What is the translation of " 强烈不满 " in English?

• strong dissatisfaction
• is strongly dissatisfied
• are strongly discontent
• strong disapproval
• strong displeasure
• strong indignation

Examples of using 强烈不满 in Chinese and their translations into English

我们对此表示强烈不满和坚决反对”。
We would like to express our strong dissatisfaction and opposition to this.".

我们表示强烈不满和坚决反对。
We express our strong dissatisfaction and resolute opposition.

伊朗对美国的新一轮制裁表示强烈不满。
Iran is strongly dissatisfied with the new round of sanctions imposed by the United States.

我们对美方签订该法案表现强烈不满。
We are strongly discontent with the US for signing this act.

中方对澳方就该案发表声明表示强烈不满。
China is strongly dissatisfied with Australia's statement on this case.

但特朗普以及汽车行业工人对这一方案表达了强烈不满。
But Trump and the automotive industry workers expressed strong dissatisfaction with this program.

中国政府和人民对此表示强烈不满和反对。
The Chinese Government and people express their strong indignation and opposition towards it.

我们对美方签署该法案表示强烈不满。
We are strongly discontent with the US for the signing of the Act.

我们对美方签署该法案表示强烈不满。
We are strongly discontent with the US for signing this act.

中方对此表示强烈不满…….
China expresses its strong dissatisfaction over this….

这引发爱尔兰政府的强烈不满。
It was a deep disappointment to the Irish government.

中国对日本的国防白皮书表示强烈不满.
China strongly dissatisfied with Japan's new defense white paper.

杜特尔特对戈德堡干预选举表示强烈不满，甚至威胁要在当选总统后断绝与美国的关系。
Duterte expressed his strong dissatisfaction with Goldberg's interference in the presidential election and even threatened to sever the relationship with the US after he is elected as president.

中国表示对美国国务卿希拉里•克林顿有关有争议岛屿的评论强烈不满。
China says it is strongly dissatisfied with U.S. Secretary of State Hillary Clinton's remarks concerning disputed islands claimed by both China and Japan.

中方对此表示强烈不满和坚决反对，将在北京、华盛顿向美方提出严正交涉。
China expresses strong dissatisfaction and firm opposition to this and has lodged solemn representations with the United States both in Beijing and Washington.

年8月26日，太子港主教管辖区的主教会在一份新闻简报中对这种做法表示强烈不满。
On 26 August 2003, the Episcopal Council of the archdiocese of Port-au-Prince expressed its strong disapproval of such practices in a press release.

释疑答：中方对米兰市议会授予十四世达赖“荣誉市民”称号表示强烈不满和坚决反对。
A: China is strongly dissatisfied with and opposed to the awarding of"honorary citizenship" to the 14th Dalai by the city council of Milan.

中国军队对美国表示强烈不满和坚决反对，并向美国郑重表示。
The Chinese Army expressed strong dissatisfaction and resolute opposition to the United States and made solemn representations to the United States.

共和党领导层已经对最近的气候变化宣言表达了强烈不满，并发誓尽可能地对其予以阻挠。
Republican leaders have voiced strong disapproval of the latest climate-change announcements and vowed to thwart them wherever possible.

对此，中方表示强烈不满和坚决反对，并敦促美方立即纠正错误。
Regarding this, China expressed strong dissatisfaction and resolute opposition, and urged the American side to immediately rectify its mistakes.

中国外交部对这一指控表示强烈不满，敦促加拿大撤回“毫无根据”的指控。
China's Foreign Ministry had expressed strong displeasure over the allegation, urging Canada to withdraw the"groundless" accusation.

各理事机构对国际职工会协调会的发言表示强烈不满，认为其发言没有必要，完全不准确，也很不幸。
The Governing Bodies expressed their strong displeasure with the statement by CCISUA, which was considered unnecessary, wholly inaccurate, and unfortunate.

中国对此表示强烈不满和坚决反对，”中国商务部在一份声明中援引一位不愿透露姓名的官员的话说。
China expresses strong dissatisfaction and firm opposition to this," China's ministry of commerce said in a statement, which quoted an unnamed official.

答:中方对美国制裁中国企业和个人表示强烈不满和坚决反对。
A: China expresses strong indignation and firm opposition to US sanctions on Chinese businesses and individuals.

中国强烈反对这一点，并向英方提出强烈不满，表示强烈不满，“该部表示。
China strongly opposes this and has lodged stern representations with the British side to express strong dissatisfaction," the ministry said.

两个超级大国的霸权主义和强权政治，也激起了第二世界发达国家的强烈不满。
The hegemonism and power politics of the two superpowers have also aroused strong dissatisfaction among the developed countries of the Second World.

考察期间，一批不合格的毛派人员对拟议的遣散程序表示了强烈不满。
During the visit, a group of disqualified Maoist personnel expressed their strong dissatisfaction with the proposed discharge process.

不过，这样跳跃式的消减方案势必会引发部分国会议员和民众的强烈不满。
However, such a leaping reduction scheme is bound to trigger strong dissatisfaction among some members of Congress and the public.

但是，也有73.1%的人对跨国公司“把污染产业和工厂转移到中国来”表示强烈不满。
On the other hand, 73.1 percent expressed strong dissatisfaction towards the foreign companies as they have"relocated environmentally hazardous industries and factories to China.".

中国强烈反对这一点，并向英方提出强烈不满，表示强烈不满，“该部表示。
China strongly opposes this and has lodged stern representations with the British side to express strong dissatisfaction,” the ministry added.