Examples of using When a client in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When a client connects to a server….
当Client要链接到server的….Payment can not be mandatory when a client creates a booking request(reservation).
支付系统当一个客户端创建一个预订请求（预订）支付不能是强制性的。When a client opens the page, you get a notification.
当客户打开页面时，你会收到通知。Especially when a client wants a specific font.
When a client becomes active, the client advertises their name.
Payment can be made when a client arrives at the location he/she booked.
当一个客户端到达的位置，他付款可以付/她预订。When a client's session expires, it loses any locks and open handles.
当一个客户端的session过期时，它会丢失所有锁，并且放弃句柄。This pattern is useful when a client must make multiple calls to different backend systems to perform an operation.
当客户端必须向不同的后端系统发出多个调用来执行某项操作时，此模式非常有用。When a client connects to the network they are allocated a session identifier.
当客户端连接到网络时，网络为其分配会话标识符。For example, when a client makes a request to your application, it is assigned a unique trace ID.
例如，当客户端向您的应用程序发出请求时，它会分配到一个唯一的跟踪ID。When a client starts a WebSocket connection, it sends its part of the.
当一个客户端开始WebSocket连接，它发送自己角色的打开握手。You never know when a client might send work your way simply because you popped up on their radar at the right time.
你永远不知道当一个客户端可能会在适当的时候用自己的方式，只是因为你弹出发送工作在他们的雷达。When a client connects to the network they are allocated a session identifier.
当客户端连接到网络时，网络会为其分配一个会话标识符。When a client requests HTTP content, ISA Server sends the request to the Web server.
当客户端请求HTTP内容时，ISA服务器将请求发送到Web服务器。When a client has completed all reads and buffered all writes, it starts 2-phase commit.
当一个客户端已经完成了所有的读操作，并且缓冲了所有的写操作，它就开始两阶段提交。When a client asks certificate registration, Let's Encrypt asks to authorise for that domain.
当客户端要求证书注册时，Let'sEncrypt会要求对该domain进行授权。When a client trades with 4XP he can rest assured that our company has his best interests in mind.
当客户在ForexTG交易时，他可以放心确信我们公司已牢记他的最大利益。When a client is handling multiple descriptors\(normally interactive input and a network socket\).
当客户处理多个描述字时（一般是交互式输入和网络套接口）.When a client is connected to a server there are two common ways to handle the disconnection:.
当一个客户端连接到服务器上时，有两种常用的方式处理这个断开的连接：.When a client has no more local references to the remote object, it sends a clean call to the server.
当客户端没有需要更多的本地引用远程对象时,它发送一个clean调用给服务器。When a client posts a new experiment request on Science Exchange, relevant CROs can bid for it.
当客户在ScienceExchange中发布新的实验请求时，相关的CRO机构可以进行投标。When a client joins a network, it executes the 4-way handshake to negotiate a fresh encryption key.
当客户端连接WiFi网络时，它执行四次握手来协商一个新的加密密钥。When a client requests a caching server to resolve a name, that server will check its own local cache first.
当客户端请求缓存服务器来解析域名时，该服务器将首先检查其本地缓存。When a client requests a particular website, it uses a unique HTTP header that includes the intended hostname.
当一个客户端请求某特定网站时，它使用一个唯一的HTTP头，包括预期的主机名。When a client and a server need secure encrypted communication, both of them will send a query over the network to each other.
当客户机和服务器需要安全加密通信时，它们都将通过网络向对方发送查询。Even when a client wants a POC or willing to accept a lower quality system, they expect that we would design it.
即使是当客户只是想要个概念验证（POC）或者愿意接受一个质量不怎么高的系统，他们也希望我们会先设计一下。When a client requests a flyweight, the FlyweightFactory object supplies an existing instance or creates one, if none exists.
当用户请求一个flyweight时，Flyweight对象提供一个已创建的实例或者创建一个（如果不存在的话）。When a client holds a represenatation of a resource, including any metadata attached, it has enough information to modify or delete the resource.
当一个客户端持有一种资源的表述时，包括任何关联的元数据，它都有足够的信息来修改或删除该资源。When a client holds a represenatation of a resource, including any metadata attached, it has enough information to modify or delete the resource.
当客户端拥有一个资源的表达，包括附带的metadata时，它就有充分的信息修改并删除一个资源。
