What is the translation of " 微额供资机构 " in English?

• mfis
• microfinance institutions

Examples of using 微额供资机构 in Chinese and their translations into English

微额供资机构财务上可以维持，并提供优质服务。
Microfinance institutions are financially viable and provide quality services.

并非所有微额供资机构都使用同等人群体监督做法。
Not all microfinance institutions use peer-group monitoring.

在西非建立了微额供资机构区域观察处。
A regional observatory was established for the microfinance institutions in West Africa.

结果2.2.1：微额供资机构在财务上可以维持，并提供优质服务。
Outcome 2.2.1: Microfinance institutions are financially viable and provide quality services.

年，总共有70.4％的微额供资机构达成了有关积极贷款人的指标，其中有11个超标（部分达成）。
A total of 70.4 per cent of MFIs attained their targets in active borrowers in 2001, with 11 of them exceeding their targets(partial achievement).

各种微额供资机构也为城乡地区已登记的妇女组织提供帮助。
Various microfinance institutions were also assisting registered groups in both rural and urban areas.

汇报这些指标的微额供资机构已增至27个，比之2000年仅有14个汇报业务方面的自给自足几乎增加了一倍。
The number of MFIs reporting on them has increased to 27; almost double the number(14) that reported on operational self-sufficiency in 2000.

(2)通过加强微额供资机构和有利的环境使得贫民，特别是妇女有更多机会持续利用财务服务。
(2) to increase access of the poor, especially women, to financial services on a sustainable basis through strengthened microfinance institutions and an enabling environment; and.

这也显示，微额供资机构跨出了重要的一步，纳入了更加透明化的汇报程序。
This is also an indication that MFIs are taking an important step towards incorporating a more transparent reporting process.

西非的非正规部门与微额供资机构"，《区域和部门研究》，莱伊拉·韦伯斯特和彼得·菲德勒等，1996年。
The informal sector and microfinance institutions in West Africa”, Regional and Sectoral Studies, Leila Webster and Peter Fidler, eds.(1996). Others.

此外，38个微额供资机构（53％）30天风险贷款低于5％。
In addition, 38 MFIs(53 per cent) had a portfolio at risk at 30 days of less than five per cent.

这次分析包括十个微额供资项目，涵盖27个微额供资机构。
Ten microfinance projects are accounted for in this analysis, covering 27 microfinance institutions(MFIs).

A-积极贷款人人数达到目标的微额供资机构所占的百分比。
Achievements 2.1.1.a- Percentage of microfinance institutions reaching targets regarding number of active borrowers.

后来又培训了中央银行主管，以便评价和监测微额供资机构，帮助其制定并保证执行监管框架。
Central bank supervisors were subsequently trained to evaluate and monitor MFIs to assist in the development of, and ensure compliance with, supervisory frameworks.

微额供资的第二个战略支助领域为2.2促进可持续微额供资机构的发展。
The second strategic area of support for microfinance is 2.2: Promote the development of sustainable microfinance institutions.

对微额供资项目的审查强调了资发基金有必要重点注意微额供资机构的可持续性。
The review of microfinance projects stressed the need for UNCDF to focus on the sustainability of MFIs.

(f)在发展伙伴的协助下，扩大和深化金融中介系统，尤其是微额供资机构。
(f) Expand and deepen financial intermediation systems, especially microfinance institutions, with assistance from development partners.

作为此类活动的一个例子，可以提一下微额供资机构康斯坦萨基金。
Microfinance Institution Constanta can be mentioned as an example of such an activity.

如下文指出，2001年，这方面数字增高多多少少掩盖了微额供资机构优异的业绩。
As noted below, this increase disguises somewhat the good performance of the MFIs in 2001.

每个联盟都推出共同产品，如微额供资实用指南和微额供资机构个案研究。
Each alliance has generated joint products such as the Microfinance Practical Guide and case studies of microfinance institutions.

目前，变化比较限于加强微额供资机构。
Change seems, for the time being, to be relatively more limited in the strengthening of microfinance institutions.

年，有一个项目（资助五个微额供资机构）试图通过能力建设倡议和通过支持微额供资机构和正式银行部门之间的联系来推动体制改革。
In 2000, one project(supporting five MFIs) attempted to produce institutional change through capacity-building initiatives and by supporting linkages between MFIs and the formal banking sector.

至于资发基金在2002年的微额供资投资，有16个微额供资机构（即70％）实现了达到积极贷款者人数的目标，其中八个机构超出了目标。
With respect to the microfinance investments of UNCDF in 2002, 16 MFIs, or 70 per cent, attained their targets for active borrowers, with eight exceeding their targets.

重要的是，微额供资机构报告说，妇女贷款者的比例在2002年有所提高，达到了46％，而2001年的比例是41％。
Importantly, the MFIs report an increase in the percentage of female borrowers in 2002- 46 per cent, compared with 41 per cent in 2001.

年，微额储蓄方案非洲二期方案及其合作伙伴们向229093名客户提供了新的或经过改善的金融服务，并提高了另外64个微额供资机构进行新产品开发的能力。
In 2002, MicroSave Africa II and its partners provided new or enhanced financial services to 229 093 clients, and increased the capacity of an additional 64 MFIs to carry out new product development.

次级目标2的目标是，通过加强微额供资机构和有利的环境使得贫民，特别是妇女有更多机会持续利用财务服务。
The aim of sub-goal 2 is to increase access of the poor, especially women, to financial services on a sustainable basis through strengthened micro-finance institutions and an enabling environment.

曾经根据这些规则，于2002年3月停止一间微额供资机构SaluHumbertoBrada在刚果进行活动，因为怀疑它进行洗钱活动。
It was pursuant to these rules that the activities of a microfinance institution accused of money-laundering(Salu Humberto Brada) were suspended in the Congo in March 2002.

目前，估计发展中国家约有3,000个微额供资机构。
Currently, there are estimated to be about 3,000 microfinance institutions in developing countries.

A-微额供资机构达到积极贷款人人数目标.
A- MFIs reach targets regarding number of active borrowers.