Reserved characters in HTML must be replaced with character entities.
在这种情况下,您必须替换机箱。
In this case, you need to replace the charger.
他状况良好,但我们必须替换他。
It's doing the best it can, but we are going to have to replace it.
技术人员可能需要进行维修,而员工可能会丢失数据或必须替换数据。
A technician may be needed to perform the repairs,and employees may lose or have to replace data.
村里/先锋,通过做正确的事情省钱:为什么“本地默认”必须替换“规模不经济”(先锋,2014)。
Saving Money by Doing the Right Thing: Why‘Local by Default' Must Replace‘Diseconomies of Scale'.
为使空气质量达到健康水平,中国必须替换大量燃煤电厂,尤其是位于人口众多的大城市内或周边的燃煤电厂。
To reach healthy air quality levels, China would have to replace a substantial amount of coal-fired electric power, especially in or near major population centers.
有时,由于临时的区域可用性问题,必须替换鲜花或容器。
Occasionally, floral substitutions are necessary due to temporary, regional availability issues.
在这方面,这位美国官员表示,"必须替换萨达姆·侯赛因政权"。
In this connection, this United States officialindicates that" the Saddam Hussein regime must be replaced".
长期警告:如果危险在一个地方持续一段时间,或者当直接危险标志必须替换和改进时,则建议用长期标志。
Long Term Warning. Long-term markers are proposed to be used if the hazard is to remain in location for some time orwhen immediate hazard markers need to be replaced and upgraded.
有时,由于临时的区域可用性问题,必须替换鲜花或容器。
Sometimes, substitution of fresh flowers and containers are necessary due to temporary, regional availability issues.
有时,由于临时的区域可用性问题,必须替换鲜花或容器。
Occasionally, substitutions of flowers or vases are necessary due to temporary, regional availability issues.
By the end of 2011 all mainframe applications have to be replaced by a different platform;
不同的网络设备以不同的格式保存配置,并且当必须替换特定设备时查找配置信息可能是困难的。
Different network devices save configurations in different formats, and finding configuration information canbe difficult when a particular device has to be replaced.
Placeholders Items that must be replaced with appropriate identifiers or expressions appear in italics, like the words owner and table-name in the following example:.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt