What is the translation of " 开展经济合作 " in English?

• economic cooperation

Examples of using 开展经济合作 in Chinese and their translations into English

开展经济合作及缩小发展差距以促进社会融合.
Economic cooperation and the narrowing of development gaps for social cohesion.

(d)为实现社会融合开展经济合作和缩小发展差距.
(d) Economic cooperation and narrowing development gaps for social cohesion.

五、为应对共同的脆弱性和风险而开展经济合作.
Economic cooperation for addressing shared vulnerabilities and risks.

四．为应对共同脆弱性和风险开展经济合作.
IV. Economic cooperation for addressing shared vulnerabilities and risks.

中止与科特迪瓦等国开展经济合作是错误的，科特迪瓦一直努力保护本国经济，并履行了大多数对外承诺。
It was a mistake to suspend economic cooperation with a country such as his which had made considerable efforts to protect its economy and honoured most of its external commitments.

双方认为，在非洲开展经济合作有利于促进非洲经济发展，支持两国企业在非洲开展合作。
The two parties consider that economic cooperation in Africa will contribute to development of the African economy and support cooperation between their companies in Africa.

亚洲-太平洋经济合作组织（亚佩克）于1989年正式成立，其目的在于在亚洲-太平洋区域的范围内促进开展经济合作。
The Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) was formally established in 1989 with a view to promoting economic cooperation within the Asia-Pacific region.

德国经济界非洲协会是德国有意与非洲国家开展经济合作的企业和机构组成的全国性跨行业外贸联合会。
Afrika-Verein is the nationwide, cross-industry foreign trade association of German companies and institutions, interested in economic cooperation with the countries of the African continent….

要确认森林业主组织以及家庭和社区林务人员开展经济合作的重要性，并且给予支持。
The importance of forest owners' organizations and the economic cooperation among family and community foresters needs to be recognized and supported.

我们认识到，穆斯林国家人力和自然资源富足，为开展经济合作带来巨大的机会。
We recognize the immense opportunities for economic cooperation presented by the abundant human and natural resources of the Muslim world.

(a)1个D-1职等的首席经济学家，负责领导新的发展中国家之间开展经济合作和一体化以推进发展股；.
(a) One D-1 Principal Economist to head the new unit for economic cooperation and integration among developing countries in promoting development;

有一段时间人们曾谈论过“两国集团”(G-2)，即世界第一大和第二大经济体之间开展经济合作。
For a while, there was talk of a“G-2,” an economic collaboration between the largest- and second-largest economies in the world.

第三方市场合作是指中国企业与有关国家企业共同在第三方市场开展经济合作。
Third-party market cooperation refers to the economic cooperation between Chinese enterprises and enterprises of other countries in the third-party market.

因此，我们鼓励喀布尔和伊斯兰堡不遗余力地密切合作，同时也开展经济合作。
We therefore encourage Kabul and Islamabad to spare no efforts in cooperating closely, also in terms of economic cooperation.

开展经济合作以克服共同的脆弱性并抵御风险，例如确保能源和粮食安全、抵御各种灾害、应对自然资源所承受的压力、消除社会排斥和不断加剧的不平等。
Economic cooperation for addressing shared vulnerabilities and risks, such as energy and food insecurity, disasters, pressures on natural resources, social exclusion and rising inequalities.

(d)开展经济合作以克服共同的脆弱性并抵御在诸如能源和粮食安全、自然灾害、自然资源所承受的压力、社会排斥和不平等方面面对的日益加剧的风险。
(d) Economic cooperation for addressing shared vulnerabilities and risks, such as energy and food insecurity, disasters, pressures on natural resources, social exclusion and rising inequalities.

发达国家应当建立真正的发展伙伴关系、不应追求单方面的利益，应当在平等互利的原则基础上开展经济合作。
Developed countries should establish a genuine partnership for development, refrain from pursuing unilateral interests and develop economic cooperation on the basis of the principles of mutual benefits and equality.

本组织成员国愿参与使阿富汗政治局势正常化的努力，同阿富汗开展经济合作，加强上海合作组织-阿富汗联络组的工作。
The SCO member States stand ready to participate in efforts to normalize the political situation in Afghanistan, to develop economic cooperation with the country, and intensify the activity of the SCO-Afghanistan Contact Group.

格鲁吉亚、乌克兰、乌兹别克斯坦、阿塞拜疆和摩尔多瓦组织自7年前成立以来，除开展经济合作问题外，还将其活动扩大至包括安全领域在内的许多其它领域。
Since its establishment seven years ago, in addition to issues of economic cooperation, GUUAM has been expanding its activities to many other spheres, including the security field.

第三个支柱是有利于和平与安全以及民主体制的发展----可持续发展，其基础是在使用自然资源方面开展经济合作----以及区域一体化。
The third pillar is development in support of peace and security and democratic institutions-- sustainable development based on economic cooperation in the use of natural resources-- and regional integration.

又回顾在商经常委会前二十届会议上通过的提倡在各成员国之间开展经济合作，特别是在贸易领域采取有效行动的各项决议；.
Also recalling the resolutions adopted at the twenty previous sessions of the COMCEC initiating effective action in economic cooperation among the Member States, particularly in the area of trade;

此外，贸发会议将特别重视发展中国家间开展经济合作的潜力。
UNCTAD will, moreover, give special emphasis to the potential for economic cooperation among developing countries.

欧盟与第三国开展经济合作或向它们提供发展援助时应考虑到对扩散大规模毁灭性武器的关切；.
EU economic cooperation or development assistance with third countries should take account of WMD proliferation concerns;

另一方面，在设立、发展和维持这些组织方面，同林业开展经济合作，国家森林和政府开展合作也非常重要。
On the other hand, economic cooperation with industry and cooperation with State forests and Governments are highly important in respect of forming, developing and maintaining the organizations.

中国也积极与这些国家开展互利经济合作。
China has also actively carried out mutually beneficial economic co-operation with these countries.

中国坚持认为APEC是一个经济论坛性质的、集中精力开展区域经济合作的机构。
China insists that APEC is an economic forum and focusing on promoting regional economic cooperation.

鼓励发展中国家开展经济和技术合作；.
Encourage economic and technical cooperation among developing countries;

采取必要措施，在大湖国家经济共同体重新开展经济合作.
Take the measures necessary to relaunch economic cooperation in the Economic Community of the Great Lakes Countries.