What is the translation of " 建设性的对话 " in English?

• constructive dialogue
• constructive conversations
• constructive dialogues
• constructive conversation
• constructive talks

Examples of using 建设性的对话 in Chinese and their translations into English

建设性的对话必须有社会各界人民和群体参与。
Constructive dialogues must necessarily involve people and communities from different segments of society.

和建设性的对话。
And having a constructive dialogue.

现在，我们正发起一个建设性的对话。
We are conducting a constructive dialogue.

他期待与当局进行建设性的对话。
He looks forward to engaging in a constructive dialogue with the authorities.

印度尼西亚代表团请所有会员国协助促进建设性的对话。
His delegation asked all Member States to help promote a constructive dialogue.

开放、相互尊重和建设性的对话对联合制定一部非政府组织法来进一步促进柬埔寨公民社会的发展是必要的。
An open, mutually respectful and constructive dialogue is necessary to jointly develop an NGO law that would further promote the development of civil society in Cambodia.

与联合国系统，包括人权机制建立建设性的对话，以有效促进和保护国内的人权；.
(a) To establish a constructive dialogue with the United Nations system, including the human rights mechanisms, for the effective promotion and protection of human rights in the country;

关于隐私政策的更新，我们很高兴参与建设性的对话，但EPIC对于事实和法律有着错误的看法。
We're happy to engage in constructive conversations about our updated privacy policy but EPIC is wrong on the facts and the law.”.

通常，这些建设性的对话将帮助你设定新的里程碑或建立新的目标。
Often, these constructive conversations will help you do things like set new milestones or establish new objectives to focus on.

紧急需要与欧盟进行解释性和建设性的对话，”瑞士银行业协会在结果发布后发了推文。
Explanatory and constructive talks with the EU are needed urgently," the Swiss Banking Association said after the result came out.

伊朗伊斯兰共和国欢迎与反恐怖主义委员会持续和建设性的对话并希望从委员会的指导方针中获益。
The Islamic Republic of Iran welcomes a continuous and constructive dialogue with the Counter-Terrorism Committee and hopes to benefit from its guidelines.

回顾在大会前几届会议上与土著人人权和基本自由状况特别报告员举行了建设性的对话，.
Recalling that, at previous sessions of the Assembly, constructive dialogues were held with the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people.

爱思唯尔发言人HaraldBoersma称，双方“在去年12月前已经有过建设性的对话”。
Harald Boersma, a spokesman for Elsevier, tells Nature that the two sides had“constructive conversations” into December.

紧急需要与欧盟进行解释性和建设性的对话，”瑞士银行业协会在结果发布后发了推文。
Explanatory and constructive talks with the EU are needed urgently," the Swiss Banking Association tweeted after the result.

埃塞俄比亚联邦民主共和国认为，建设性的对话是必要的，有助于促进世界各国之间的相互信任和理解。
The Federal Democratic Republic of Ethiopia believes that constructive dialogue is necessary to foster mutual trust and understanding among the nations of the world.

第比利斯代表的反应表明，目前格鲁吉亚当局还没有准备在这个重大问题上进行实质性和建设性的对话。
The reaction of the representatives of Tbilisi showed that the current Georgian authorities are still not ready for substantive and constructive dialogue on this major problem.

Ola表示，该公司已在英国开展业务，并与当地政府进行了“建设性的对话”。
Ola, which already operates in the UK, said it has held“constructive conversations” with local authorities.

指责和指责，即使是应得的，也会使人处于守势并扼杀任何建设性的对话。
Finger-pointing and accusing, even if deserved, will put the person on the defensive and stifle any constructive conversation.

这种立场的改变无疑将允许在讨论桌上进行更开放和建设性的对话-但不能在前线进行。
This change of stance will no doubt allow for more open and constructive dialogue at the discussion table- but not at the frontline.

我们提出这个博客行为守则希望有助于创造一种风气，来同时鼓励个人的表达和建设性的对话。
We present this Blogger Code of Conduct in hopes that it helps create a culture that encourages both personal expression and constructive conversation.

我们继续支持联合国和有关国际机构在实现发展目标的努力中进行建设性的对话。
We continue to support the constructive dialogue between the United Nations and the relevant international institutions in an effort to achieve development goals.

多元论的新精神将推动各种不同方法的实践者开展更具有批判和建设性的对话。
A new spirit of pluralism will foster a more critical and constructive conversation among practitioners of different approaches.

委员会赞赏地注意到缔约国对问题清单的全面的书面答复，以及与代表团的公开和建设性的对话。
The Committee notes with appreciation the comprehensive written replies given by the State party to the list of issues, as well as the open and constructive dialogue with the delegation.

(2)委员会欢迎日本提交初次报告，以及有机会开始建设性的对话。
(2) The Committee welcomes the submission of the initial report of Japan, as well as the opportunity to initiate a constructive dialogue.

最近，我一直在研究新的方法来点燃广泛极化，玩世不恭，和破坏的气候建设性的对话。
Most recently, he has been investigating new ways to ignite constructive dialogue in a climate of widespread polarization, cynicism and disruption.

它必须产生于土著人民与代表劳工、贸易、发展、文化和科学利益的其他人之间全面和建设性的对话。
It must result from a comprehensive and constructive dialogue between indigenous peoples and other persons representing labour, trade, developmental, cultural and scientific interests.

我相信，大会和人权理事会将力求加强这一独立地位并且与特别程序保持建设性的对话。
I am confident that the General Assembly and the Human Rights Council will seek to reinforce this independent status and maintain constructive dialogue with the special procedures.

承认苏丹政府的合作，并欢迎政府与专家组之间坦诚和建设性的对话；.
Acknowledges the cooperation of the Government of the Sudan and welcomes the open and constructive dialogue between the Government and the Group of Experts;

我们希望恢复建设性的对话；我们对近几周我们在纽约这里交换意见的质量感到鼓舞。
We hope for the resumption of constructive dialogue; we are encouraged by the quality of exchanges that we have had here in New York in recent weeks.