What is the translation of " 得到有效 " in English?

• effectively
• receive effective
• adequately
• to access effective
• is efficiently

Examples of using 得到有效 in Chinese and their translations into English

噪声污染得到有效监管。
The pollution of noise is adequately controlled.

噪声污染得到有效控制。
The pollution of noise is adequately controlled.

藏语文的学习使用得到有效保护。
Tibetan language learning is efficiently protected.

一）粮农利益得到有效保护。
(1) Producers interests are adequately protected;

一是藏语文的学习使用得到有效保护。
Tibetan language learning is efficiently protected.

尼日利亚意识到提供和得到有效协作的宝贵价值。
Nigeria appreciated the value of offering and receiving effective collaboration.

任何敌对行动都会得到有效和势不可挡的回应。
Any initiation of hostilities will be met with an effective and overwhelming response.

一是生产安全事故得到有效控制。
Kinds of security accidents are effectively controlled.

三是水污染排放总量得到有效控制；.
Third, the total amount of water pollution discharge was effectively controlled;

目前乌东部地区的停火协议尚未得到有效执行。
The cease-fire in the East is not fully effective yet.

公约得到有效实施时，是减少烟草制品对全球健康、生命和经济的破坏性后果的强大工具。
When effectively implemented, the FCTC is a powerful tool to reduce the devastating global consequences of tobacco products on health, lives and economies.

在紧急情况中，人道主义协调员得到有效支助，通过联合呼吁程序，由外部单独提供资金。
Humanitarian coordinators receive effective support during emergencies which is externally and separately funded through the Consolidated Appeals Process(CAP).

小组委员会建议瑞典当局采取必要措施，确保该新条款在实践中得到有效运用。
The SPT recommends that the Swedish authorities take the necessary steps to ensure that this new provision is effectively applied in practice.

捐助者在提供这种支持时也更有信心，因为可以向他们的选民提供证据表明援助正得到有效利用。
The donors are also more confident in rendering this support because their constituencies can be given evidence to show that aid is being used effectively.

自任务设立以来，任务负责人明确申明，贩运受害者有权就其所受到的伤害得到有效补救。
Since the inception of the mandate, the mandate holders have clearly affirmed the right of victims of trafficking to access effective remedies for the harms committed against them.

(a)在恢复方面采取多学科的工作方法，以确保受害者在康复和重返社会过程得到有效的心理社会支持；.
(a) Adopt a multidisciplinary service approach to recovery to ensure that victims receive effective psychosocial support during the rehabilitation and reintegration process;

Emvula先生（纳米比亚）说，消除贫穷是人类面临的最大挑战，必须在2015年后发展议程中得到有效解决。
Mr. Emvula(Namibia) said that the eradication of poverty was the greatest challenge facing humanity and must be addressed effectively in the post-2015 development agenda.

目前，丽达易蓉的医疗数据终端服务已经在心脏科、妇产科等部门得到有效应用。
At present, Yawlih's medical data terminal services have been effectively applied in departments such as cardiology and obstetrics and gynaecology.

在这一领域工作的人道主义人员的安全和保障对欧洲联盟来说是一个关键问题，并必须得到有效解决。
The safety and security of humanitarian personnel working in the field is a key issue for the European Union, and must be addressed effectively.

这方面应该得到有效、问责和包容的机构、健全政策和各级善治的支持。
This should be underpinned by effective, accountable and inclusive institutions, sound policies and good governance at all levels.

这些举措都是为了确保业绩不佳问题得到有效的处理以及处理时尊重工作人员的适当程序权利。
These initiatives are intended to ensure that cases of underperformance are dealt with effectively and with respect for staff members' due process rights.

为使您通过本网站提供的信息得到有效保护，特采用下述关于隐私权的政策：.
In order to ensure effective protection of the information provided by You through This Website, the following policies on right of privacy are hereby adopted:.

安全法院严重限制了被告人得到有效法律代理的权利，并且不能向一个更高法院上诉其判决。
SSSC places severe restrictions on the defendant' s right to obtain effective legal representation and its verdicts are not subject to appeal before a higher tribunal.

确保所有项目得到有效审计(第133段)。
Ensure that all the projects be effectively subject to an audit(para. 133);

委内瑞拉反对在提供官方发展援助时附加条件，并建议布雷顿森林机构应当民主化，使体系问题能够得到有效解决。
Venezuela was against placing conditions on the provision of ODA and proposed that the Bretton Woods institutions should be democratized so that systemic problems could be dealt with effectively.

公共场所、建筑和交通设施的残疾人便利通道条件很差，而且这方面的立法没有得到有效实施。
(f) Access facilities for persons, including children, with physical disabilities to public areas, buildings and transport remain poor and legislation in this regard is not sufficiently enforced.

虽然药理和心理治疗都会有帮助，但发达国家只有六分之一的抑郁症患者得到有效治疗。
While both pharmacological and psychological treatments are available, only one in six people with depression in rich countries gets effective treatment.

凡《公约》确认的权利和自由遭受侵犯的人都可得到有效的补救。
(b) Any person whose rights or freedoms, as recognized in this Convention, have been violated may obtain effective redress.

X，尽管Python3支持存在于主干中，但我提醒你，它看起来并没有得到有效的开发。
X, although Python 3 support exists in trunk, I would caution you that it does not appear to be receiving active development.

对侵犯行为负责的个人应当受到起诉，受害者应得到有效补救。
Individuals responsible for violations should be prosecuted and victims should be granted effective remedies.