What is the translation of " 得到有效保护 " in English?

• are effectively protected
• effectively conserved
• is effectively protected
• is efficiently protected

Examples of using 得到有效保护 in Chinese and their translations into English

确保商品得到有效保护；.
Ensure that goods are effectively protected;

指标1.1世界每个生态区至少10%得到有效保护。
At least 10% of each of the world's ecological regions effectively conserved.

宗教和文化遗产得到有效保护。
Religious and cultural heritages are effectively protected.

世界每个生态区域的至少10％得到有效保护.
At least 10% of each of the world' s ecological regions effectively conserved.

藏语文的学习使用得到有效保护。
Tibetan language learning is efficiently protected.

少数民族文化遗产和文物得到有效保护。
Cultural heritage and relics of ethnic minorities are effectively protected.

一是藏语文的学习使用得到有效保护。
Tibetan language learning is efficiently protected.

中国约49%的自然湿地得到有效保护.
About 49% of the natural wetlands in China are effectively protected.

生物多样性得到有效保护。
Biodiversity is effectively protected.

农用地土壤得到有效保护;
The soil of agricultural land is effectively protected;

知识产权没有得到有效保护。
Intellectual property has not been effectively protected.

抗蚀性较差，但用纯铝包覆可以得到有效保护;
Corrosion resistance is poor, but with pure aluminum coating can be effectively protected;

儿童权利得到有效保护。
The rights of children have been effectively protected.

一）粮农利益得到有效保护。
(1) Producers interests are adequately protected;

他们的安全必须得到有效保护。
They need to be effectively protected.

西藏文化遗产得到有效保护，宗教和传统风俗习惯得到尊重。
The cultural legacies of Tibet are effectively protected, and the local religion and traditional customs and social mores are respected.

国际社会必须站在达尔富尔平民人口受害者一边，确保他们得到有效保护。
The international community must stand by the victims among the civilian population of Darfur, and ensure that they are effectively protected.

指标1.1世界每个生态区至少10%得到有效保护。
Target 4: At least 10 per cent of each of the world's ecological regions effectively conserved.

儿童福利全国理事会应将其活动推广深入到农村地区以确保基层儿童的的权利与福利得到有效保护。
NCCW should extend its activities to the rural areas to ensure that the rights and welfare of children are effectively protected at the grassroots levels.

指标1.1世界每个生态区至少10%得到有效保护。
Target 1.1: At least 10% of each of the world's ecological regions effectively conserved.

通过对过往车辆的限制，交通秩序即主要设施和场所的安全得到有效保护。
Through the restrictions on passing vehicles, the safety of the main traffic facilities and places is effectively protected.

需要在各级进一步采取行动，确保妇女的人权得到有效保护。
Further action is needed at all levels to ensure that women' s human rights are effectively protected.

有些方案规定穷人可以免交这些费用,但规定的范围却总有疏漏,而在许多情况下穷人并没有得到有效保护。
Some programmes have exempted the poor from paying such fees, but targeting has not been perfect and the poor have not been effectively protected in many cases.

大直径超宽优质橡胶车轮使得用户地面得到有效保护的同时,增大了制动的摩擦力。
Large-diameter and super-wide high-quality rubber wheels make the user ground effectively protected while increasing the braking friction.

为使您通过本网站提供的信息得到有效保护，特采用下述关于隐私权的政策：.
In order to ensure effective protection of the information provided by You through This Website, the following policies on right of privacy are hereby adopted:.

Ig电子竞技俱乐部俄专家认为，新雷达将使俄整个南部地区得到有效保护，这是必要之举。
Russian experts believe that the new radar will effectively protect the entire southern region of Russia, which is necessary.

境内1.5万平方公里的生态保护红线面积、4个国家重点生态功能区和19个自然保护区得到有效保护。
The 15,000 square kilometer environmental protection area of Ulaanqab, four national key ecological function areas and 19 nature reserves have been effectively protected.

委员会遗憾的是，该国代表团没有提供有关个人在这种情况下实际上如何得到有效保护的具体资料(第七和第十三条)。
It regrets that the delegation did not provide any concrete information on how, in practice, individuals in such a situation are effectively protected(art. 7 and 13).

稀有物种得到有效保护。
Rarer species are afforded special protection.

首先，藏语文的学习使用得到有效保护。
Tibetan language learning is efficiently protected.