What is the translation of " WHEN A CLIENT " in Spanish?

• cuando un cliente

Examples of using When a client in English and their translations into Spanish

Did I feel empowered when a client beat me?
¿Me sentí empoderada cuando clientes me golpearon?

When a client is shocked by your prices, and you're like….
Cuando una cliente se impresiona por tus precios y tu.

I still remember when a client came crying to the office….
Aún recuerdo cuando una clienta llego llorando….

When a client asks for the mythical haircut of"just three layers".
Cuando una clienta te pide el corte mítico de"solo tres capas".

You're done with trying to guess when a client will pay you.
Está cansado de intentar adivinar cuándo un cliente le pagará.

Rarity: When a client has a vision…[chuckles].
Rarity: Si el cliente tiene la visión…[suelta una risita].

It's kind of standard procedure that a teacher get paid when a client doesn't cancel within 24 hours, so.
Es un procedimiento estándar que se pague al profesor cuando el cliente no cancela a menos de 24 horas, así que.

When a client requires clarification, it can be difficult to find the appropriate person.
Cuando el cliente busca ayuda, puede resultar difícil encontrar el asistente de ventas apropiado.

When you are logged in as administrator you have different abilities than when a client visits your page.
Cuando inicias sesión como administrador, tienes diferentes opciones que cuando los clientes visitan tu página.

Payment can be made when a client arrives at the location he/she booked.
El pago se puede realizar cuando el cliente llega al lugar que ha reservado.

Some companies specialize in a specific language combination, but what happens when a client needs a translation into another language?
Algunas empresas se especializan en una combinación de idiomas específica, pero,¿qué pasa cuando el cliente necesita traducir a otra lengua?

When a client is unavailable at its last known address, Retrospect sends queries at this interval.
Si un cliente no está disponible en su última dirección conocida, Retrospect envía solicitudes con este intervalo.

Network retry warning delay Retrospect displays its network retry dialog when a client does not respond in the specified time period.
Demora de advertencia de reintento de red Retrospect muestra el cuadro de diálogo de reintento de red si el cliente no responde durante el tiempo especificado.

That is because, when a client makes a purchase, you already know the total amount of the course.
Eso es debe a que, cuando el cliente realiza la compra, ya sabe cuál es el valor total del curso.

Popularity rankings may play a role in video game casting, but it is also possible to negotiate fees when a client requests a particular cast.
La popularidad puede hacer que un seiyū quede contratado para un papel, pero también es posible negociar el pago cuando el cliente requiere de un personaje particular.

I am always surprised when a client tells me that they hydrate after strenuous exercise or work, by drinking water only.
Siempre me sorprende cuando algún cliente me dice que después de una extenuante práctica de ejercicio se re hidrata sólo con agua.

This is the reason why I work in close collaboration with psychologists, particularly when a client has an odd symptom or disease that seems to worsen with emotional stress.
Esta es la razón por la que trabajo en estrecha colaboración con los psicólogos, particularmente cuando un cliente tiene un síntoma o una enfermedad rara que parece empeorar con el estrés emocional.

When a client has specific preference in terms of certificates before purchase, BAUNAT will try to meet these.
Si un cliente antes de comprar indica una preferencia específica con respecto al laboratorio BAUNAT intentará satisfacer esta demanda.

In this example, the customization changes the status code from the default( 403) to 404 because this error message occurs when a client calls an unsupported or invalid resource that can be thought of as not found.
En este ejemplo, la personalización cambia el código de estado del valor predeterminado( 403) a 404, porque este mensaje de error se produce cuando un cliente llama a un recurso no admitido o no válido que se considera no encontrado.

Today, when a client accesses an extranet, a new event is created and it is then followed with the internal tool.
Actualmente, cuando un cliente accede a una extranet, se crea un nuevo evento y luego se sigue con la herramienta interna.

The"Trade flow is busy" message appears when a client sends a new order to the server without waiting for a response to the previous request.
Aparecerá el mensaje"Flujo comercial está ocupado" cuando un cliente envía una nueva orden al servidor sin esperar una respuesta a la petición anterior.

When a client opens a contract to rent a vehicle, he/she can request the purchase of a Full Tank service at seasonal price.
Cuando el cliente abre el contrato de alquiler puede solicitar la compra del tanque lleno a precio actual de estación.

Pre-Posture ACL: When a client is in POSTURE_REQ state, the default behavior of the WLC is to block all traffic except DHCP/DNS.
PRE-postura ACL: Cuando un cliente está en el estado POSTURE_REQ, el comportamiento predeterminado del WLC es bloquear todo el tráfico excepto DHCP/DNS.

When a client makes a request to Amazon SES, Amazon SES constructs an email message compliant with the Internet Message Format specification RFC 5322.
Cuando un cliente realiza una solicitud a Amazon SES, Amazon SES construye un mensaje de correo electrónico que cumple la especificación de formato de mensajes de Internet RFC 5322.

The situation is worse when a client decides for its convenience(that is, there is no identifiable performance problem on the part of UNOPS) to take back or curtail implementation of a project that had been given to UNOPS.
La situación es peor cuando un cliente decide por conveniencia propia(es decir, sin que se pueda atribuir a la UNOPS un problema de ejecución) suspender o recortar la ejecución de un proyecto que había sido confiado a la UNOPS.

When a client has less pain, or is less focused on physical ailments, then they relate better, they feel more confident, they experience their world from a more open place and they begin to interact differently in their environment.
Cuando un cliente tiene menos dolor, o está menos centrado en sus dolencias físicas se siente más seguro, experimenta el mundo desde un lugar más abierto y se relaciona de manera diferente con su entorno.

When a client is able to experience a project with details so shocking, they are able to get a better idea of what they want and don't want as construction details, materials, finishes or the mood of lighting and furniture.
Cuando un cliente es capaz de experimentar un proyecto con detalles tan impactantes, son capaces de obtener una idea mejor de lo que quieren y no quieren como detalles constructivos, acabados materiales o tipo de iluminación y mobiliario.

In turn, when a client wants to send a message to another client, the client passes that message out one of their outbound tunnels targeting one of the other client's inbound tunnels, eventually reaching the destination.
A su vez, cuando un cliente quiere enviar un mensaje a otro cliente, el cliente envía ese mensaje a través de uno de sus túneles de salida hacia uno de los túneles de entrada del otro cliente, eventualmente alcanzando su destino.

When a client running on an EC2 instance calls an API in the same region, or when an API is intended to serve a small number of clients with high demands, a regional API reduces connection overhead.
Cuando un cliente que se ejecuta en una instancia EC2 llama a una API en la misma región, o cuando una API tiene por objeto servir a una cantidad reducida de clientes con altas demandas, una API regional reduce la sobrecarga de conexión.

When a client submits a method request to perform any of these operations, API Gateway will post the corresponding integration request to call the specified Lambda function, passing the required input(two operands and one operator) as a JSON payload.
Cuando un cliente envíe una solicitud de método para realizar alguna de estas operaciones, API Gateway publicará la solicitud de integración correspondiente para llamar a la función de Lambda especificada, pasando la entrada necesaria(dos operandos y un operador) como una carga JSON.