Initiatives in common services and global standards are bearing fruit.
中国的战略是否还将继续开花结果有待观察。
Whether China's strategy continues to bear fruit remains to be seen.
我们期待着这些改革努力开花结果,从而促进阿富汗的稳定与发展。
We look forward to such reform efforts bearing fruit and thereby contributing to the stability and development of Afghanistan.
三个组织间的联合活动一直在继续,而且正在开花结果。
Joint activities between the three organizations have continued and are bearing fruit.
然而,它导致了一场创造性的爆炸,他作为一名艺术家开花结果。
However, it led to a creative explosion where he blossomed as an artist.
在试验田中种植了400棵实验性葡萄树,两年后,它们开始开花结果。
Experimental vines were planted into a test field, and two years later,they started bearing fruit.
除了音乐之外,Helena对于时尚的热情也即将开花结果,2017年她将发布自己的全新品牌。
As well as music,Helena's passion for fashion will also come to fruition with the launch of her new label later in 2017.
有意思的是,美国锅炉房的经验在俄罗斯得到采用,这种欺诈形式恰恰在外汇市场开花结果。
Interestingly, the experience of the US boiler rooms was adopted in Russia,and this form of fraud blossomed exactly in Forex.
俄罗斯在亚洲市场上开始不断侵占沙特的份额,这表明俄罗斯总统普京所作的努力已经开花结果。
Russia began to encroach on the Saudi share continues in the Asian market,this shows that the Russian President Putin's efforts to have blossomed.
它们原产于亚洲,通常只活20年左右,一般到到第4年就会开花结果。
Originally from Asia, they usually only live about 20 years andby the fourth year will begin bearing fruit.
第一代西红柿收获后,使西红柿再次开花结果,提高经济效益,可采取以下方法。
After harvesting the first generation of tomatoes, the following three methodscan be taken to make the tomatoes re-flowering results and improve economic efficiency.
年是公司将这些要素落实到位的时候,我们希望看到这些要素在未来开花结果。
Is the time when companies will be putting these elements into place andwe will hopefully see these come to fruition in the future.
桂林雁山(约北纬25°11′)和江西上饶陡水镇(北纬25°50′)都已引种,并正常开花结果。
Guilin Yanshan(about 25°11′ north latitude) and Shangshui's steep water town(25°50′ north latitude)have been introduced and normal flowering results.
所以我决定其他电影制片和作家的冠军,并设法使开花结果他们的电影。
So I decided to champion other filmmakers and storytellers andfind ways to bring their movies to fruition.”.
毕业前,THAKKAR说出了自己雄心勃勃的职业理想,而且他还有他的方式将他们开花结果。
Before graduation, Thakkar voiced his ambitious career aspirations,and he's well on his way to bringing them to fruition.
第一代番茄收获后,可采用以下三种方法使番茄开花结果,提高经济效益。
After harvesting the first generation of tomatoes, the following three methodscan be taken to make the tomatoes re-flowering results and improve economic efficiency.
它会开花结果,这将在你的前配偶的反应中可以看出。
And it will bear fruit, which will be seen in your ex-spouse's response.
所以我决定其他电影制片和作家的冠军,并设法使开花结果他们的电影。
So I decided to champion other filmmakers and storytellers andfind ways to bring their movies to fruition.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt