What is the translation of " 当采用 " in English?

• when using
• when adopting

Examples of using 当采用 in Chinese and their translations into English

当采用钢板或型钢制造时，必须符合下列要求：.
When using steel or steel manufacturing, the following requirements must be fulfilled:.

当采用较低的注射速率时，这种现象尤其明显。
This phenomenon is especially noticeable when using lower injection rates.

当采用敏捷团队时可以使用（外部）的教练和导师。
When adopting agile teams can use(external) coaches and mentors.

约200次（当采用AANiMH电池时）.
Times(when using AA NiMH batteries).

约2.5秒（当采用AANiMH电池时）.
Sec.(when using AA NiMH batteries).

约2.4小时（当采用AA碱性电池供电时）.
Hours(when using AA alkaline batteries).

约160次（当采用AA碱性电池供电时）.
Times(when using AA alkaline batteries).

当采用低色温光源照射时，能使红色更鲜艳。
When using low color temperature light source, it can make red more vivid.

约2.6小时（当采用AANiMH电池时）.
Hours(when using AA NiMH batteries).

当采用钢板或者型钢制造时，必须符合下列要求：.
When using steel or steel manufacturing, the following requirements must be fulfilled:.

当采用普惠制计划时，各国必须制订滚动登记制度，允许个人在其达到年龄规定时尽快注册。
When adopting a universal scheme, States must put in place rolling registration systems to allow individuals to register as soon as they reach the age requirement.

许多患者当采用过敏排除饮食时（见食物过敏，以进一步讨论）具有明显临床改善。
Many patients have noted marked clinical improvement when using elimination diets(see FOOD ALLERGY for further discussion).

当采用MetaTrader5中的成交概念时，我们还有另一种选择。
When using a concept of trades in MetaTrader 5, we get yet another option.

当采用电液联合控制后，不仅可实现更高程度的自动控制过程，而且可以实现遥控。
When using the combined control of the electro-hydraulic, not only can achieve a higher degree of automatic control process, but also can achieve remote control.

当采用外部开关控制终端控制时，当连接线较长时，建议使用屏蔽电缆。
(4) When using external switch quantity control terminal control, shielded cable is recommended when the connection line is long.

当采用高速外围器件（尤其是那些运行通信协议的外围器件）时，对于确保带宽要求是最为重要的。
When using high-speed peripheral devices(especially those peripheral devices that run communication protocols), it is most important to ensure bandwidth requirements.

当采用iSCSI协议的存储网络时，请一定要多关注网络连接的安全性。
When using the iSCSI storage networking protocol, give added care to securing that network connection.

当采用高能量密度加热和表面热处理时，加热速度非常快。
When using high energy density heating and surface heat treatment, the heating speed is fast.

不过，当采用这种疗法时，70%～90%的骨髓受者能够抵抗感染，这取决于与骨髓供者的匹配情况。
But when used, 70 percent to 90 percent of recipients can fight infections, depending on the match with the donor.

当采用这种方法时，MATLAB是一个功能强大且可编程的数学子例程库。
When employed in this manner, MATLAB is a powerful and programmable mathematical subroutine library.

六、当采用化学药剂进行水处理时，要注意风机叶片的腐蚀问题;
When the use of chemical agents for water treatment, we should pay attention to the corrosion of the fan blades;

当采用插件视角时，许多像CMMI、ITIL和COBIT这样的模型都能够为面向服务的实现速度和业务成功做出贡献。
When taking the plug-in perspective, lots of models like CMMI, ITIL and COBIT can contribute to service orientation implementation speed and business success.

当采用LPWAN技术之后，设计人员可做到两者都兼顾，最大程度的实现更长距离通信与更低能耗，同时还可节省额外的中继器成本。
When using LPWAN technology, designers can do both, to achieve maximum distance communications and lower power consumption, while also saving additional repeater costs.

当采用需要从某一特定时间开始对变化进行衡量的目标时，应考虑到确定基线衡量数值的必要性。（第43段）.
The need for baseline measures should be taken into account when targets are adopted that require change to be measured from a specific point in time.(para. 43).

当采用正的价格/性能比，坚固的塑料外壳和良好的价格/性能比时，该技术将经济效益提高到新的水平。
When taken with a positive price/performance ratio and a robust plastic housing and a favorable price/performance ratio, this technology establishes new levels of economic efficiency.

结果表明，当采用.
Results indicated that when using….

清算现金流量表应当采用直接法编制。
Statement of cash flows must be prepared using the direct method.

当采用双滚筒驱动时，围包角为360°一480°左右。
When the double drum drive is used, the wrap angle is about 360°-480°.

若他提供我们任何保护的方法，我们就当采用；.
If he offers helps to us, to use them;

当采用粗砂时，应提高砂率，并保持足够的水泥用量；.
When coarse sand is used, the sand rate should be increased and sufficient cement should be used;.