Examples of using 引起重大 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
乌兹别克斯坦（Ez）我们正在讨论一个会引起重大问题的事件。
Uz We are discussing an event that will cause major problems.然而，持续报导的项目高失败率应该引起重大关注。
However, continued reporting ofhigh project failure rates should raise significant concerns.持续报导的项目高失败率应该引起重大关注。
Continued reporting of high project failure rates should raise significant concerns.但它仍然引起重大的环境问题。
But it still raises significant environmental concerns.一）引起重大动物疫情的；.
(A) causes serious animal epidemic;Combinations with other parts of speech
这些疾病在过去曾引起重大疫情。
These diseases have caused major outbreaks in the past.对于功能发生异常可能引起重大伤害甚至死亡的医疗设备，应提供相关系统，对单一故障条件下患者与操作者的安全提供保护。
Medical equipment which may cause significant injuries or even death in case of malfunction must be provided with systems that gives protection under single-fault conditions.研究人员认为，太阳活动衰微能够引起重大变化，并且指出导致温度出现“重大变化”的可能性达20%。
Researcher believe the solar lull could cause major changes, and say there is a 20% chance it could lead to'major changes' in temperatures.在引发广泛的水或粮食短缺，或引起重大的能源，经济，健康或环境问题之前，他们常常不被注意。
Often they go unnoticed until they trigger widespread water orfood shortages, or cause significant energy, economic, health or environmental issues.虽然这些状况很少导致死亡，但会引起重大疾病。
Although these conditions very rarely result in death,they may cause significant occurrence of disease.在二十世纪八十年代，它们并不是流行性或超强毒性的，但在2000年以后，它们开始占据主导地位并引起重大的爆发。
In the 1980s they were not epidemic or hypervirulent butafter the year 2000 they began to predominate and cause major outbreaks.”.的颗粒的200倍人的头发更小（0.5微米）可以在洁净室引起重大灾害。
A particle 200 times smaller(0.5 micron)than the human hair can cause major disaster in a cleanroom.世卫组织已将铅确定为引起重大公共卫生关注的十种化学品之一。
The WHO has identified lead as one of the 10 chemicals causing major public health concern.这些血统已经存在于人们多年，而没有引起重大爆发;
These lineages have been present in people for years without causing major outbreaks;本原则草案的主题：危险和超危险活动牵涉到复杂的作业，涉及会引起重大损害的一些固有的危险。
Hazardous and ultrahazardous activities, the subject of the present principles,involve complex operations and carry with them certain inherent risks of causing significant harm.月4日的美军死亡事件在华盛顿特区引起重大争议，议员们正在寻求更多有关资料。
The deaths of the U.S. troops Oct. 4 has caused major controversy in Washington, D.C., where lawmakers are seeking more information about the incident.影响动物健康的虫害也引起重大损失，在许多地区妨碍了畜牧业的发展。
Pests affecting animal health also cause heavy losses and in many areas prevent livestock development.此外，这个国家内部的冲突也将必然溢出到国界线外，并有可能引起重大地区冲突。
Moreover, conflict within such 在向加勒比这样易受伤害的地区，与毒品有关的犯罪引起重大安全方面的关注。
Drug-related crimes raised major security concerns in a vulnerable area such as the Caribbean.委员会经考虑后决定，将本主题的范围限定在可能引起重大损害的活动。
It was a deliberate decision 但是ZMapp的抗体是针对EBOV的特异性抗体，无法与其他两种引起重大疫情的埃博拉病毒株抗药。
But ZMapp's antibodies are specific for EBOV andwould not work against the other two Ebola strains that have caused major outbreaks.这是一个研究领域，很可能会在不断扩大的锂离子电池应用领域引起重大变化。
This is an area of research that may very well cause big changes in the ever-expanding universe of Li-ion battery applications.这些冲突不仅造成了许多人伤亡，而且引起重大的社会-经济、人道主义和政治后果，阻碍中非经共体实现其目标。
The conflicts not only resulted in large numbers of casualties butalso generated enormous socio-economic, humanitarian and political consequences, which inhibited progress in the realization of the objectives of ECCAS.在该国南部地区，局势仍然紧张。就安全和稳定而言，反对派战斗力量特别是塔利班的存在和活动引起重大关注。
In the southern region of the country, where the situation remains tense, the presence and activity of opposing militant forces, especially the Taliban,is a significant cause for concern in terms of security and instability.城市化会引起重大的环境和社会问题。
Urbanisation raises major environmental and social concerns.债务违约会在2016年引起重大的问题。
低质工作和就业机会不足问题已引起重大关切。
Both the low quality of work andthe inadequate creation of jobs have become major sources of concern.年轻和老年人口是人口动态，能引起重大的政策辩论。
Youthful and ageing populations are population dynamics which generate significant policy debate.
