When the client finishes executing, the session bean and its data are gone.
当客户端要检索资料的时候,他或她通过访问一个基于Web的界面的数据服务器。
When the client wishes to retrieve the information, he or she accesses the data server through a Web-based interface.
当客户端具有布局时,它能够直接访问存储,而不必通过服务器(这实现了更大的灵活性和更优的性能。
When the client has the layout, it can directly access the storage without having to work through the server(which permits greater scaling and performance).
当客户端屏幕锁定时,上面会出现锁图标,但您仍能正常查看客户端桌面。
When the client screen is locked, a lock appears on it, but you can view the client desktop normally.
这样,当客户端来给你新的建议,你说,“当然,我很乐意这样做。
This way, when the client comes to you with new suggestions, you get to say,“Sure, I would be happy to do it.
当客户端计算机启动时,这个经管理的软件程序包将自动安装。
When the client computer starts,the managed software package is automatically installed.
当客户端使用“new”运算符提交对服务器对象的请求时,会向远程应用程序发送一个激活请求消息。
When the client submits a request for a server object using“new” operator, an activation request message is sent to the remote application.
当客户端要检索资料的时候,他或她通过访问一个基于Web的界面的数据服务器。
When the client is willing to extract the information, he/she can access the data server via a web-based interface.
这个Bug造成了它们接受了RSA密钥的输出等级甚至当客户端都不要求RSA的密钥输出等级。
This bug causes them toaccept RSA export-grade keys even when the client didn't ask for export-grade RSA.
当客户端必须向不同的后端系统发出多个调用来执行某项操作时,此模式非常有用。
This pattern is useful when a client must make multiple calls to different backend systems to perform an operation.
当客户端设置改变,百分比文本以合理的比例扩展,允许设计师保持可读性,可访问性和视觉设计。
When client settings have changed, percent text scales at a reasonable rate, allowing designers to preserve readability, accessibility, and visual design.
当客户端连接WiFi网络时,它执行四次握手来协商一个新的加密密钥。
When a client joins a network, it executes the 4-way handshake to negotiate a fresh encryption key.
当客户端请求缓存服务器来解析域名时,该服务器将首先检查其本地缓存。
When a client requests a caching server to resolve a name, that server will check its own local cache first.
当客户端拥有一个资源的表达,包括附带的metadata时,它就有充分的信息修改并删除一个资源。
When a client holds a represenatation of a resource, including any metadata attached, it has enough information to modify or delete the resource.
当客户端随后访问这个网站时,他们会从该网站获得证书和一个附加的封装时间。
When clients later visit a site, they receive from the site the certificate and this additional“stapled” response.
当客户端请求HTTP内容时,ISA服务器将请求发送到Web服务器。
When a client requests HTTP content, ISA Server sends the request to the Web server.
该错误在以上所述的最后一步生成,即当客户端收到HTTP状态编码并识别其为‘408'时。
This error occurs at the last step above when the client receives an HTTP status code that it recognizes as'500′.
当客户端要求证书注册时,Let'sEncrypt会要求对该domain进行授权。
When a client asks certificate registration, Let's Encrypt asks to authorise for that domain.
当客户端程序中止或服务器关闭时,就会有潜在的服务保证实体Bean的数据得以保存。
If the client terminates or if the server shuts down,the underlying services ensure that the entity bean data is saved.
当客户端连接到网络时,网络会为其分配一个会话标识符。
When a client connects to the network they are allocated a session identifier.
当服务器宣布空闲空间为0当客户端每次只能生成1个字节当服务器一次只能消耗1个字节.
When the server announces Empty space as 0 When client is able to generate only 1 byte at a time When server is able to consume only 1 byte at a time.
当客户端第一次连接到服务器时,第一条message必须发送ClientHello。
When a client first connects to a server, it is required to send the ClientHello as its first message.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt