What is the translation of " WHEN A CLIENT " in Romanian?

• atunci când un client
• în momentul în care un client
• cand un client

Examples of using When a client in English and their translations into Romanian

It goes up when a client pays you in cash.
Crește când un client te plătește cu numerar.

The following steps outline the sequence of events when a client makes a request.
Următorii pași schiță secvența de evenimente atunci când un client face o solicitare.

When a client doesn't feel the same way, it hurts.
Când clientul nu simte la fel, doare.

No one is more frustrated than I when a client struggles to find a match.
Nimeni nu e mai frustrat decât mine când un client are dificultăţi în a-şi găsi perechea.

So when a client walks into my office and he says.
Aşa că, atunci când un client intră în biroul meu şi spune.

You shouldn't let them steal your designs, Féval… especially when a client pays over 4 or 5,000 for one!
Nu trebuia să-i lași să ți-o fure, Féval… mai ales atunci când o clientă plătește peste 4 sau 5.000 pentru una!

Paying only when a client clicks on your ad.
Platesti doar atunci cand clientul a dat clic pe anuntul tau.

A satisfied client is my target and the best possible feedback is when a client gives to us more work”.
Un client mulțumit este ținta mea și cel mai bun feedback posibil este atunci când un client ne dă mai mult de lucru".

When a client pays me it feels like a relief.
Cand un client ma plateste este ca o usurare.

ANKO focuses on keeping handmade taste when a client transforms manual production into machine production.
ANKO se concentrează pe menținerea gustului manual atunci când un client transformă producția manuală în producția de mașini.

When a client sees a malevolent reaction, he is frightened.
Atunci când un client vede o reacție răuvoitoare, se sperie.

Time window: An attack can only happen when a client is connecting or reconnecting to a Wi-Fi network.
Fereastră de timp: Un atac poate avea loc doar când un client se conectează sau reconectează la rețeaua Wi-Fi.

When a client exceeds contractual limits, you must deny the processing.
Ai nevoie ca atunci când un client depăşeşte limitele contractuale să refuzi procesarea.

From the Specialist dashboard, and from the chat bubble that pops up when a Client issues a discussion.
Din tabloul de bord al Specialistului(Specialist Dashboard) și din bula de chat care apare atunci când un Client începe o discuție.

And at work, when a client gets obnoxious, I let you yell at them.
La serviciu, când un client devine nesuferit, te las pe tine să ţipi la el.

TripleLift TripleLift offers client initiated advertisements, featuring certain words inside the substance of the page and displaying significant promotions when a client drifts his mouse over them.
TripleLift TripleLift oferă anunțuri inițiate de clienți, care conțin anumite cuvinte din interiorul paginii și afișează promoții semnificative atunci când un client deplasează mouse-ul peste ele.

So no matter when a client joins, it will always see the whole picture.
Deci, indiferent când un client se alătură, se va vedea mereu imaginea de ansamblu.

Julie Duffy Dillon, a registered dietitian who specializes in eating disorders, says that when a client expresses this concern, she is told that"a person can still be undernourished….
Julie Duffy Dillon, un dietetician inregistrat, care este specializata in tulburari de alimentatie, spune că, atunci când un client își exprimă această preocupare, explică faptul că„o persoană poate fi în continuare subnutriți….

When a client achieves liberation, they often want their spouse to share that feeling.
Cand un client obtine eliberarea, adeseori vrea sa impartaseasca sentimentul.

It should be noted that the Notice alone cannot and does not, contain nor explain all of the risks and practices involved when a Client is dealing in Financial Instruments and/or Contracts for Difference(“CFDs”).
Ar trebui menționat faptul că Notificarea nu poate să conțină și nici să explice toate riscurile asociate activității de tranzacționare atunci când un client tranzacționează perechi valutare și /sau contracte financiare pentru diferență("CFD-uri") și/ sau opțiuni binare.

When a client doesn't say upfront who they are, finding out's usually not healthy.
Când un client nu îţi spune în faţă cine e, de obicei nu e sănătos sa îi afli identitatea.

Visiting our website: When a client visits our website there is a data exchange.
Vizitarea site-ului nostru: Când un client vizitează site-ul nostru este efectuat o schimbare de date.

When a client on your network uses that DNS server to resolve the name techrepublic.
Atunci când un client în rețeaua utilizează acel server DNS pentru a rezolva numele techrepublic.

If one chooses the authentication called\shared-key\, when a client will try to connect to an access point, the latter will send a plaintext, that the client will encrypt and will return to the access point.
Dacă unul alege autentificare numit \shared-cheie\, atunci când un client va încerca să se conecteze la punctul de acces, acesta din urmă va trimite un text clar, că clientul va cripta si va reveni la punctul de acces.

When a client of your offers you to give you a link, advise you not to give a link as.
Când un client de-al vostru se oferă să vă dea link, învățați-l să nu vă dea link de forma.

Because we have faced too many situations when a client asked to have reserved several items and never come back or notify us that she renounced to her basked, we made a set of rules, for both our sake.
Pentru că ne-am confruntat cu prea multe situații atunci când un client a cerut să fie rezervate mai multe articole și să nu se mai întoarcă niciodată sau să nu ne notifice că a renunțat la pachetul rezervat, am făcut un set de reguli, pentru binele tuturor:-.

When a client comes in, we will ask them their name, address, When was their last appointment, and what about.
Când un client vine, îl întrebăm numele, adresa, când a avut ultima programare şi despre ce era.

I feel the best when a client who has bought our product, comes back with a new order.
Cel mai mult mă bucur când un client care a cumpărat produsul nostru, se întoarce cu o nouă comandă.

When a client orders something, requests assistance or the bill, you will receive a notification with the details about his reqeust.
Când un client comandă ceva sau cere nota, veți primii o notificare cu detalii despre cerere.

Therefore, when a client asks for something that seems important to them, it's best you oblige.
De aceea, atunci când un client formulează o cerere căreia îi acordă importanță, este bine să încerci să o iei în considerare.