This is because commercial investors would not receive adequate returns.
这导致减轻风险的努力得不到足够重视。
As a result, risk-reduction efforts had not received enough attention.
据说,审讯期间受了伤也得不到足够的医疗。
Injuries sustained during interrogation are also said not to receive adequate medical treatment.
幼儿每天得不到足够的食物或充分的微量营养素,将造成身体发育迟缓,智力发展受限。
Young children who do not get enough food each day or sufficient micronutrients, are condemned to lead a life of stunted physical growth and limited intellectual development.
反饥饿行动组织写道:"世界各地许多穷人得不到足够的食物,因为食物生产是与支付现金挂钩的。
Action contre lafaim writes:" Many poor people around the world do not get enough to eat because food production is geared to cash payment.".
他们常常被忽视,因为他们得不到足够的人的注意。
They're just usually overlooked because they can't get enough people's attention.
每天都有数以亿计的儿童得不到足够的食物维持正常的生活,造成他们身体和智力出现残疾。
And every day, hundreds of millions of children do not get enough to eat to sustain a normal life, leaving them mentally and physically disabled.
遵约委员会在第二份年度报告中表示关切有些委员今后可能得不到足够支持参加审评工作。
The Compliance Committee, in its second annual report,had expressed concern that experts might not receive adequate support to participate in reviews in the future.
我们在工作,我们在活动,但我们得不到足够的食物补充。
We work and we work, but we can't get enough to feed our families.
世界上有8亿多人口经常得不到足够的食物,而且要忍受着饥饿去睡觉。
Over 800 million people in the world consistently do not get enough food to eat, and go to bed hungry.
在供应有限时,妇女和儿童便有可能得不到足够的粮食。
Where supplies are limited, women and children may not receive adequate food.
如果我们得不到足够的东西,事实上,这些细胞就会开始萎缩。
If we don't get enough, in fact, these cells begin to shrivel up.
脑梗死或中风实际上是一种脑损害,当一群脑细胞得不到足够的血液时死亡。
A cerebral infarction, or stroke, is a brain lesion in which acluster of brain cells die when they don't get enough blood.
但是,如果大脑得不到足够的活动-这是降,未使用的神经元死亡,该人成为愚蠢和愚蠢的。
But if the brain is not getting enough activity- it is degraded, unused neurons die, the person becomes stupid and stupid.
如果血糖水平继续下降,大脑得不到足够的葡萄糖并停止其应有的功能。
If the blood sugar level continues to drop,the brain does not get enough glucose and stops functioning as it should.
他年轻而富有冒险精神,我们彼此得不到足够的乐趣。
He was young and adventurous and we couldn't get enough of each other.”.
得不到足够休息或者工作过度可能会促使你的眼睛抱怨。
Not getting enough sleep or working too much overtime may cause your eye to complain.
生精一般是在夜间进行,如果该时间段得不到足够的休息,就使生物钟紊乱。
Semen is usually carried out at night, if the time is not enough rest, so that the biological clock disorders.
从地区来看,东北部、东部和中部地区得不到足够的贷款。
Looking regionally, North-Eastern, Eastern and Central regions did not get adequate credit.
一方面,可以提供额外的光线,帮助那些在自然条件下得不到足够光的人。
On the one hand,it is possible to provide additional light to help those who wouldn't get enough from natural conditions.
而压力是导致我们无法获得足够睡眠的一个重要因素,但得不到足够的睡眠是会导致更多压力的原因。
Stress is a big factor in our inability to get enough sleep but not getting enough is what can cause more stress.
但不知何种原因,中国为世界和平所做的贡献得不到足够的关注。
For some reason, China's contribution to world peace has not received enough attention.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt