Examples of using 开展他们 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
类似的事件在吉格洛和图莱普勒均有发生，民兵分子试图阻止各政党开展他们的活动。
Similar incidents were registered in Guiglo and Toulépleu,where militia elements attempted to prevent political parties from carrying out their activities.五万（50,000）西非法郎授权私人护理公司在符合现行法律的条件下，开展他们的业务活动;
Fifty thousand(50,000)CFA francs for private practice nursing authorized and carrying out their activities in accordance with the laws in force;俄罗斯的能力差距，如果有的话，他们可能需要寻求外部帮助来更有效地开展他们的虚假宣传活动？?
If any, were Russia's capability gaps where they mayhave needed 二十万（200,000）西非法郎适当地授权分娩诊所在符合现行法律的条件下，开展他们的业务活动。
Two hundred thousand(200,000)CFA francs for the birthing clinic properly authorized and carrying out their activities in accordance with the legislation in force.必须允许国际原子能机构核察员不受阻碍地开展他们至关重要的工作。
IAEA inspectors must be allowed to conduct their critical work unimpeded.于是跨国公司开展他们的活动，完全不顾土著人民的权利，甚至土著人的存在。
The TNCs therefore carried out their activities while totally ignoring the rights and even the existence of indigenous peoples.因此，人们遭受应力和疾病和开展他们的工作中最可怕的方式。
Consequently, people suffer from stresses and illnesses and carry out their job in a worse way.和数字素养，在寻找帮助社区开展他们向前发展技能到21ST世纪。
And Digital Literacy,looking at helping communities develop skills to carry them forward into the 21st century.他们使用正规的银行系统继续开展他们的活动，”他说.
They use the formal banking system to continue and carry out their activities,” he said.目前，研究人员正在寻求资金，以继续开展他们的研究，开发潜在的自闭症生物标志物和治疗策略。
The researchers are seeking funding to continue their work developing potential biomarkers and treatments for autism.当刘易斯克罗夫特第一次开始时，大多数岛民正在积极地开展他们的球队比赛，并且将马匹带回家。
When Lewis Crofters first started,most islanders were actively working their crofts and would have taken home 最后，我要表示我国政府坚决支持指定主席和两位协调员开展他们的工作。
Finally, let me express the strong support of my Government for the Chairman-designate andfor the two coordinators in conducting their work.红十字国际委员会还提供牲畜饲料，使当地人在这个冬季及过冬之后都能恢复并开展他们的生计活动。
The ICRC has also been providing animalfeed to let local population restore and develop their livelihood practices both during and beyond winter season.响应者可以对他们需要追踪的事件做标记，以开展他们的角色和责任。
A responder would mark the events they need 它鼓励卢旺达允许记者和政治党派安全地开展他们的活动。
It encouraged Rwanda 这些工作已开始取得成果，一些非政府组织目前与其他国际非政府组织和捐助机构协作开展他们自己的活动。
These efforts havestarted to bear fruit as some of the NGOs currently conduct their own activities, in collaboration with other international NGOs and donor agencies.生态系统视角的观点关注的是人们如何使用SOA系统开展他们的业务；.
An Ecosystems Perspective viewpoint focuses on how people conduct their business using SOA-based systems;据他表示，他主要的工作是帮助人们，如何克服他们的恐惧，而开展他们的勇气。
研究生必须获得研究设备和与开展他们的研究设施。
Graduate students must have access 今年春天，将近2万名未来的医生将从美国医学院毕业，并着手进行职业培训，开展他们的职业生涯。
Nearly 20,000 future doctors will graduate from U.S. medical schools this spring andembark on the residency training to launch their careers.在游戏中，玩家游“枫国际”，打败怪物和开展他们的人物的技术和才能，如在典型的人物扮演游戏。
In the game,players travel the"Maple World," defeating monsters and developing their characters' skills and abilities as is typical in role-playing games.我们所有人必须努力改善联合国人员和人道主义人员的处境，以使他们能够安全和有效地开展他们十分重要的工作。
We must all work to improve the situation of United Nations personnel and humanitarian personnel,so that they are able to safely and effectively perform their crucial work.但是他也不悦于本·拉登在阿富汗开展他的恐怖活动。
Yet he was also unhappy when bin Laden launched his terror from Afghanistan.他在英国开展他的专业职业生涯，并于1992年回到香港。
He started his professional career in the UK and returned to Hong Kong in 1992.特别报告员提议以受害者为中心的方式开展他的职务，与此同时，努力加强现有的国际标准和准则。
The Special Rapporteur proposes a victim-centred approach to his mandate, while at the same time seeking 一个农民必须利用植物和动物，以便开展他的农业活动。
A farmer has 随后神又第一次选定了以色列，在以色列的选民中来开展他律法时代的工作。
Following that, God for the first time chose Israel and carried out His work of the Age of Law among the chosen people of Israel.折磨（俄语“MUKI”）的当地人开展他残忍的愿望成为城市的同名。
The tortures(“muki” in Russian) of the locals who had to carry out his cruel wish became the the city's namesake.
