What is the translation of " CAUSING SIGNIFICANT " in Chinese?

• 造成重大
• 造成严重
• 造成巨大
• 造成显著
• 造成明显
• 导致了严重

Examples of using Causing significant in English and their translations into Chinese

Some are or were in abusive relationships causing significant trauma.
一些人处于或曾经处于虐待关系中，导致严重的创伤。

Israeli military action was causing significant injury and loss of life, as well as damage to infrastructure.
以色列的军事行动正在造成严重的人员伤亡以及基础设施的破坏。

(c)" hazardous activity" means an activity which involves a risk of causing significant harm;
危险活动"指具有造成重大损害风险的活动；.

Unsurprisingly, those delays were causing significant frustration for both dealers and customers.
不足为奇的是，这些延误给经销商和客户都造成了极大的挫败感。

These issues have resulted in cancellation of hundreds of flights, causing significant economic losses.
这些故障导致数百次航班被取消，并且造成巨大的经济损失。

The hardware would eventually overheat, causing significant disruption to a business, its customers and its partners.
最终硬件将会过热，由此对业务、客户和合作伙伴造成严重干扰。

At least in the past, terrorism worked by spreading fear rather than by causing significant material damage.
至少在过去，恐怖主义的手段是散播恐惧，而不是造成严重的实质损害。

(3) memory disturbances causing significant impairment in social or occupational functioning, and representing a significant decline from a previous level of functioning; and.
记忆障碍引起严重的社会和职业功能受损，以前的功能水平明显下降;

Small increases in sealevel have the potential of causing significant damage to small islands and low-lying coasts.
海平面略有上升，就可能给小岛和低洼海岸造成严重损害。

The first storm, Ana, developed on July 2 off the southeast United States and dissipated without causing significant effects.
第一个风暴安娜于7月2日在美国东南部近海形成，但没有造成较大影响就已消散。

While steaming back to Kiel, a severe storm hit the fleet, causing significant damage to many ships and sinking the torpedo boat S58.
在返回基尔途中，一场严重的风暴袭击了舰队，对许多舰艇造成重大伤害并致使S58号鱼雷艇沉没。

However, in July 2017 a magnitude 6.7 quake killed two people on the island of Kos in the Aegean sea, causing significant damage.
然而，在2017年7月，6.7级地震造成科斯旅游岛上的两人死亡，造成重大损失。

Raccoons, possum, and other smaller animals can bite your pet, causing significant wound trauma and spreading potentially fatal disease.
浣熊，负鼠和其他较小的动物可能会与狗狗搏斗，造成严重的伤口创伤，并传播潜在的致命疾病。

Adequate reporting mechanisms to monitor fuel procured, distributed, consumed and stored were lacking, causing significant losses.
由于没有可用以监测燃料的采购、分配、消费和存储情况的适当报告机制，造成了重大损失。

For others, the symptoms finally outpace their coping skills, causing significant enough problems in their daily life that they seek help.
对于其他人，症状终于超过了他们的应对技能，造成重大足够的问题在日常生活中，他们寻求帮助。

His delegation agreed that States should take all appropriate measures to prevent or minimize the risk of causing significant harm to others.
越南代表团赞同应规定各国必须采取一切适当措施以预防或尽量减少对别国造成重大损害的危险。

Since the point at issue was activities involving a risk of causing significant transboundary harm, the principle ought to be to be reflected in the text.
由于核心问题是涉及造成重大越境损害危险的活动,其原则应当反映在案文中。

In western Grenada, high waves affected much of the coastline, destroying 21 small boats and causing significant beach erosion.
格林纳达大部分海岸线受到大浪影响，有21艘小型船只被毁，还导致了严重的海滩侵蚀。

He sometimes repeated this process during the publication of a book, causing significant expense both for himself and the publisher.
巴尔扎克有时重复这个过程在一本书的出版,造成重大的牺牲自己和出版商。

Second, the tapering of quantitative easing by the United States of America is putting further pressure on the recovery of several economies by causing significant capital outflows.
其次，美国放缓量化宽松造成了大量资本外流，使若干经济体的复苏进程承受更多压力。

In many cases, the attack shut down operations for hours and even days, causing significant business interruption and disruption.
在很多情况下，网络攻击会导致运营关闭数小时甚至几天的时间，从而引发严重的营业中断。

One penetrated her thin deck armor, went through the ship, and exploded in the water, causing significant structural damage.
其中一枚穿透了其单薄的甲板装甲，贯通舰只后在水中爆炸，导致了严重的结构性损伤。

Use of e-Cigarette substantially decreased cigarette consumption without causing significant side effects in smokers not intending to quit.
电子烟的使用大大减少了香烟的消费，但对不打算戒烟的吸烟者没有造成明显的副作用。

The researchers were attempting to produce a virus which could be used to control a mice population which had gotten out of control causing significant damage to grain production.
研究人员试图产生一种可用来控制鼠群繁殖的病毒，因为鼠繁殖得太多，对谷物生产造成很大损害。

The use of vapor cigarettes substantially decreased cigarette consumption without causing significant side effects in smokers not aiming to quit.
电子烟的使用大大减少了香烟的消费，但对不打算戒烟的吸烟者没有造成明显的副作用。

Habitat modification has reduced biodiversity and changed community structures in many regions, causing significant social and economic losses.
生境改变导致生物多样性减少，并在许多区域改变了物种结构，造成巨大的社会和经济损失。

At the same time, loan conditions in the banking sector have deteriorated disproportionately, causing significant problems in the Serbian economy at the end of 2008.
与此同时，银行部门的贷款条件过度恶化，2008年底在塞尔维亚经济中造成重大问题。

Two recent successful attacks were linked to Russia and affected Ukrainian power generation companies, causing significant outages in that country.
最近两起成功的袭击事件均与俄罗斯有关，攻击影响了乌克兰发电公司的正常运营，并为该国造成了严重的电力中断局面。

Thus, they related to activities not prohibited by international law which involved a risk of causing significant transboundary harm through their physical consequences.
因此，它们和国际法不加禁止的各项活动有关，这些活动通过它们的有形后果具有造成重大跨界损害的危险。