Examples of using 强劲的业绩 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些非常强劲的业绩是你们艰苦工作和奉献所取得的。
本月初，Selfridges公布了又一组强劲的业绩数据。
Earlier this month, Selfridges posted another set of robust results.卡特彼勒（CAT）表示，强劲的业绩主要得益于北美建筑设备的健康需求-尤其是石油和天然气管道。
Caterpillar(CAT) said the strong results were led by healthy demand for construction equipment in North America-- particularly for oil and gas pipelines.这样强劲的业绩是在经济环境不确定和金融市场波动的背景下取得的。
These very strong results were achieved against a backdrop of economic uncertainty and financial market volatility.今年4月，通用汽车表示，将通过强劲的业绩，以及来自中国和通用金融的年度股息，实现全年目标。
In April,GM said it would hit its full-year target through strong performance, and annual dividends from China and GM Financial.Combinations with other parts of speech
我们的制造业和下游企业交付强劲的业绩，我们成为世界最大的太阳能组件供应商。
Both our manufacturing and downstream businesses delivered strong results, and we emerged as the world largest supplier of solar modules.鉴于其持续强劲的业绩，临时执行主任声称，项目厅有能力和责任投资于服务的改善。
In light of its ongoing strong performance, the Executive Director, ad interim, affirmed that UNOPS had the ability and responsibility to invest in improving services.微软首席执行官SatyaNadella表示：“我们云平台的创新在本季度带来了强劲的业绩。
Chief executive SatyaNadella said:"Innovation across our cloud platforms drove strong results this quarter.尽管市场环境严峻，汉高在第三季度表现出强劲的业绩。
Despite a persistently challenging market environment,Henkel delivered a strong performance in the third quarter.进入今年，我们相信，通过专注于让Twitter成为一种更健康、更具对话性的服务，我们将继续交出强劲的业绩。
We enter this year confident that we will continue to deliver strong performance by focusing on making Twitter a healthier and more conversational service.第三季度盈利和现金流表现稳健，但低于一年前非常强劲的业绩。
Third-quarter earnings and cash flow were solid,but down from our very strong results of a year ago.我们所做的结构上的改进，以及在一些市场的有利条件，取得了强劲的业绩。
The structural improvements we have made, as well as favourable conditions in some markets,have yielded strong results.凭借强劲的业绩，超越行业平均水平和持续投资于技术和收入驱动平台，我们对实现五年目标持乐观态度。
With a robust performance, ahead of industry average and continued investment in technology and revenue-driving platforms, we are optimistic of meeting our five-year goals.一段时间强劲的业绩会导致高估，随后回报必将令人失望。
A period of strong performance leads to overvaluation, from which subsequent returns are inevitably disappointing.毛里求斯，加纳，卢旺达和乌干达将成为强劲的业绩市场，私人财富增长率从90％到150％不等。
Mauritius, Ghana, Rwanda and Uganda will be the strongest performing markets with private wealth growth rates of between 90% and 150%.得益于强劲的业绩，科技公司似乎能够在保护自己企业的同时很好地解决这些问题。
Thanks to their strong results, technology firms may seem well positioned to meet these concerns while protecting 某些改革已初见成效，外加比较强劲的全球增长环境，我们已看到，今年很多中国公司都录得较强劲的业绩。
Certain reforms are starting to show results and coupled with a 周三，美国股市小幅下跌，疲弱的零售销售数据，加上持续存在的贸易战担忧，抵消了强劲的企业业绩。
Stocks fell slightly on Wednesday as weak retail sales data, coupled with persisting trade-war fears,offset strong earnings results.Gartner公司还预计包括亚马逊在内的目前的市场领导者将继续保持强劲的业绩增长。
The firm also expects the current market leaders, including Amazon,to continue their strong performance.卡特彼勒公司首席执行官安博骏表示：“在经历四年的挑战之后，许多重要市场在2017年获得增长，我们的全球团队创造了强劲的业绩。
Umpleby added:“After four challenging years, many key markets improved in 2017,and our global team delivered strong results.”.波音将强劲的第四季度收入归因于创纪录的商业交付，更高的国防和服务量以及强劲的业绩，这超过了2017年第四季度录得的有利税收影响。
These results reflect record commercial deliveries,higher defence and services volume and strong performance which outweighed favourable tax impacts recorded in the fourth quarter of 2017.卡特彼勒公司首席执行官安博骏表示：“在经历四年的挑战之后，许多重要市场在2017年获得增长，我们的全球团队创造了强劲的业绩。
Caterpillar CEO Jim Umpleby said,“After four challenging years, many key markets improved in 2017,and our global team delivered strong results.在通用汽车的2016年委托声明中，CEO玛丽·巴拉写道，该公司强劲的业绩“使我们能够重新投资于我们的业务”。
In GM's 2016 proxy,CEO Marry Barra wrote that the company's strong performance“enabled us to reinvest in our business…”.对于去年对冲基金来说，结果远远好于平均水平，这对于竞争激烈的世界来说非常重要，因为强劲的业绩会带来费用和名望。
The results werefar better than average for hedge funds last year,which mattersin an intensely competitive world where strong performancebegets fees as well as fame.我们在业务及财务录得强劲的业绩.
我们上半年强劲的业绩为我们实现持续增长奠定了坚实的基础。
Our strong first-half performance has established a solid foundation for continued growth.强劲的业绩表明，公司的第二次世纪转型计划正在形成势头。
This strong sales performance shows that our Second Century transformation plan is building momentum.总的来说,Facebook表现出了强劲的业绩,尽管目前的名声很大。
Overall, Facebook has shown strong growth despite its current embattled reputation.这一强劲的业绩得益于公司新客户贡献、以及每个客户的平均收入增加。
This strong performance was driven by both new customer wins as well as an increase in average revenue per customer.我仍然相信，执行我们的计划将使我们能够在长期内提供强劲的业绩和股息。
We remain confident thatexecuting against our plan will position us to deliver strong results and shareholder value over the long-term.
