What is the translation of " 当移民 " in English?

• when immigrants
• when migrants
• when immigration

Examples of using 当移民 in Chinese and their translations into English

但是当移民们到了.
When Immigrants Arrive….

她指出，当移民来到美国时，他们通常会有一种社会、职业和法律地位下降的感觉。
When immigrants move to the United States, she points out, they often experience a drop in status- socially, professionally and legally.

那就是当移民逐渐转向主要语言英语时，他们失去了自己的语言，英语本身就是移民的语言。
That's when immigrants lose their languages as they gradually shift towards the dominant language, English- itself a migrant language.

当移民从少高度发达的发达国家的人移动到，他们可以赚取更高的收入，因此，从贫穷振奋他们。
When migrants move from less developed countries to highly developed ones, they can earn higher incomes, therefore uplifting them from poverty.

但是，当移民扩大时，最低90％的美国人的收入持平，然后从2000年开始下降。
But when immigration expanded, the incomes of the bottom 90 percent of Americans went flat and then dropped beginning in 2000.

这些规则是什么？当移民抵达法国，已经通过意大利并在意大利注册时，欧洲法律暗示他们将被重新接纳到意大利。
When migrants arrive in France that have been through Italy and registered there, European law applies and that means they must be returned to Italy.".

当移民提出难民身份申请时，需要按照要求填写一个有关个人信息的表格。
When immigrants make a claim for refugee status they are requested to complete a form that contains pertinent information about that person.

当移民从危地马拉进入墨西哥时，移民袭击了手无寸铁的官员：WATCH.
Migrants attack unarmed officials as they cross from Guatemala into Mexico: WATCH.

当移民家庭能够生活在一起时，他们融入加拿大、提高工作能力以及为社区作贡献都将得到改善。
This change will help more immigrant families stay together, making their integration to Canada, and their ability to work and contribute to their communities improve.

当移民出现被运送时，他们发现他们正被包装在没有安全夹克的肋骨或小船上.
When the migrants turn up to get transported they find they are being packed onto a rib or a small boat without safety jackets.”.

当移民在新的国家到达时，他们可能不会讲母语新家的语言。
As soon as an immigrant arrives in a new nation, they might not speak the language native to their new residence.

当移民在新的国家到达时，他们可能不会讲母语新家的语言。
When an immigrant arrives in a new country, they may not speak the language native to their new home.

当移民社群达到一定规模，他们便倾向于变得自给自足，不再需要与其他群体建立联系。
As immigrant communities reach a certain scale, they tend to become self-sufficient and no longer need connections to groups outside themselves.

当移民家庭能够生活在一起时，他们融入加拿大、提高工作能力以及为社区作贡献都将得到改善。
When newcomer families are able to stay together, their integration into Canada, and their ability to work and contribute to their communities all improve.

在欧美地区，当移民在公路上繁衍时，人们感到恐慌。
In the West there was panic when the migrants multiplied on the highways.

例如，当移民风险评估小组评估声誉和国家安全风险时。
For example, when the Immigration Risk Assessment Team assess reputational and national security risks.".

当其他移民介入时，这场冲突在不到一个小时的时间里就结束了，他们穿着白色衣服作为和平的标志.
The clash ended in less than an hour when other migrants intervened, holding white clothing as a sign of peace.

只有当移民抗议时（正如他们在5月6日在兰佩杜萨所做的那样），热点才能获得一些国内或国际报道（如果有的话）。
Only when migrants protest(as they did on Lampedusa on May 6) does the Hotspot garner some, if any at all, domestic or international coverage.

例如，当移民科学家和工程师被问到为什么他们选择美国作为目的地时，最常见的回应是“可以保持家庭团聚”。
For instance, when immigrant scientists and engineers are asked why they chose the United States as a destination, the most common response is“family-related reasons.”.

月份，当移民和抗议者袭击港口并登上渡轮时，该团体被指控“骚动”。
In March the group were accused of‘stirring' trouble when migrants and protestors stormed the port and boarded a ferry.

因为当移民过高时，当变化的步伐太快时，就不可能建立一个有凝聚力的社会.
When immigration is too high, when the pace of change is too fast, it's impossible to build a cohesive society.

由于在审查期间就业形势恶化，对许多工人来说当移民劳工仍然是一种具有吸引力的选择。
Labor migration remains an attractive option to many workers, as the employment situation deteriorated during the period.

关于使用的术语，建议用"有/无正当移民身份"取代"合法/非法"的措辞，以反映国际人权法的逐渐发展。
With regard to the terminology used, El Salvador recommends that the terms" lawful/unlawful" be replaced by" regular/irregular immigration status", to reflect the progress achieved by international human rights law.

当移民问题在美国和欧洲引发激烈讨论的时候，有一个移民群体正在全世界享受贵宾级待遇，那就是百万富豪。
With all the debate over immigration in the United States and Europe, one group of immigrants is getting a red-carpet welcome around the world: millionaires.

当伊斯兰主义分子的组织被揭露时，当违法的金钱通道被关闭时，当移民法重新被审视时，我感到更加安全。
I feel safer when Islamist organizations are exposed, illicit money channels closed down, and immigration regulations reviewed.

不过，当移民的生命本身处于危急状态时，主要的关切必然与移徙者的人权有关，而不是同遏制移徙的政策有关。
When, however, the very lives of migrants were in jeopardy, the main concern had to be with the human rights of migrants and not with policies for the containment of migration.

当移民上诉法院决定不准许提交人上诉时，命令将提交人驱逐到孟加拉国的决定于2010年6月2日取得了法律效力。
The decision ordering the expulsion of the author to Bangladesh gained legal force on 2 June 2010, when the Migration Court of Appeal decided not to grant her leave to appeal.