What is the translation of " 当采取有效 " in English?

• take effective

Examples of using 当采取有效 in Chinese and their translations into English

缔约国应当采取有效措施打击歧视。
The State party should take effective measures to combat discrimination.

缔约国应当采取有效措施，终止安全力量与非法准军事集团的勾结。
The State party should take effective measures to terminate the links between elements of the security services and illegal paramilitary groups.

缔约国应当采取有效措施废除这种做法，并且制裁参与这种做法的人。
The State party should take effective steps to do away with this practice and to sanction those involved in its occurrence.

缔约国应当采取有效措施,确保残疾人尽可能独立地享有个人行动能力,包括:.
States Parties shall take effective measures to ensure personal mobility with the greatest possible independence for persons with disabilities, including by:.

值得注意的是《公约》的第二十条提到，缔约国应当采取有效措施，确保残疾人尽可能独立地享有个人行动能力。
Article 20 requires States Parties shall take effective measures to ensure personal mobility with the greatest possible independence for disabled people.

缔约国应当采取有效措施，提高残疾人就业率，包括那些工作能力降低的人。
(c) The State party should take effective measures to increase the employment rate for persons with disabilities, including those with reduced work capacity.

缔约国应当采取有效措施，确保所有在押者切实获得基本法律保障，包括看病的权利。
The State party should take effective measures to ensure that all detainees are afforded fundamental legal safeguards in practice, including the right to have access to a doctor.

缔约国应当采取有效措施，以便确保让所有公民都进行登记，以方便和确保他们获得所有的社会服务。
The State party should take effective measures to ensure that all citizens are registered in order to facilitate and ensure their full access to social services.

缔约国应当采取有效措施，确保残疾人尽可能独立享有个人行动能力，包括：.
States Parties shall take effective measures to ensure personal mobility with the greatest possible independence for persons with disabilities, including by:.

缔约国应当采取有效措施，防止保安部队使用儿童充当间谍和信使。
The State party should take effective measures to prevent security forces using children as spies and messengers.

本公约缔约国应当采取有效和适当措施，包括确保以下各项，使残疾人能够独立生活并充分融入社区：.
States Parties to this Convention shall take effective and appropriate measures to enable persons with disabilities to live independently and be fully included in the community, including by ensuring that:.

缔约国应当采取有效措施：(a)给予适当补偿；(b)下令对Lantsova先生之死进行正式调查；.
The State party should take effective measures:(a) to grant appropriate compensation(b) to order an official inquiry into the death of Mr. Lantsov;

缔约国应当采取有效行动，确保司法独立，包括尽快建立一个独立机构保障司法的独立并监督法官的任命、提升和专业操守。
The State party should take effective action to safeguard judicial independence, including the prompt establishment of an independent body to safeguard the independence of the judiciary and to supervise the appointment, promotion and professional conduct of judges.

缔约国应当采取有效措施，处理忽略和抛弃的根本原因，特别是通过提高家庭补贴水平，增加对有孩子家庭的帮助。
The State party should take effective measures to deal with the root causes of neglect and abandonment, particularly by increasing assistance rendered to families with children, including by increasing the levels of family benefits.

缔约国应当采取有效和高效率措施，按照《司法独立的基本原则》并在必要情况下争取国际合作，确保司法机关的独立性。
The State party should take effective and efficient measures to ensure the independence of the judiciary in accordance with the Basic Principles on the Independence of the Judiciary, if necessary by recourse to international cooperation.

国务院证券监督管理机构,国务院有关部门应当采取有效措施,促进证券公司的创新活动规范,有序进行.
The securities regulatory agency under the State Council and related departments of the State Council should take effective measures for facilitating the standardization and orderly proceed of innovative activities of securities firms.

缔约国应当采取有效措施：.
The State party should take effective measures:.

缔约国应当采取有效措施，防止该国所管辖的领土内任何地方发生酷刑或虐待行为；.
(a) Take effective measures to prevent any acts of torture or illtreatment from occurring in any part of the territory under its jurisdiction;

他们有时是随着抗抑郁药处方，但是，当他们没有采取有效的抑郁症孤单。
They are sometimes prescribed along with antidepressants, but they are not effective when taken alone for a depressive disorder.

缔约国应当采取紧急和有效的措施，防止国家工作人员进行任意拘留和酷刑。
The State party should take urgent and effective measures to prevent arbitrary detention and torture by State agents.

当不能满足时，应采取有效措施加以实现。
When it is unsatisfactory, effective measures should be taken to achieve it.

采取有效措施。
Take effective measures.

并采取有效措施.
And to undertake effective measures.

缔约国应当迅速采取有效行动，确保所有被拘留者从拘留之始就实际享有各项基本的法律保障。
The State party should take prompt and effective action to ensure that all detainees benefit in practice from all fundamental legal safeguards from the time of their detention.

看一下那些提示物（当你能对他们采取有效的行动时）。
(3) Look at the reminders(when we can effectively use them and move on them).