What is the translation of " WHEN A CLIENT " in Bulgarian?

• когато клиент
• когато клиентът
• когато клиентите
• когато потребител

Examples of using When a client in English and their translations into Bulgarian

When a client is dissatisfied.
Когато клиентите са недоволни.

Be polite, even when a client is rude.
Бъдете вежливи, дори когато клиентът е груб.

When a client refuses to pay.
Когато клиентът отказва да плати….

As Brandt notes, he typically hears this when a client wants to start collecting social security early(with a penalty).
Както отбелязва Бранд, той обикновено чува това, когато клиентът иска да започне ранно събиране на социална осигуровка(със санкция).

When a client pays me it feels like a relief.
Когато клиент ми плаща това изглажда като облекчение.

The most satisfying thing when shooting a wedding is when a client tells me they can relive the wedding day through my pictures.
Най-удовлетворяващото нещо при снимането на сватба е, когато клиент ми каже, че могат да преживеят отново сватбения ден чрез снимките ми.

When a client comes in, we will ask them their name, address.
Когато клиентите дойдат, ще ги питаме за имена и адреси.

A‘Conversion' will be counted, as a matter of course, when a client makes a move on an ad within 3 days of an‘Engagement.'.
По подразбиране„Реализация“ ще се отброява, когато потребител предприеме действие на базата на рекламата Ви в рамките на 3 дни от„Ангажираност“.

When a client sees a malevolent reaction, he is frightened.
Когато клиент види злощастна реакция, той се уплаши.

What happens when a client doesn't like what you have written?
Какво правите, когато клиентът не е харесал вашия текст?

When a client on your network buy goods from www. mysunstore.
Когато клиент от Вашата мрежа закупи стока от www. mysunstore.

This occurs when a client requests a specific solution.
Това важи и когато клиентът е поискал конкретна оферта.

When a client is satisfied with our services, we are happy!
Когато клиентите се доверяват на нашите услуги, те са удовлетворени!

This is what happens when a client has a limited architectural vocabulary.
Така става, когато клиент има ограничен речник.

And when a client lays down his own principle, I am obliged to carry it out.
И когато клиент пожелае това, аз съм длъжен да се съобразя.

An example is when a client has depression because of marital problems.
Пример за това е, когато клиент има депресия поради брачни проблеми.

When a client achieves liberation, they often want their spouse to share that feeling.
Когато клиент постигне освобождаване,… често иска да подели това чуство с друг.

I personally love it when a client sees some special segment on CNBC that talks about some future crisis.
Лично аз го обичам, когато клиент вижда специален сегмент на CNBC, който говори за някаква бъдеща криза.

When a client is long overdue in payments, debt collection can be initiated.
Когато клиентът има дълъг срок на плащанията, събирането на вземания може да бъде започнато.

So no matter when a client joins, it will always see the whole picture.
Така че без значение, когато клиент се присъединява, той винаги ще виждате цялата картина.

When a client needs work, they need to go out and buy supplies to get the job done.
Когато клиентът се нуждае от работа, трябва да излезе и да купи материали, за да свърши работата.

We are always motivated when a client takes the time to let us know how we're doing, whether the feedback is positive or negative.
Ние винаги сме мотивирани, когато клиентът отнема от времето си, за да сподели с нас как се справяме, дали обратната връзка е положителна или отрицателна.

When a client brings up politics, you can simply say,'I try not to follow as it is quite distracting.
Когато клиент издига политика, можете просто да кажете:" Опитвам се да не да го последвам, тъй като е доста разсейващо.

The handshake begins when a client connects to a TLS-enabled server requesting a secure connection and presents a list of supported CipherSuites(ciphersand hash functions).
Процедурата започва, когато клиентът се свързва с TLS-сървър, изисква защитена връзка и представя на сървъра списък на поддържаните CipherSuites(ciphers and hash functions).

When a client comes to us having a problem with their violin, it's like they came to see the doctor with a sick child.
Когато клиент идва при нас с проблем по цигулката си, сякаш е дошъл на лекар с болното си дете.

The handshake begins when a client connects to a TLS-enabled server requesting a secure connection, and presents a list of supported CipherSuites(ciphers and hash functions).
Процедурата започва, когато клиентът се свързва с TLS-сървър, изисква защитена връзка и представя на сървъра списък на поддържаните CipherSuites(ciphers and hash functions).

When a client purchases a given item and leaves the shop, the information about this is forwarded to specialized software.
Когато клиент купи даден артикул и напусне магазина с него, информацията за това се предава на специализиран софтуер.

The handshake begins when a client connects to a TLS-enabled server requesting a secure connection and the client presents a list of supported cipher suites(ciphers and hash functions).
Процедурата започва, когато клиентът се свързва с TLS-сървър, изисква защитена връзка и представя на сървъра списък на поддържаните CipherSuites(ciphers and hash functions).

When a client gives up an assignment without any reasonable argument, the remuneration will not be refunded.
Когато клиент се откаже без основателни причини от по-нататъшно изпълнение на възложената ни работа, внесеното от него възнаграждение не се връща.

When a client accesses a Wikipedia page, he or she will get the updated version of the“master copy” of that specific Wikipedia entry.
Когато потребител влиза в страницата на Уикипедия, той ще получи актуализираната версия на„главното копие“ на статията от Уикипедия.