Examples of using 很不幸地 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
很不幸地这些RPM组件并未能得体地处理重大版本升级。
所以，很不幸地，三倍C也无法创造和平。
So unfortunately, Triple C's equality and uniformity did not create peace either.当然，除非很不幸地，你对猫过敏。
Unless, of course, you're unfortunately allergic to potatoes.很不幸地，这正是现今的世代。
很不幸地，对罗兴亚人来说，防止这场人道危机的机会之窗正快速关闭。
Unfortunately for the Rohingyas, the window of opportunity to prevent this humanitarian crises is rapidly closing.最后他向法官说:“很不幸地，我那位聪明的朋友放弃前四点的辩护。
Finally, he approached the bench and said,“Your Lordship, it is unfortunate that my learned friend has dropped the first four points.因为很不幸地，对男士们来说，睡眠不足成了男子汉气概的象征。
Because unfortunately, for men, sleep deprivation has become a virility symbol.历史很不幸地告诉我们，这些差异可能导致不信任，而不信任反过来又可能导致敌意。
History teaches us, unfortunately, that these differences can lead to mistrust, and that mistrust can in turn lead to hostility.很不幸地，美利坚合众国许多年来对独立自主国家古巴实施的封锁仍在生效。
It is unfortunate that the embargo imposed by the United States of America over the past years against Cuba, an independent and sovereign country, continues to 很不幸地，在你的领导下，本局已经抛弃了那些国会要求我们保护的消费者。
Unfortunately, under your leadership, the Bureau has abandoned the very consumers it is tasked by Congress with protecting.很不幸地，这导致当局对待这些地区的手段更加强硬，”她说。
That unfortunately results in authorities hardening their approach to these regions,” she said.这很不幸地使大楼被从外面投掷石块的人击中;
This unfortunately led to the building being hit by the stone throwers from outside;小伙子们很不幸地又要去打国家联赛了，这是世界足坛最没意义的比赛。
The boys, unfortunately, go away again now and have to play Nations Cup games- the most senseless competition in the world of football.很不幸地，许多持守这个观点的人错误地相信并教导他人，以为这就是路德与加尔文的教义。
Unfortunately, many of its adherents mistakenly believe and teach others that it is the doctrine of Luther and Calvin.很不幸地，恰恰也是关键一点，知识产权政策经常在这些事实存在的情况下处理争议。
Unfortunately, and this is a key point, intellectual property policy frequently deals with controversies in which all of these conditions hold true.很不幸地，我们的国家失去这方法，因为我们失去了「法」这个字的真正意义。
Unfortunately, our country lost it because we lost the real meaning of the word dharma.但是，很不幸地，对于有组织的宗教和政治独裁，人类作为实验品还不如狗那样可靠。
But, unfortunately for organized religion and political dictatorship, human beings are much less reliable as laboratory animals than dogs.而在番禺区的发布会上，有些细节也很不幸地成了公众质疑的热点。
At this Panyu district press conference,certain details also unfortunately became the foci of public doubts.这个行为显然没有解决问题，但用户们--包括差评轰炸者们，很不幸地--现在都更有警觉了。
It definitely hasn't solved the problem, but users-including review bombers, unfortunately- are more aware now.将其中一些内容排除在外，就会很不幸地给本应尽可能丰富的对话带来限制。
To exclude some of these would be to impose an unfortunate limit on 我觉得这个词衰老很不幸地描述了这个过程，因为我们在衰老时往往会立马思考。
I think the word“senescence” is quite unfortunate to describe this process, because we tend to think immediately in ageing.如果你的月经周期很不幸地与这一幸运事件完全同步，确保你被“覆盖”了。
(If your menstrual cycle is sadly exactly in sync with the blessed event, make sure you are“covered.”).我们目前深陷这个中等收入困境，很不幸地有一种无法向上的感觉。
美联储（很不幸地）将非盈利机构和对冲基金归类为债券持有人中的家庭持有类别”，科恩和埃彭这样写到。
The Federal Reserve(sadly) includes both non-profit organizations and hedge funds in the Household category” of bondholders, Cohen and Eappen wrote.然后，我担心我们这个行业很不幸地还没有为这些责任做好准备。
正如福布斯杂志指出的那样，在1977年，“普通投资者，很不幸地，几乎无法触及批发市场。
As Forbes magazine pointed out in 1977,“Average investors, unfortunately, have little access to the wholesale market.尽管当局在绿色技术和可再生能源方面进行了大规模投资（很不幸地许多被浪费了），但中国当局的能源政策仍然导致社会走向环境崩溃。
Despite massive investment(much unfortunately wasted) into green technology and renewable energy, the Chinese regime's energy policies are steering society towards environmental collapse.很不幸地是,有别于母乳育婴的其他安全办法并不总能够为母亲们得到,这是由于价格昂贵和取得清洁用水的机会不够。
Unfortunately, safe alternatives to breastfeeding are not always within the reach of mothers, due to their cost and inadequate access to clean water.
