuja Treaty Establishing the African Economic Community and the Constitutive Act of the African Union;

该条约建立了非洲经济共同体，促请会员国制定允许人员在共同体内自由移动的就业政策。
The treaty established the African Economic Community(AEC), urged Member States to adopt employment policies that allow the free movement of persons within the Community.