What is the translation of " 必须取代 " in English?

• must replace
• is bound to replace
• had to replace

Examples of using 必须取代 in Chinese and their translations into English

预防性外交必须取代使用军事力量。
Preventive diplomacy must replace the use of military force.

理性的计划必须取代市场的无政府状态。
Rational planning must replace the anarchy of the market.

要成为未来的专家，远见必须取代经验。
To become an expert on the future, vision must replace experience.

此时此刻，我们必须取代美国。
But we must replace Obama now.

国际社会突然说，当选总统必须取代当选总统。
Suddenly the international community says an elected president has to replace an elected president.

你必须取代我的位置。
You must take my place.

因为你必须取代旧的。
As I need to replace the old ones.

法治必须取代枪治。
The rule of the gun must be replaced by the rule of law.

要成为未来的专家，远见必须取代经验。
To become an expert on the future, you must replace vision with experience.”.

正义和责任必须取代惩罚主要发生的侵犯人权的行为,在过去的4个月,”高级专员说。
Justice and accountability must replace impunity for major human rights violations that have occurred over the past four months,” the High Commissioner said.

世界经济的和谐发展必须取代对立的民族国家间的斗争。
The harmonious development of the world economy must replace the struggle of rival nation-states.

西斯卡教授也明确提出:“以人为本的社会4.0必须取代以技术为核心的工业4.0。
Andreas Syska pointed out that“the human-centric Society 4.0 is bound to replace the technology-focused Industry 4.0.”.

他们必须取代目前的发展模式，结束暴力的政治化及其边缘化青年的替罪羊。
They must replace the current development model, and end the politicisation of violence and their scapegoating of marginalised youth.

库克接替乔布斯担任首席执行官，但席勒必须取代他成为首席产品代言人。
Cook replaced Jobs as chief executive, but it's Schiller who had to replace him as chief product pitchman.

无独有偶，工业4.0批评家之一AndreasSyska教授也明确提出：“以人为本的社会4.0必须取代以技术为核心的工业4.0。
Industry 4.0 critic Prof. Andreas Syska pointed out that“the human-centric Society 4.0 is bound to replace the technology-focused Industry 4.0.”.

当然，加密货币必须与国家法定货币竞争，但当法定货币崩溃时，一如既往，必须取代它们。
Of course, cryptocurrencies must compete with national fiat currencies, but when fiat currencies collapse, as they always do, something must replace them.

工业4.0批评家之一AndreasSyska教授也明确提出：“以人为本的社会4.0必须取代以技术为核心的工业4.0。
Industry 4.0 critic Prof. Andreas Syska pointed out that“the human-centric Society 4.0 is bound to replace the technology-focused Industry 4.0.”.

如果我们要真正走可持续之路，《联合国宪章》承载的共同致富哲理就必须取代短视的生存策略。
The philosophy of common enrichment that imbues the United Nations Charter must replace short-sighted strategies of survival if we are to truly take the path towards sustainability.

鉴于因为这些要求是基本要求，它们就必须取代各国有关的条款；.
Whereas these requirements must replace the relevant national provisions because they are essential;

他现在面临着新的挑战，我们必须取代他的目标，创造机会。
He has new challenges now and we have to replace his goals and create the chances.

法院认为，在这个案件中，关于司法正义的考虑必须取代成文法。
The Court concluded that in such a case, the positive law had to be superseded by considerations of justice.

它支付与一个人的职业或精明，由职业必须取代。
It was paid with one's profession or shrewdness, by which a profession had to be substituted.

为了创建一个高效的团队，我们必须取代典型的管理活动，如监督，检查,监控,用新的行为来控制，比如指导和沟通。
To create a high performance team we must replace typical management activities like supervising, checking, monitoring, and controlling with new behaviors like coaching and communicating.".

无独有偶，工业4.0批评家之一安德烈亚斯·西斯卡教授也明确提出：“以人为本的社会4.0必须取代以技术为核心的工业4.0。
Industry 4.0 critic Prof. Andreas Syska pointed out that“the human-centric Society 4.0 is bound to replace the technology-focused Industry 4.0.”.

意愿和选择"范式必须取代"最大利益"范式，以确保残疾人在与其他人平等的基础上享有法律能力权。
The" will and preferences" paradigm must replace the" best interests" paradigm to ensure that persons with disabilities enjoy the right to legal capacity on an equal basis with others.

因为你必须取代旧的。
Needed to replace old ones.

我想我们必须取代三个黑块。
We need to replace three bridges.

治堵必须从取代私人轿车、重建道路体系开始。
The governance must begin with the replacement of private cars and the reconstruction of the road system.

必须取代快速通道，以便国会能够引导国际贸易朝着新的方向发展，并达成对大多数美国人有效的协议。
Fast-track must be replaced so Congress can steer international trade in a new direction and create agreements that actually work for most Americans.”.