What is the translation of " 得到建议 " in English?

• getting advice
• get recommendations
• get advice

Examples of using 得到建议 in Chinese and their translations into English

从以前的吸烟者那里得到建议。
Get tips from former smokers.

所以我才来这里，得到建议；p.
That's why I am here afterall, to get advice;p.

从别人那里得到建议和安慰也能提高我们的自信，让我们保持动力。
Getting advice and reassurance from others can also improve our self-confidence and keep us motivated.

他们会得到建议，而当然，继续与整个过程的经纪人，为了得到最佳的交易。
They will get recommendations and, of course, continue to work with brokers throughout the process to get the best deal.

没人嘲笑他们看清单，继续接受采访，去开房子，等等（或是在这些问题上得到建议）。
No one scoffs at them for looking at listings, going on interviews, going to open houses, etc.(or for getting advice on those subjects).

然而，有些产品可能对皮肤很苛刻，所以从专业人士那里得到建议可以帮助确定最合适的洗剂。
However, some of these products can be harsh on the skin, so getting advice from a professional can help determine the most suitable lotion.

询问教练的培训和经验是一个好主意，并尽可能得到建议。
It's a good idea to ask about an instructor's training and experience, and get recommendations if possible.

他们可以在合适和资金来源方面得到建议，并且获得一定范围内的技术和财务经验。
They can get advice on suitable funding sources, and access a unique range of technical and financial expertise.

在这些休息时间里，他们可以与同龄人交往，享受免费的饭菜，并从教务长那里得到建议和支持。
During these breaks, they can mingle with peers, enjoy free meals, and get advice and support from their provost.

它是由大型在线用户社区的支持，从那里开发人员可以很容易地得到建议和提示。
It is backed by large online user communities from where developers can easily get advice and tips.

通过你的朋友和联系人网络寻找可靠的自由职业者--从你认识的人那里得到建议是最好的方式。
Look for reliable freelancers through your network of friends and contacts- getting recommendations from people you know is the best way to go.

根据我的理解，10分钟以后你们将得到建议，但只有一种语文本，即英文。
In 10 minutes you will get the proposal, as I understand it, in one language only though, in English.

农民非常渴望得到建议这就是贫困线以下的生活.
And they are very, very eagerly interested to get advice, and that's to survive in poverty.

在找工作时，人们往往会得到建议，即他们应该以求职为全职工作。
In looking for employment, people will often get the advice that they should approach job-seeking as a full-time job.

项目厅将确保所有项目管理员得到建议、支助和知识，以便以可持续方式交付产品和服务。
UNOPS will ensure that all project managers receive advice, support and knowledge to deliver products and services in a sustainable manner.

大多数观察家预计，水力发电魁北克将得到建议，为8000兆瓦的风力发电。
Most observers expect Hydro-Québec will receive proposals for 8,000 MW of wind-power.

新任迈凯伦测试车手塞尔吉奥-塞特-卡马拉（SergioSetteCamara）表示男色网，他正试图从前世界冠军最后的F1岁月中得到建议。
New McLaren test driver Sergio Sette Camara said he was trying to get advice from the former world champion in his final F1 days.

他们的两个黑帮头目都喜欢从一个住在泰国的算命先生那里得到建议。
Both of their gang leaders like to get advice from a fortune teller living in Thailand.

他们喜欢交易，热衷于花时间阅读评论，并乐于从朋友那里得到建议。
They love deals, they spend time reading reviews and they enjoy to get suggestions from their friends.

在雇佣这些专家之前，一定要从其他小企业主那里得到建议。
Before you hire these professional experts, it is important for you to get recommendations from other startup owners.

我们的清洁工应该得到建议，他们只是简单的乡下人，他们只是拿起麻袋和捆绑并将它们拿出来，”其中一人说。
Our cleaners should have been advised, they're just simple country folk, they were just picking up sacks and bundles and carrying them out,” said one.

哥伦比亚副总统在介绍发言伊始指出，政府出席第二次普定审会议是为了汇报对2008年12月所作承诺和所得到建议的后续实施情况。
The Vice-President of Colombia began his presentation by noting that the Government attended the second UPR review to report on the follow-up to the commitments made and recommendations received in December 2008.

有74.15吨未得到建议。
An amount of 74.15 tonnes had not been recommended.

的美国成年人没有得到建议的每晚7小时的睡眠;
Of U.S. adults are not getting the recommended 7 hours of sleep each night.

的美国成年人没有得到建议的每晚7小时的睡眠;
Some 35 percent of U.S. adults are not getting the recommended 7 hours of sleep each night.

的美国成年人没有得到建议的每晚7小时的睡眠;
Percent of US adults aren't getting the recommended 7 hours of sleep each night.

的美国成年人没有得到建议的每晚7小时的睡眠;
Some 35 per cent of US adults are not getting the recommended 7 hours of sleep each night.

第四批"C"类索赔中,有1,145项索赔要求没有得到建议赔偿。
One thousand one hundred and forty-five claims in the fourth instalment of category“C” claims are not recommended for payment.

我们最初模式的问题在于，人们无法进到房子里，他们希望得到建议。
The problem with our original model was that people couldn't get into houses, they wanted advice.

人们希望得到建议。
People want recommendations.