What is the translation of " 开发署国家方案 " in English?

• UNDP country programmes

Examples of using 开发署国家方案 in Chinese and their translations into English

开发署国家方案和相关事项.
UNDP country programmes and related matters 6.

开发署国家方案和有关事项.
UNDP country programmes and related matters.

开发署国家方案及有关事务.
UNDP country programmes and related matters 9.

开发署国家方案.
UNDP country programmes.

开发署国家方案及相关事项.
UNDP COUNTRY PROGRAMMES AND RELATED MATTERS.

开发署国家方案及相关事项(续).
UNDP COUNTRY PROGRAMMES AND RELATED MATTERS(cont' d).

开发署国家方案及有关事项.
UNDP COUNTRY PROGRAMMES AND RELATED MATTERS.

开发署国家方案和相关事务.
UNDP COUNTRY PROGRAMMES AND RELATED MATTERS.

突尼斯政府请求把开发署国家方案延长一年。
The Government of Tunisia has requested an extension of the UNDP country programme for one year.

开发署国家方案是需求驱动型的，由国家伙伴和开发署联合设计执行，并须经执行局批准审查。
UNDP country programmes are demand-driven, designed and implemented jointly by national partners and UNDP, and subject to approval and review by the Executive Board.

各项活动是通过开发署国家方案和发展项目开展的，其目的是支持国内发展优先事项。
Activities are undertaken through UNDP country programmes and development projects that are designed to support national development priorities.

开发署国家方案是与政府共同制定的，并得到执行局的批准。
UNDP country programmes are designed with governments and approved by the Executive Board.

全球方案可在其中得到更好利用的一个方面是在开发署国家方案中系统地促进采用人类发展观点。
One area where the Global Programme could have been better used is the systematic promotion of the human development perspective in UNDP country programmes.

把南南合作和三角合作纳入联合国发展援助框架和开发署国家方案的程度没有一致的机构准则或模式。
The extent of mainstreaming of South-South and triangular cooperation within United Nations development assistance frameworks and UNDP country programmes followed no consistent institutional guidance or model.

开发署国家方案文件包括对地方治理改革的支持，通常是和各国政府合作起草的。
UNDP country programme documents, which include support to local governance reforms, have typically been drawn up in partnership with national Governments.

此外，优先事项强调于9月通过的开发署国家方案已经将《建设和平合作框架》考虑在内。
In addition, the priorities highlighted in the Peacebuilding Cooperation Framework had already been taken into account in the UNDP country programme approved in September.

开发署国家方案和复原局/发展局有关倡议中的最佳做法将以创造南南合作的机会为重点用于指导该战略。
Best practices from UNDP country programmes and from related ongoing BCPR/BDP initiatives will guide the strategy with an emphasis on creating opportunities for South-South cooperation.

开发署国家方案主要与受益国的需要有关，除几个大项目外，还与国家优先事项密切配合。
The UNDP country programmes were largely relevant to the beneficiaries' needs; with the exception of a few large projects they were also closely aligned to national priorities.

南非《2007-2011年联发援框架》和开发署国家方案行动计划包括志愿人员的参与，以便向弱势民众交付切实有效的服务。
The UNDAF 2007-2011 and the UNDP country programme action plan for South Africa incorporate volunteer involvement to facilitate efficient service delivery to vulnerable people.

与此同时，开发署国家方案倾向于面面俱到、蜻蜓点水，这增加了必然与学习有关的交易成本。
At the same time, the tendency of UNDP country programmes to spread themselves thin adds to the transaction costs that are inevitably associated with learning.

最近对开发署国家方案的评价积极评估了方案在艾滋病毒防治方面作出的贡献。
Recent evaluations of UNDP country programmes provide a positive assessment of its contributions in addressing HIV.

目前的合作是根据联合国2008-2013年发展援助框架(联发援框架)以及2008-2013年开发署国家方案文件开展的。
At present, cooperation is carried out within the United Nations Development Assistance Framework(UNDAF) for 2008-2013 and the UNDP country programme document for 2008-2013.

年，加强人权方案支助了七项以人权为基础对开发署国家方案的审查。
In 2004 HURIST supported seven human rights-based reviews of UNDP country programmes.

志愿工作已成功地纳入到发展中，与2005年的9份《联发援框架》相比，41份《联发援框架》和29份开发署国家方案行动计划提及志愿人员方案或志愿工作。
Integration of volunteerism for development was achieved through references to UNV or volunteerism in 41 UNDAFs and 29 UNDP country programme action plans, compared to nine UNDAFs in 2005.

南非政府请求将其开发署国家方案第二次延长一年，以便与已经延长到2012年的联发援框架相一致。
The Government of the Republic of South Africa has requested a second one-year extension of the UNDP country programme to align with the UNDAF, which has been extended through 2012.

开发署国家方案分析员提出，人权高专办负责人PaulMiller先生和ArgonVernezi先生将是就该项目采取进一步步骤的有价值的联系人。
The UNDP National Programme Analyst suggested that the Head of OHCHR, Mr. Paul Miller and Mr. Argon Vernezi, would be valuable contacts for further steps in the project.

开发署国家方案和有关事项.
COUNTRY PROGRAMMES AND RELATED MATTERS.

人口基金和开发署国家方案文件草案.
UNFPA and UNDP draft country programme documents.

开发署国家方案评价已指出国家办事处性别机制的弱点。
Weaknesses in the country office gender machinery have been noted in evaluations of UNDP country programmes.

执行局通过第2008/11号决定：人口基金和开发署国家方案文件草案。
The Executive Board adopted decision 2008/11: UNFPA and UNDP draft country programme documents.